João 13

येसुये उसिसराई याखङ हुर्डेओयोवरं

1 निस्तार पर्बलो ओङाःडेज़ आव प्रिठीबीलाम भासिडे बाबु लेवडे नाने बेला रा वार्ने येसुये ठा ओसोनो, प्रिठीबीला लिज़्याव उमी भरिरंलाई मया डारंडे येसुये आखिर समंज़ मया ओडोवरं।

2 होकाम रिःम्डेका ज़्याव ज़्याने बेलाकं सैतानये सिमोनलो ओज़ा यहुडा इस्करियोतलो उयुङलं येसुलाई सक्योःने बिचार ङाडेकामज़ झाडे ओनैड्योज़्याव। 3 बाबुये स्यान्टै रोः ओल उकुइटं सुम्पिडेनैड्योव, होसोनो ओल परमेस्वरलो ओतराफङामज़ ओराव ची, होसोनो परमेस्वर लेवडेज़ नारिज़्या वार्ने रोः येसुये सन्डे ओनैज़्याव। 4 होकाम येसु ज़्याव ज़्याने पोलाम च्याङसिडे, ओतर्टा ओक्वा पिःडे टोबोकं नैडे टोबो टौल्या ओवाङलं ओमन्ठैसिव। 5 होकाम येसुये पराटलं रीः ओठोरो, होकाम उसिसराई याखङ हुर्ने सुरु ओडोव, होकाम ओवाङलं मन्ठैसिडे उलिज़्याव टौल्याये उसिड्योवरं। 6 सिमोन पत्रुस लेवकं येसु ओकेरिकं, नोये येसुलाई हैओडोव, "प्रभु, होकाम नङ ङाखङ नुहुर्रिज़्याव रो?"

7 येसुये नोलाई जबाफ ओयोव, "ङा कडि ङाझैज़्या नङ आर्क नमसंन, बुरु नङ छिन्डे बुझिनेनले।"

8 पत्रुसये येसुलाई हैओडोव, "नङ खर्कज़ ङाखङ हुर्ने माटाये।" येसुये जबाफ ओयोव,

"ङा नखङ ङामहुर्ड्यान्खे भने झिन्डे समं नङ ङासिस नम्टाडु।"

9 सिमोन पत्रुसये येसुलाई हैओडोव, "ए प्रभु, ङाखङया मान्त्रा माङ्क, ङाकुइ सोनो ङाङैः पनि हुर्ड्याङ।"

10 येसुये नोलाई हैओडोव, "हुर्सिव मीलाई ओखङयाज़ हुर्ड्यानि पनि टाये, नो स्यान्टै चोखोज़ ले। जे चोखोज़ जिलिज़्या, हैनि पनि स्यान्टैरंके माङ्क।" 11 कडालेकं येसुलाई ढोका यानेलाई येसुये सरेःडे ओनैज़्याव। हैजैडे येसुये हैओवार्ज़्याव, "जे स्यान्टै चोखो जेमले।"

12 नोराई याखङ हुर्डे खेम्डे ओतर्टा ओक्वा क्वाइसिडे येसु फरि उचुङो। होकाम येसुये नोरंलाई हैओडोवरं, "जे जेसन, ङा जेलागिटं कडि येःन ङाडोव? 13 जे ङालाई ‘गुर सोनो प्रभु’ जेडाङये, नो जे ठीकंज़ हैजेवार्ज़्या, कडालेकं ङा होज़।" 14 ङा जिगुरबा सोनो जेप्रभु टाडे पनि जेखङ ङाहुर्ज़्या जे पनि टोबोये छुटंलाई ओखङ हुर्ड्याच्यो, 15 कडालेकं ङा जेलाई टोबो येःन डाडे पैडे ङानैच्यो, होकाम ङा जोस्याव जेलागिटं ङाडोव, जे पनि हैटावज़ डाच्यो। 16 सत्य रोः ङा जेलाई हैङाडाच्यो, नौकर ओसाहु भन्डा घ्योव माटाये, होसोनो सोर सठैने सोर परिःङने भन्डा घ्योव माटाये। 17 होकाम जे आव रोः जेसनखे भने सोनो नो जेडोखेभने, जे बनै चाव येःन डाने मीरं टानेजेले।

18 "ङा जे स्यान्टैराई जेबारेलं हैङावार्ज़्याव माङ्क, ङा जोलाई रुजिडेङानै होलाई ङा ङासरे। बुरु सास्त्रता रोः पुरा गटाकं वार्डे आव ओटाव, ‘ङाबरे ज़्यानेयज़ ङालाई लाटैये उठिन्सोङो।’ 19 आव टाने भन्डा ङाःडे आर्कज़ ङा जेलाई हैङाडाच्यो, कडालेकं नो ओटारिकं ङा होज़ वार्डे जेलाई बिस्वास गलागिकं। 20 डस्साज़ ङा जेलाई हैङाडाच्यो, ‘जोलाई ङा ङापरिःङज़्या, होलाई ग्रहन डानेये ङालाई पनि ग्रहन डानेले, होसोनो ङालाई ग्रहन डानेये ङालाई परिःङनेलाई पनि ग्रहन डोवये।’"

