Tehillim - Psalms 3:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.*3.3 for: or, about

2. NIV New International Version

   3 But you, Lord, are a shield around me,

   my glory, the One who lifts my head high.

3. ESV English Standard Version

   3 But you, O Lord, are *Ps. 28:7;84:9;119:114;Gen. 15:1a shield *Job 1:10about me,

   my glory, and *Ps. 27:5,6;[Job 10:15]the lifter of my head.

4. NLT New Living Translation

   3 But you, O Lord, are a shield around me;

   you are my glory, the one who holds my head high.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 But You, O Lord, are*Ps. 5:12; 28:7a shield for me,

   My glory and *Ps. 9:13; 27:6the One who lifts up my head.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 But You, Lord, are a shield around me,

   My glory, and the One who lifts my head.

7. CSB Christian Standard Bible

   3 But you, Lord, are a shield around me,  * 3:3 Gn 15:1; Dt 33:29; Ps 5:12; 18:2; 28:7; 119:114

   my glory,  * 3:3 Ps 62:7  and the one who lifts up my head.  * 3:3 Ps 110:7

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.