Publicidade

Gênesis 18

Ɓakuli pa cau mala Ibǝrayim andǝ Saratu muna-ɓwabura

1 Mǝtalabangŋo nyare pusǝrǝi aban Ibǝrayim a là-gumli male mana a ban anggun mǝgulke mala Mamǝre ka. Ɓè pwari, pwarizǝkya, Ibǝrayim na ban do a kún ndà-gumli male. 2 Loasǝ mǝsǝi ka sǝn aburana tàrú aban came a ban mǝno. Lang sǝnia ka, pǝlǝa loapi kún ndà-gumli male akaurǝa wari abania ̀ gingsǝia. Kùndǝ ɓamǝsǝi a nzali makkia wia kún.

3 Bang cau nǝia ama, <<Wun aɓwana-mǝgule, ǝn nggǝ zǝmba wun, ɓǝ̀n kumǝna earmúrú a ban wun ngga, ida, wu kǝa kutiam wun ̀ o wu kàr a ɓala mem, mim guro ma’wun ɗàng . 4 Ida, wu came yinǝa wun mùr wu lákkí akusǝ wun, wu usǝlǝo a tǝr nggun mǝnia ka. 5 Ɗǝm ngga yinǝa wun girlina bǝti ɓǝ̀ wu par ɓalǝ wun nǝi18:5 wu par ɓalǝ wun nǝi ko wu li ace mǝnana ɓǝ̀ pà wun rǝcandǝa. wu lidǝmbǝa gya ma’wun. Wu earâm pakka wun anggo acemǝnana wu yina akani abanam ngga.>>

Pǝlǝa à nyesǝi wi ama, <<Sǝm pakko yàwá; sǝm earna, pa kǝla mǝnana a bang ngga.>>

6 Ibǝrayim pǝlǝa ɓangŋa kútí aɓa ndà-gumli male banggi Saratu ama, <<rǝo, ɗàrǝ́ muku mǝɓǝlke a muna-kwár tàrú, karkia wia nɗǝmo.>> 7 Anzǝm mǝnana nana anggo ka, pǝlǝa ɓangŋa wari a domwan kya bwal muna-ndá mǝ’nyane, mǝnana nyame ̀ ɓǝlki amala shě ka, ɓè mǝtúró-ɓala male. Pǝlǝa mǝtúró-ɓala pwan-myali, sàngi nyami lambi akaurǝa. 8 Ibǝrayim pǝlǝa ɗàrǝ́ kiura mǝɓwal-ɓwali andǝ mǝbwale twal nyam muna-ndá mǝnana à lambi ka, yinǝia aban abǝri a tǝr nggun. Pea wia girline nggearǝì ɓǝà li, cam abania a tǝr nggun à lìli.

9 Pǝlǝa à ɗì Ibǝrayim ama, <<Māmó Saratu ka nda ake?>>

Earia wia ama, <<Nda aɓa gumli.>>

10 Ɓwamǝgule malea bang cau ama, <<A bàkú mǝnia mala pǝlǝa mǝnana yiu ka, nyare yiu, māmó Saratu ka, ̀ kum muna-ɓwabura.>>

Saratu ka nda a nzǝmi a kún gumli aban kwakikiri arǝ cau. 11 Ibǝrayim andǝ Saratu ka à ena ̀rkǝ́r, yàle Saratu ka bumkwana kasǝni wi. 12 Nda Saratu oalo a ɓabumi ne ɓamurì ama, <<Mim mǝnana ǝn pǝlǝna ɓwagula ka, lang ok banɓoarna mala nongnǝban ɗǝm? mǝno ka nda nǝmurǝì ɗàng, nggearǝ mǝtala-ɓala mem burém ngga ena gbal.>>18:12 Ɓalli gbal aɓa: Tite 17:17.

13 Pǝlǝa Mǝtalabangŋo ɗì Ibǝrayim ama, <<Palang Saratu oalo bang ama sǝni kǝla ̀ gandǝ ɓǝl muna ado mǝnana ena ka ɗàng? 14 Kǝgir kàm kwan ̀rkǝ́r mǝnana Mǝtalabangŋo ̀ gandǝ pe raka le? Kǝla mǝnana ǝn na ka, a kàra mala pǝlǝa ka, nyare yiu, Saratu ka, ̀ ɓǝl muna-ɓwabura.>>

15 Saratu ka ɓangciu pakki wi, nda na nyir bang ama, <<Ən oal ɗang.>>

Mǝtalabangŋo na ama, <<E, a oalo.>>

Ibǝrayim zǝmba ace Sodom

16 Pǝlǝa aburana mǝno lo à ̀ o. À tsǝk múrià aban a ban mǝnana à ̀ gandǝ dili mǝsǝia kàm à ̀ sǝn nggea-là Sodom ngga. Ibǝrayim wari andǝia ̀ tsǝkteà a njargula. 17 Pǝlǝa Mǝtalabangŋo bang ama, <<sǝmbǝrǝì Ibǝrayim gìr mǝnana ǝn nggǝ ka le? 18 Aɓwapǝndǝa a tàu mala Ibǝrayim ngga mbak-kàngkàng à ̀ làkkì ̀rkǝ́r, à ̀ nggá duk nzali mǝgule, acili anzali ɓanza kat ka à ̀ kum tsǝkbu baní. 19 Ən tarni aɓalǝ aɓwana ace mǝnana ɓǝ̀ tsǝk amuni andǝ amǝkè kat a njar ɓǝà okam, ɓǝà kasǝ ɓashi a njari ɓǝà aɓa kpata mǝsǝcau. Anggo ka pakki Ibǝrayim agir mǝnana kat ǝn pacau acea ka.>>

