Marcos 5

Mwana mwali o Yailo ko na mwali o bɛndjɛɛ esendja e Yesu

21 Ehole e sombɔ Yesu ta bwato, ayana ta ngunda e ibeke, emumu e bato baputoana mbuti na nde. Adaaka ta mokula madiba. 22 Mobanei omɔti ta tei e babanei ba ndako e miɔngɔnɔ mi Bayudha adoa, kombe e nde Yailo. Aɛnɛ yo Yesu, asadumba ta mako ma nde, 23 ko amoangɔnɔ na ngulu bo: «Mwana o mbi o mwali adii mbuti na bogwa, doa o mobakee mɔmɔ bɛngi ahele ko adae na bomɔ.» 24 Yesu akɛɛ na nde engbanga emɔti; emumu e bato bamokimanaka ko bamombambamedjaka pamba djisusu. 25 Edaaka ena , mwali omɔti adaaka na yogo e botanga makiya ko ayeyoa na yu bianga doomi na ibae. 26 Anɔgɔmɔkɔ na epeko emina bobuke mɛnɛ ko abedjaka palanga dji nde djinɛnɛ ta dii minganga ko aihela nongo mweka, ekahia epeko engalaka oko bongala. 27 Mwali omina, aokaka iyo gala e Yesu. Aso adoa ngɔngɔ, ta ndanda e emumu e bato ko abɛndjɛ esendja e Yesu. 28 Modjɔ mo asabaleaka bo: «Nakabɛndjɛ nongo oto esendja e nde, naheladea.» 29 Na mbala emɔti, yogo e makiya ekina boimana, ko ambuku asaokea ta mokuku mo nde bo ahelaka na epeko e nde. 30 Oko ta ehole emina, Yesu aoka bo ngulu emɔti eimanaka atei e nde. Asahokodja ta ndanda e emumu e bato ko awadja bo: «Osabɛndjɛni ta esendja nda?» 31 Batingami ba nde bamosɔmbedja bo: «Wɛ onɛkɛdea emumu e bato baohiki pamba djisusu ko owadjakadea bo: "Osabɛndjɛni ndani?" » 32 Ekahia Yesu aindjaka mbuti na nde bɛngi bo adjebe mwali omina okɔi mɛko mimina. 33 Iboa, mwali omina, aso aluma na bɔɔ ko na mongongoma, tine bo adjeba modjɔ mokɔɔmɔ na nde, aso akɛɛ asadumba ta mako ma nde ko amotɔndea bosooti bosusu. 34 Endelo Yesu amotɔndea bo: «Mwana o mbi o mwali, Edhimeli e wɛ eoheledji; kɛɛ na bogo ko hela na epeko e wɛ.» 35 Ehole abalaka Yesu naikina, bato bandako e mobanei o ndako e miɔngɔnɔ baimea bamotɔndea bo: «Mwana o wɛ o mwali agwi, tina e botungea molehi naikina nda?» 36 Ekahia, Yesu aikipa mibalo mi bobo, atɔndea mobanei o ndako e miɔngɔnɔ bo: «Pɛpɛ bobanga, endelo daa oto na edhimeli.» 37 Yesu aso asia pɛpɛ moto omɔti bokɛ na nde, dongedjaka ko Petelo, Djake na Yoane, mwange Djake. 38 Baimea ta ndako e mobanei o ndako e miɔngɔnɔ. Yesu aɛnɛ mongangale, bato badaaka bayea biyo ko ba lɛbɛ. 39 Akwea ta ndako ko abala na bu bo: «Tina ndani e mongangale ko biyo bo? Mwana agwiti, awɛi hiɔ.» 40 Endelo bamosɛkɛ. Iboa, aimanedja bato basusu sokolu ko adika oto na sange e mwana, na nange e nde na batingami ibia badaaka na nde. Akwea ta esika edaka mwana. 41 Apea ebɔ e mwana ko abala na nde bo: «Talita kumi*5, 41 Talita kumi: Kombe dji bae dji alameɛ; alameɛ edaka kɔpi ebalamaka na Bayudha ta ehole e Yesu.!» Etingodjakadea bo: «Mwana mwali, naotɔndeakadea bo: sisoa.» 42 Na mbala emɔti mwana asangɔdjɔ ko abanga bodala, modjɔ mo adaaka na bianga doomi na bibae. Na mbala emɔti ibo basusu baso bakamoa bobuke. 43 Ekahia Yesu abakebedja na ngulu bo badae pɛpɛ botɔndea bato modjɔ momina, ko abala na bu bo: «Mopani miya ma boyaka.»