1 때에 여호와께서 폭풍 가운데로서 욥에게 말씀하여 가라사대2 무지한 말로 이치를 어둡게 하는 자가 누구냐 ?3 너는 대장부처럼 허리를 묶고 내가 네게 묻는 것을 대답할지니라4 내가 땅의 기초를 놓을 때에 네가 어디 있었느냐 ? 네가 깨달아 알았거든 말할지니라5 누가 그 도량을 정하였었는지 누가 그 준승을 그 위에 띄웠었는지 네가 아느냐 ?6 그 주초는 무엇 위에 세웠으며 그 모퉁이 돌은 누가 놓았었느냐 ?7 그 때에 새벽 별들이 함께 노래하며 하나님의 아들들이 다 기쁘게 소리하였었느니라8 바닷물이 태에서 나옴 같이 넘쳐 흐를 때에 문으로 그것을 막은 자가 누구냐 ?9 그 때에 내가 구름으로 그 의복을 만들고 흑암으로 그 강보를 만들고10 계한을 정하여 문과 빗장을 베풀고11 이르기를 네가 여기까지 오고 넘어가지 못하리니 네 교만한 물결이 여기 그칠지니라 하였었노라12 네가 나던 날부터 아침을 명하였었느냐 ? 새벽으로 그 처소를 알게 하여13 그것으로 땅끝에 비취게 하고 악인을 그 가운데서 구축한 일이 있었느냐 ?14 땅이 변화하여 진흙에 인친 것 같고 만물이 옷 같이 나타나되15 악인에게는 그 빛이 금한바 되고 그들의 높이 든 팔이 꺽이느니라16 네가 바다 근원에 들어갔었느냐 ? 깊은 물밑으로 걸어 다녔었느냐 ?17 사망의 문이 네게 나타났었느냐 ? 사망의 그늘진 문을 네가 보았었느냐 ?18 땅의 넓이를 네가 측량하였었느냐 ? 다 알거든 말할지니라19 광명의 처소는 어느 길로 가며 흑암의 처소는 어디냐 ?20 네가 능히 그 지경으로 인도할 수 있느냐 ? 그 집의 길을 아느냐 ?21 네가 아마 알리라 네가 그 때에 났었나니 너의 년수가 많음이니라22 네가 눈 곳간에 들어갔었느냐 ? 우박 창고를 보았느냐 ?23 내가 환난 때와 전쟁과 격투의 날을 위하여 이것을 저축하였노라24 광명이 어느 길로 말미암아 뻗치며 동풍이 어느 길로 말미암아 땅에 흩어지느냐 ? [ (Job 37:25) 누가 폭우를 위하여 길을 내었으며 우뢰의 번개 길을 내었으며 ] [ (Job 37:26) 사람 없는 땅에, 사람 없는 광야에 비를 내리고 ] [ (Job 37:27) 황무하고 공허한 토지를 축축하게 하고 연한 풀이 나게 하였느냐 ? ] [ (Job 37:28) 비가 아비가 있느냐 ? 이슬 방울은 누가 낳았느냐 ? ] [ (Job 37:29) 얼음은 뉘 태에서 났느냐 ? 공중의 서리는 누가 낳았느냐 ? ] [ (Job 37:30) 물이 돌 같이 굳어지고 해면이 어느니라 ] [ (Job 37:31) 네가 묘성을 매어 떨기 되게 하겠느냐 ? 삼성의 띠를 풀겠느냐 ? ] [ (Job 37:32) 네가 열두 궁성을 때를 따라 이끌어 내겠느냐 ? 북두성과 그 속한 별들을 인도하겠느냐 ? ] [ (Job 37:33) 네가 하늘의 법도를 아느냐 ? 하늘로 그 권능을 땅에 베풀게 하겠느냐 ? ] [ (Job 37:34) 네 소리를 구름에 올려 큰 물로 네게 덮이게 하겠느냐 ? ] [ (Job 37:35) 네가 번개를 보내어 가게 하되 그것으로 네게 우리가 여기 있나이다 하게 하겠느냐 ? ] [ (Job 37:36) 가슴 속의 지혜는 누가 준 것이냐 ? 마음 속의 총명은 누가 준 것이냐 ? ] [ (Job 37:37) 누가 지혜로 구름을 계수하겠느냐 ? 누가 하늘의 병을 쏟아 ] [ (Job 37:38) 티끌로 진흙을 이루며 흙덩이로 서로 붙게 하겠느냐 ? ] [ (Job 37:39) 네가 암사자를 위하여 식물을 사냥하겠느냐 ? 젊은 사자의 식량을 채우겠느냐 ? ] [ (Job 37:40) 그것들이 굴에 엎드리며 삼림에 누워서 기다리는 때에니라 ] [ (Job 37:41) 까마귀 새끼가 하나님을 향하여 부르짖으며 먹을 것이 없어서 오락가락 할 때에 그것을 위하여 먹을 것을 예비하는 자가 누구냐 ? ]

1 Sobre isto também treme o meu coração, e salta do seu lugar.2 Atentamente ouvi a indignação da sua voz, e o sonido que sai da sua boca.3 Ele o envia por debaixo de todos os céus, e a sua luz até aos confins da terra.4 Depois disto ruge uma voz; ele troveja com a sua voz majestosa; e ele não os detém quando a sua voz é ouvida.5 Com a sua voz troveja Deus maravilhosamente; faz grandes coisas, que nós não podemos compreender.6 Porque à neve diz: Cai sobre a terra; como também à garoa e à sua forte chuva.7 Ele sela as mãos de todo o homem, para que conheçam todos os homens a sua obra.8 E as feras entram nos seus esconderijos e ficam nas suas cavernas.9 Da recâmara do sul sai o tufão, e do norte o frio.10 Pelo sopro de Deus se dá a geada, e as largas águas se congelam.11 Também de umidade carrega as grossas nuvens, e espalha as nuvens com a sua luz.12 Então elas, segundo o seu prudente conselho, se espalham em redor, para que façam tudo quanto lhes ordena sobre a superfície do mundo na terra.13 Seja que por vara, ou para a sua terra, ou por misericórdia as faz vir.14 A isto, ó Jó, inclina os teus ouvidos; para, e considera as maravilhas de Deus.15 Porventura sabes tu como Deus as opera, e faz resplandecer a luz da sua nuvem?16 Tens tu notícia do equilíbrio das grossas nuvens e das maravilhas daquele que é perfeito nos conhecimentos?17 Ou de como as tuas roupas aquecem, quando do sul há calma sobre a terra?18 Ou estendeste com ele os céus, que estão firmes como espelho fundido?19 Ensina-nos o que lhe diremos: porque nós nada poderemos pôr em boa ordem, por causa das trevas.20 Contar-lhe-ia alguém o que tenho falado? Ou desejaria um homem que ele fosse devorado?21 E agora não se pode olhar para o sol, que resplandece nas nuvens, quando o vento, tendo passado, o deixa limpo.22 O esplendor de ouro vem do norte; pois, em Deus há uma tremenda majestade.23 Ao Todo-Poderoso não podemos alcançar; grande é em poder; porém a ninguém oprime em juízo e grandeza de justiça.24 Por isso o temem os homens; ele não respeita os que se julgam sábios de coração.