Tehillim - Psalms 86:15

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   15 But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth.

2. NIV New International Version

   15 But you, Lord, are a compassionate and gracious God,

   slow to anger, abounding in love and faithfulness.

3. ESV English Standard Version

   15 But you, O Lord, are a God *ver. 5;Ps. 111:4;112:4;Num. 14:18;Neh. 9:17;Jonah 4:2;See Ps. 62:12merciful and gracious,

   slow to anger and abounding in steadfast love and faithfulness.

4. NLT New Living Translation

   15 But you, O Lord,

   are a God of compassion and mercy,

   slow to get angry

   and filled with unfailing love and faithfulness.

5. NKJV Nova Versão King James

   15 But *Ex. 34:6; (Ps. 86:5)You, O Lord, are a God full of compassion, and gracious,

   Longsuffering and abundant in mercy and truth.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   15 But You, Lord, are a compassionate and gracious God,

   Slow to anger and abundant in mercy and *86:15 Or faithfulnesstruth.

7. CSB Christian Standard Bible

   15 But you, Lord, are a compassionate and gracious God,

   slow to anger and abounding in faithful love and truth.  * 86:15 Ex 34:6; Nm 14:18; Neh 9:17