12 — De três em três anos junte a décima parte das colheitas daquele ano e dê aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas que moram na sua cidade, para que tenham toda a comida que precisarem. 15 Olha do céu, onde moras, ó Deus, e abençoa-nos, o teu povo de Israel, e abençoa esta terra boa e rica que nos deste, conforme prometeste aos nossos antepassados."

12 Lorsque tu auras achevé de lever toute la dîme de tes produits, la troisième année, lannée de la dîme, et que tu la donneras au lévite, à létranger, à lorphelin et à la veuve, pour quils la mangent dans tes portes et quils se rassasient, tu diras devant Yahweh, ton Dieu:

15 Regardez de votre demeure sainte, du ciel, et bénissez votre peuple dIsraël et le sol que vous nous avez donné, comme vous lavez juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel."