Tehillim - Psalms 41:3

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   3 The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.*41.3 make: Heb. turn

2. NIV New International Version

   3 The Lord sustains them on their sickbed

   and restores them from their bed of illness.

3. ESV English Standard Version

   3 The Lord sustains him on his sickbed;

   in his illness you restore him to full health.*41:3 Hebrew you turn all his bed

4. NLT New Living Translation

   3 The Lord nurses them when they are sick

   and restores them to health.

5. NKJV Nova Versão King James

   3 The Lord will strengthen him on his bed of illness;

   You will sustain him on his sickbed.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   3 The Lord will sustain him upon his sickbed;

   In his illness, You *41:3 Lit turn all his bedrestore him to health.

7. CSB Christian Standard Bible

   3 The Lord will sustain him on his sickbed;

   you will heal him on the bed where he lies.  * 41:3 Jr 17:14

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   3 My soul hath thirsted after the strong living God; when shall I come and appear before the face of God?