Êxodo 20

3 "Bambae yufala i no mas mekem wosip long ol narafala god, yufala i mas mekem wosip long mi nomo.

4 ✝ 20.4: Eks 34.17; Lev 19.4; 26.1; Dut 4.15-18; 27.15 "Bambae yufala i no mas mekem pija blong ol samting long heven, no long wol, no long solwota we wol ya i stanap long hem, blong yufala i mekem wosip long hem. 5 ✝20.5: Eks 34.6,7; Nam 14.18; Dut 7.9,10Bambae yufala i no mas bodaon long aedol olsem blong mekem wosip long hem, from we mi mi Hae God, mi God blong yufala, mo yufala i man blong mi, nao mi mi no save letem yufala i mekem wosip long narafala god bakegen. Fasin blong mi i olsem. Ol man we oli no laekem mi, oli stap agens long mi, mi mi stap panisim olgeta, wetem ol pikinini blong olgeta, mo ol smol bubu blong olgeta, go kasem ol seken smol bubu blong olgeta, mo ol namba tri smol bubu blong olgeta. 6 Be olgeta we oli stap lavem mi mo oli stap obei long ol loa blong mi, mi mi stap lavem olgeta, wetem ol pikinini blong olgeta mo olgeta we bambae oli stap kamaot biaen long olgeta, gogo kasem plante plante taosen yia.*20.6: Narafala rod blong tanem tok blong vas ya i olsem. Be plante taosen man we oli lavem mi mo oli stap obei long ol loa blong mi, mi mi stap lavem olgeta.

7 ✝ 20.7: Lev 19.12 "Bambae yufala i no mas yusum nem blong mi long fasin we yufala i no ona long mi, from we mi mi Hae God, mi God blong yufala, mo bambae mi givim panis long man we i yusum nem blong mi long fasin olsem.

8 ✝ 20.8: Eks 16.23-30; 31.12-14 "Oltaem bambae yufala i mas tinghevi long Sabat* dei, blong holem i tabu. 9 ✝20.9: Eks 23.12; 31.15; 34.21; 35.2; Lev 23.3Evri wik, yufala i gat sikis dei blong mekem ol wok blong yufala, 10 be namba seven dei i Sabat dei, i tabu, i blong mi, mo yufala i mas spel long hem. Long dei ya, bambae yufala i no mas wok. Yufala, wetem ol pikinini blong yufala, mo ol slef blong yufala, mo ol anamol blong yufala, mo ol strenja we oli stap long ples blong yufala, bambae yufala evriwan i mas spel long dei ya. 11 ✝20.11: Jen 2.1-3; Eks 31.17Taem mi mekem skae mo graon mo solwota, wetem olgeta samting we oli stap long olgeta, mi wok sikis dei, be long namba seven dei blong hem, mi spel. Nao from samting ya, mi blesem dei ya, mo mi mekem i tabu.

12 ✝ 20.12 a: Dut 27.16; Mat 15.4; 19.19; Mak 7.10; 10.19; Luk 18.20; Efes 6.2; b: Efes 6.3 "Oltaem bambae yufala i mas ona long papa mo mama blong yufala. Sipos yufala i folem fasin ya, bambae yufala i save stap longtaem long kantri ya we mi bambae mi givim long yufala.

13 ✝ 20.13: Jen 9.6; Lev 24.17; Mat 5.21; 19.18; Mak 10.19; Luk 18.20; Rom 13.9; Jem 2.11 "Bambae yufala i no mas kilim man i ded.

14 ✝ 20.14: Lev 20.10; Mat 5.27; 19.18; Mak 10.19; Luk 18.20; Rom 13.9; Jem 2.11 "Yufala man we i mared, bambae yufala i no mas go slip wetem narafala woman, mo yufala woman we i mared, bambae yufala i no mas go slip wetem narafala man.

15 ✝ 20.15: Lev 19.11; Mat 19.18; Mak 10.19; Luk 18.20; Rom 13.9 "Bambae yufala i no mas stil.

16 ✝ 20.16: Eks 23.1; Mat 19.18; Mak 10.19; Luk 18.20 "Bambae yufala i no mas giaman blong mekem poen agens long narafala man.

17 ✝ 20.17: Rom 7.7; 13.9 "Bambae yufala i no mas letem tingting blong yufala i stap long ol samting blong narafala man blong tekem i blong yufala. Bambae yufala i no mas letem we woman blong hem, no slef blong hem, no buluk blong hem, no dongki blong hem, no ol narafala samting we hem i gat i pulum tingting blong yufala olsem."