Tehillim - Psalms 68:20

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   20 He that is our God is the God of salvation; and unto GOD the Lord belong the issues from death.

2. NIV New International Version

   20 Our God is a God who saves;

   from the Sovereign Lord comes escape from death.

3. ESV English Standard Version

   20 Our God is a God of salvation,

   *Deut. 32:39;Eccles. 7:18;Rev. 1:18and to God, the Lord, belong deliverances from death.

4. NLT New Living Translation

   20 Our God is a God who saves!

   The Sovereign Lord rescues us from death.

5. NKJV Nova Versão King James

   20 Our God is the God of salvation;

   And *(Deut. 32:39)to God the Lord belong escapes from death.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   20 God is to us a God of salvation;

   And to *68:20 Heb YHWH, usually rendered LordGod the Lord belong ways of escape *68:20 I.e., in view of; lit forfrom death.

7. CSB Christian Standard Bible

   20 Our God is a God of salvation,

   and escape from death belongs to the  Lord my Lord.  * 68:20 Dt 32:39; Ps 49:15; 56:13

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   20 Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.