Tehillim - Psalms 32:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.*32.1 A Psalm…: or, A Psalm of David giving instruction

2. NIV New International Version

   1 Blessed is the one

   whose transgressions are forgiven,

   whose sins are covered.

3. ESV English Standard Version

   1 *Cited Rom. 4:7,8;[Ps. 85:2] Blessed is the one whose *[Ex. 34:7;John 1:29]transgression is forgiven,

   whose sin is covered.

4. NLT New Living Translation

   1 Oh, what joy for those

   whose disobedience is forgiven,

   whose sin is put out of sight!

5. NKJV Nova Versão King James

   1 Blessed ishewhose*(Ps. 85:2; 103:3); Rom. 4:7, 8transgression is forgiven,

   Whose sin is covered.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 How blessed is he whose wrongdoing is forgiven,

   Whose sin is covered!

7. CSB Christian Standard Bible

   1 How joyful is the one

   whose transgression is forgiven,

   whose sin is covered!  * 32:1 Ps 85:2

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.