Publicidade

Gênesis 1

Ɓakuli pusǝ kùli andǝ nzali

1 A tite ka Ɓakuli pusǝ kùli andǝ nzali. 2 Nzali ka pur kǝgìr ɗàng, nda kam anggo ɗulkǝm. Pǝndǝa gir mur mùr mǝlime. Bangŋo mala Ɓakuli ka camarǝ gāɗi amur mùr.

Ɓakuli pak tǎlaban

3 Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ tǎlaban pusǝ rǝi.>> Pǝlǝa tǎlaban puro. 4 Ɓakuli sǝni ka tǎlaban ɓoaro, pǝlǝa tsǝk nzong anre tǎlaban andǝ pǝndǝa. 5 Ɓakuli tunǝ tǎlaban ama, <<pwari>> pǝndǝa ka tunǝi ama, <<.>> Pwari kya kpa, ban yi kwaro; mǝno nda nongŋo mǝdǝmbe.

Ɓakuli pak bumkuli, andǝ nza, andǝ nggeamùr

6 Ɓakuli bang ama, <<Ɓǝ̀ nreban gau mùr mana a kùli andǝ mana a nzali ka.>> 7 Anggo pa. Ɓakuli tsǝk mǝnia nreban ngga yi nongŋo anre mùr mana a nzali andǝ mana a kùli ka. 8 Ɓakuli tunǝ mǝnia nreban ngga ama, <<bumkuli.>> Pwari kya kpa, ban yi kwaro; mǝno nda ɓaria nongŋo.

9 Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ mùr mǝnana aɓata bumkuli ka, dapi a banɓwáná, ɓǝ̀ nza sa.>> Anggo pa. 10 Ɓakuli tunǝ nza ama, <<kwàrban>> ramba mala mùr ka tunǝi ama, <<nggeamùr.>> Ɓakuli sǝni ka ɓoaro.

Ɓakuli pak abondo andǝ anggun

11 Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ nzali pusǝ agirpwala: abondo andǝ mbúgir mǝnana à ̀ pusǝ mǝsǝia ka, andǝ anggun mǝnana à ̀ pusǝ ɓǝlea amǝsǝia aɓalǝia ka. Komǝyenani le ka ɓǝ̀ pusǝ ulang male ɓeali.>> Anggo pa. 12 Nzali pusǝ agirpwala: abondo andǝ ambúgir mǝnana à pusǝ mǝsǝia ulangyia, andǝ anggun mǝnana à pusǝ ɓǝlea amǝsǝia aɓalǝia ka ulangyia. Ɓakuli sǝni ka ɓoaro. 13 Pwari kya kpa, ban yi kwaro; mǝno nda tàruià nongŋo.

Ɓakuli pak pwari andǝ zongŋo

14 Pǝlǝa Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ atǎlaban pusǝ rǝia a bumkuli, ɓǝà gau nre pwari andǝ du. Ɓǝà duk agir-lǝmdǝa ace lǝmdǝ anongŋo, andǝ apǝlǝa, andǝ akúnì. 15 amǝnia atǎlaban ngga ɓǝà a bumkuli amur ɓanza.>> Anggo pa. 16 Nda Ɓakuli pàk atǎlaban mǝgulke ɓari. Mǝgule mala ɓì, pwari ka, ɓǝ̀ pwari, mǝkyauwe, zongŋo ka, ɓǝ̀ du. Ɓakuli nyar ɗǝm ngga pusǝ anlero. 17 Ɓakuli tsǝk amǝnia atǎlaban ngga a bumkuli ɓǝà amúr ɓanza. 18 Ɓǝà yálmúr pwari andǝ du, ɓǝà gau nre tǎlaban andǝ pǝndǝa. Ɓakuli sǝni ka ɓoaro. 19 Pwari kya kpa, ban yi kwaro. Mǝno nda inea nongŋo.

Ɓakuli pak agirkusǝu andǝ anji andǝ anyal

20 Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ mùr lùmsǝ anji andǝ acili agir mǝyilǝmui mǝnana a mùr ka. Ɓǝ̀ bumkuli lùmsǝ koya ulang nyal.>> 21 Nda Ɓakuli pusǝki agirkusǝu mǝgulke mǝnana a nggeamùr, andǝ koya gìr mǝnana nǝyilǝmu ging mbǝl-mbǝl a mùr ka, andǝ koya ulang nyal. Ɓakuli sǝni ka ɓoaro. 22 Ɓakuli tsǝkia wia , na ama, <<Wu ɓǝla, wu hatǝki, wu aki nggeamùr, ɓǝ̀ anyal hatǝki ɓanza.>> 23 Pwari kya kpa, ban yi kwaro; mǝno ka nda tongnoia nongŋo.

24 Ɓakuli nyare na ama, <<Ɓǝ̀ nzali pusǝ koya ulang gìr mǝnana nǝyilǝmu ka: agirkusǝu andǝ agir-nzali mǝnana à púrǝ́ki múrbumia a nzali ka, andǝ koya ulang nyam-bondo andǝ nyam-ɓala.>> Anggo pa. 25 Ɓakuli pusǝ koya ulang girkusǝu, anyam-ɓala andǝ anyam-bondo, andǝ koya gìr mǝnana kuɗǝki a nzali ka. Ɓakuli sǝni ka ɓoaro.

Ɓakuli pak ɓwabura andǝ ɓwama

26 Pǝlǝa Ɓakuli na ama, <<Ɓǝ̀ sǝm pàk ɓwapǝndǝa ɓǝ̀ pa kǝla sǝm, ɓǝ̀ pur sǝm, ace mǝnana ɓǝ̀ yálmúr anji mǝnana aɓa nggeamùr, andǝ anyal mǝnana a bumkuli ka, agir-nzali andǝ agirkusǝu mǝnana kat à gāli a nzǝm-nzali, andǝ ɓanza kat, andǝ agir-yilǝmu mǝnana kat à pūrǝki múrbumia a nzali ka.>>

27 Nda Ɓakuli pusǝ ɓwapǝndǝa kǝla .

Aɓa purban male Ɓakuli pusǝì.

Pàk ɓwapǝndǝa ɓwabura andǝ ɓwama.

28 Ɓakuli tsǝkia wia nea wia ama, <<Wu ɓǝla, wu hatǝki; wu lùmsǝ ɓanza. Wu akí ɓanza wu ɓunni. Wu yálmúr anji mǝnana a mùr andǝ anyal mǝnana a bumkuli, andǝ koya gìr mǝnana ndanǝ yilǝmu gya a nzǝm-nzali ka.>>

29 Pǝlǝa Ɓakuli nea wia ama, <<Ən pana wun koya mbúgir andǝ bondo mǝnana pusǝ ɓeali a nzǝm-nzali kat ka, andǝ koya nggun mǝnana pusǝ ɓǝle mǝsǝì aɓalǝi ka. À nda ace girlina ma’wun. 30 Ən pana koya ulang mbúgir andǝ koya girpwala, nda girlina mala anyam-bondo mǝnana a ɓanza, andǝ anyal mǝnana a bumkuli, andǝ anyama mǝnana à pūrǝ múrbumia a nzali ka, andǝ koya gìr mǝnana ndanǝ yilǝmu ka.>> Anggo pa.

31 Ɓakuli sǝn gìr mǝnana kat ka, ɓoar ̀rkǝ́r. Pwari kya kpa, ban yi kwaro; mǝno nda tongno-nong-mwashatia nongŋo.

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-06-28_14-13-17-