येसु ओल ओक्योसिने बारेलं भबिस्यबानी

21 आव रोः हैओवारो मान्त्रा येसु ओआत्मालं बनै डुखि टाडे सोनो गोहाइ याडे हैओवारो, "डस्साज़ ङा जेलाई हैङाडाच्यो, जेकाम टोबोये ङालाई सोक्योःनेले।"

22 येसुये काङ्कालो ओबारेलं हैओवार्ज़्याव वार्डे सङ्खा डाडे उसिसराई या-याज़ यारःङसिव। 23 येसुलो उसिसरंकाम येसुये मया ओडोज़्याव उसिस येसुलो ओछ्योकं अडैसिडे चुङडे उलिज़्याव। 24 होकाम सिमोन पत्रुसये नोलाई साहान डाडे ओपजोयो, "येसुये आव काङ्कालो ओबारेलं हैओवार्ज़्याव येसुलाई पजै?"

25 येसुलो ओछातीटं ऐजैडे अडैसिडेज़ नोये येसुलाई ओपजोयो, "प्रभु, हो काङ्का?"

26 येसुये जबाफ ओयोव, "जोलाई ङा बरेलो उकुत्रा छोयेडे ङायो, नो होज़।" होकाम येसुये बरेलो उकुत्रा ओछोयो होकाम नो सिमोनलो ओज़ा यहुडा इस्करियोतलाई ओयोव। 27 बरेलो उकुत्रा ओज़्योव पाना सैतान नो लेवटं ओनाव। होकाम येसुये नोलाई हैओडोव, "नङलाई जो डोने लिज़्या, हो चानोज़ गोडोके।" 28 येसुये नोलाई कडाने ऐओडोव वार्डे ज़्याव ज़्याने चुङोराई काङ्काये पनि माबुझिरंये। 29 कडालेकं कोइ-कोइराई ऐटाव यासुन्चीव, यहुडासं पैसा नैने ठैली लिज़्या, हैजैडे येसुये नोलाई पर्बटा चाहिने सामान गलोङोकं, सै नोये गरिबरंलाई टिगिडा योरं हैओडोज़्याव वार्ने याबुझिव।

30 होकाम बरेलो उकुत्रा ओज़्योव पाना यहुडा इस्करियोत होपानाज़ पाखाडे उपुलुव। नो बेलाकं रि टाडे उलिज़्याव।

साःरौ आग्या

31 होकाम नो पाखाडे ओनाव पाना येसुये हैओवारो, "आबो मानवालो ओज़ालो ओमहिमा टाडेले, होसोनो परमेस्वर नोलेवटं महिमीत टाडे ले। 32 परमेस्वर मानवालो ओज़ाटं महिमा डैडे यानोयो खे भने परमेस्वरये ओल्सज़ नोलाई महिमीत झैनेले, होकाम परमेस्वरये आव येःन चानोज़ डोनेले।" 33 "ए ङाबाल्खरं, टडेसयाज़ ङा जेसं ङालिज़्या! जे आबो ङालाई खिम्नेजेले, होसोनो यहुडीरंलाई ङा हैङाडोवरं मान्टि, आबो जेलाई पनि हैङाडाच्यो, ‘जोङ ङा ङानाज़्या, जे जेमराडु।’ 34 टोबो साःरौ आग्या ङा जेलाई ङायाच्यो जे टोबोये छुटंलाई मया डाच्यो। जेलाई ङा जोस्यानाव मया ङाडाच्योज़्या, टोबोये छुटंलाई पनि हैटाव मयाज़ डाच्यो। 35 होकाम जे टोबोये छुटंलाई मया जेडाखे भने, आवटाम ज़ स्यान्टैये सन्नेलेरं, जे ङासिसरंज़।"

पत्रुसये स्वीकार माडाने बारेलं येसुलो ओभबिस्यबानी

36 सिमोन पत्रुसये येसुलाई हैओडोव, "ए प्रभु नङ कान्डे नारिज़्याव?"

येसुये जबाफ ओयोव, "ङा जोङ ङानारिज़्या, नङ आर्क ङाछिन्ट नमराडु, बुरु झिन्डेके नङ ङाछिन्टज़ रानेनले।"

37 पत्रुसये येसुलाई हैओडोव, "प्रभु, ङा आर्कज़ कडा नछिन्ट ङामराडु? नलागिटं ङा ङाज्यु पनि झाने ङाले।"

38 येसुये जबाफ ओयोव, "होकाम नङ ङालागिटं नज्यु पनि नजा? डस्साज़ ङा नङलाई हैङाडान, नङ ङालाई सोङखेप नोलाई ङासरेः वार्डे हैनमवार्या समं भाले कोँने माले।"