Juan 1:14-17

OASD Ang Salita ng Diyos

14 Naging tao ang Salita at namuhay kasama namin. Nakita namin ang kaluwalhatian niya bilang kaisa-isang Anak1:14 kaisa-isang Anak: O natatanging Anak. ng Ama, puspos ng kagandahang-loob at katotohanan.

15 Nagpatotoo si Juan tungkol sa kanya at ito ang kanyang sinabi: "Siya ang tinutukoy ko nang sabihin kong, ‘May isang darating na kasunod ko na higit kaysa sa akin, sapagkat narito na siya bago pa man ako ipanganak.’ " 16 Sa kasaganaan ng kanyang kagandahang-loob ay tumanggap tayong lahat ng abot-abot na biyaya. 17 Ibinigay sa atin ng Diyos ang Kautusan sa pamamagitan ni Moises, ngunit ang kagandahang-loob at katotohanan ay natanggap natin sa pamamagitan ni Hesu-Kristo.

Em outras traduções

ABTAG Ang Biblia 1905 (Ang Dating Biblia)

14 At Gal. 4:4;1 Tim. 3:16;Heb. 2:14.nagkatawang-tao tal.1.ang Verbo, at tumahan sa gitna natin (at nakita namin ang Luc. 9:32;Juan 2:11.kaniyang kaluwalhatian, kaluwalhatian gaya ng sa bugtong ng Ama), na puspos ng biyaya at katotohanan.
15 Pinatotohanan siya ni Juan, at sumigaw, na nagsasabi, Ito yaong aking sinasabi, Mat. 3:11.Ang pumaparitong nasa hulihan ko ay magiging una sa akin: Juan 8:58.sapagka’t siya’y tal. 30.una sa akin.
16 Sapagka’t sa kaniyang Ef. 4:13;Col. 1:19;2:9,10.kapuspusan ay nagsitanggap tayong lahat, at biyaya sa biyaya.
17 Sapagka’t ibinigay sa pamamagitan ni Moises ang kautusan; tal.14;Rom. 6:14.ang biyaya at ang katotohanan ay nagsidating Juan 8:32;14:6.sa pamamagitan ni Jesu-cristo.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.

João

Ver todos os capítulos de João