Lucas 5

Gyisɛse ɛva ɛdoavolɛma ne mɔ bie

1 Kenle ko bie mɔɔ ɛnee ɔlɛka Edwɛkpa ne wɔ Gɛnɛzalɛte Tandane ne anloa la, menli dɔɔnwo bie pianle bɛ nwo rale kɛ bɛbadie Nyamenle Edwɛkɛ ne. 2 Na ɔnwunle nlɛne nwiɔ bie mɔɔ ɛhwee ɛnle nu na bɛgyigyi tandane ne anloa wɔ mekɛ mɔɔ ɛnee bɛ menle mɔ ɛlɛkpo bɛ avonle ne mɔ a. 3 Gyisɛse vole nlɛne ne mɔ ko mɔɔ le Saemɔn deɛ la anu, na ɔzele ye kɛ ɔzuhu ye ɔhɔ azukunlu ekyii amaa yeahola yeadɛnla ɛlɛne ne anu na yeadendɛ yeahile menli dodo ne.

4 Mɔɔ ɔwiele tendɛ la, akee ɔzele Saemɔn kɛ, "Twe wɔ ɛlɛne ne kɔ azukunlu na akee to avonle ne, na ɛbahye fɛlɛ dɔɔnwo!"

5 Saemɔn buale zele ye kɛ, "Yɛmenle, nɔe amuala yɛyɛ gyima dedee noko yɛangye ɛhwee. Na kɛmɔ ɛdawɔ a wɔha la ati, yɛbado bieko yɛanlea."

6 Na mɔɔ bɛdole la, bɛhyele fɛlɛ somaa ne ala mɔɔ ɛnee akee bɛ avonle ne bɔbɔ kpondɛ atete a! 7 Bɛdeɛdeanle nu bɛvɛlɛle bɛ gɔnwo mɔ mɔɔ wɔ ɛlɛne ko ne anu la kɛ bɛrazɔ bɛ nu bɛhwe, na bɛ fɛlɛ ne yile nlɛne nwiɔ ne mɔ tetɛkɛɛ mɔɔ ɛnee akee bɛkpondɛ bɛanloma bɔbɔ a.

8 Mɔɔ Saemɔn Pita nwunle deɛ mɔɔ zile la, ɔhotole Gyisɛse anyunlu na ɔzele ye kɛ, "Ao! Awulae, ɛvi yɛ nwo ɛke kɔ, ɔluakɛ mele ɛtanevolɛ mɔɔ ɔnle kɛ ɛbikye me a." 9 Fɛlɛ dɔɔnwo ne mɔɔ bɛhyele ye la yɛle ye nee bɛdabɛ mɔɔ ɛnee wɔ ɛkɛ ne la amuala azibɛnwo. 10 Ɛnee Zɛbɛdi amra, Gyemise nee Dwɔn noko boka Pita anwo. Na Gyisɛse zele bɛ kɛ, "Bɛmmasulo! Ɔvi ɛnɛ mɔɔ kɔ la bɛbahwe menli bɛara Awulae ɛkɛ!"

11 Mɔɔ bɛdwule file zo ala la, bɛgyakyile debie biala na bɛdoale ɔ bo zo bɛ nee ye hɔle.