Tehillim - Psalms 31:15

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   15 My times are in thy hand: deliver me from the hand of mine enemies, and from them that persecute me.

2. NIV New International Version

   15 My times are in your hands;

   deliver me from the hands of my enemies,

   from those who pursue me.

3. ESV English Standard Version

   15 My *1 Chr. 29:30;Job 24:1times are in your hand;

   *Ps. 7:1rescue me from the hand of my enemies and from my persecutors!

4. NLT New Living Translation

   15 My future is in your hands.

   Rescue me from those who hunt me down relentlessly.

5. NKJV Nova Versão King James

   15 My times are in Your *(Job 14:5; 24:1)hand;

   Deliver me from the hand of my enemies,

   And from those who persecute me.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   15 My times are in Your hand;

   Rescue me from the hand of my enemies and from those who persecute me.

7. CSB Christian Standard Bible

   15 The course of my life is in your power;  * 31:15 Jb 14:5; 24:1

   rescue me from the power of my enemies

   and from my persecutors.  * 31:15 Ps 59:1