20 Pǝlǝa Mǝtalabangŋo ne Ibǝrayim ama, <<Ən ongŋǝna ɓua mala aɓwana arǝ atúró ɓealɓikea mǝkǝ̀rkǝ́rnì mala amǝ Sodom andǝ amǝ Gomora. Acauɓikea malea ɓikipa. 21 nggá sǝni ko gìr mǝnana à ka ɓike male kārǝa arǝ ɓua mala aɓwana amúrià mǝnana yiu abanam ngga. Ɓǝ̀ pa anggo raka, sǝlǝa.>>

22 Pǝlǝa ɓari atà aburana mǝnia bwal njar aban o njar ban Sodom, Ibǝrayim ngga ueo aban came a ɓadǝm Mǝtalabangŋo. 23 Ibǝrayim pǝlǝa sung a ban Mǝtalabangŋo ɗì ama, <<Ɓafo awu dapi amǝ’ɓealɓoarna andǝ amǝ’ɓealɓikea a twaltea le? 24 Ɓǝ̀ amǝ’ɓealɓoarna nakam lumi-tongno aɓa nggea-lê ka, a kìɗikì le? A twalbanì atàcau mala amǝ’ɓealɓoarna mǝnia lumi-tongno aɓalǝi ka ɗàng? 25 Mǝno ka ɓǝ̀ sappi bano, we murǝmɓashi amur koyan kat a ɓanza, mǝnana ɓǝà bang ama awu wal-lú amǝ’ɓealɓoarna atà amǝ’ɓealɓikea, a pangnǝ amǝ’ɓealɓoarna a njar mǝmwashati kǝla mǝnana awu pangnǝ amǝ’ɓealɓikea ka. A wunǝ ɗàng acemǝnana we mana a nda murǝmɓashi amur koyan kat a ɓanza ka, a pàk gìr mǝnana nda a njarì ka.>>

26 Mǝtalabangŋo bang ama, <<Ɓǝ̀n kum aɓwana amǝ’ɓealɓoarna lumi-tongno aɓa nggea-là Sodom ngga, kìɗikì ɗàng.>>

27 Pǝlǝa Ibǝrayim nacau ɗǝm ama, <<Ida twàlâm-ban mǝsǝcandǝa mem mala lidǝmba nacau we Mǝtalabangŋo, acemǝnana nda nzali andǝ . 28 Ɓǝà bang ama amǝ’ɓealɓoarna nakam lumi-ine bwamdǝ tongno aɓa nggea-là Sodom ngga, awu kìɗikì acemǝnana à ndo lumi-ine bwamdǝ tongno ka le?>>

Mǝtalabangŋo eari wi ama, <<kìɗikì nggea-lê ɗàng ɓǝ̀n kum amǝ’ɓealɓoarna lumi-ine bwamdǝ tongno aɓalǝi ka.>>

29 Ibǝrayim nyare ne wi cau ɗǝm ama, <<Yakǝla à ̀ kum amǝ’ɓealɓoarna lumi-ine aɓalǝi ka, awu kìɗikì le?>> Mǝtalabangŋo nyesǝi wi ama, <<kìɗikì ɗàng atàcau mala amǝ’ɓealɓoarna lumi-ine aɓalǝi.>>

30 Pǝlǝa Ibǝrayim bang ama, <<bum Mǝtalabangŋo lúllô arǝàm ɗàng, ida earâm nacau ɗǝm. Ɓǝ̀ amǝ’ɓealɓoarna nakam lumi-tàrú aɓa nggea-lê ka, awu nggaɗi bumo arǝ kiɗikè le?>>

Mǝtalabangŋo eare ama, <<kìɗikì ɗàng ɓǝ̀n kum amǝ’ɓealɓoarna kam lumi-tàrú ka.>>

31 Ibǝrayim bang ama, <<Ida, mǝno ado ǝn pángŋǝ̀mǝsǝkang-kangŋa cau ka, Mǝtalabangŋo, ɓǝ̀ ndo ama lumi-ɓari na nǝmurǝì à ̀ kum kam ngga, mana a pa?>>

Mǝtalabangŋo na ama, <<kìɗikì ɗàng ɓǝ̀n kum lumi-ɓari ka.>>

32 Ibǝrayim bang ama, <<Ɓǝ̀ bum Mǝtalabangŋo ɓǝ̀ kǝa lúllô arǝàm ɗàng. Ida, earâm nacau ɗǝm kusǝ mwashat. Mana awu pa ɓǝà kum amǝ’ɓealɓoarna à ndo lum kam ngga?>>

Mǝtalabangŋo eari wi ama, <<kìɗikì ɗàng atàcau mala aɓwana mǝno lum ngga.>>

33 Ibǝrayim nyare nacau ɗǝm ɗàng, lang Mǝtalabangŋo malna nacau Ibǝrayim ngga, pǝlǝa o, Ibǝrayim nyare a ɓala.

Veja também

Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-07-05_19-25-13-