Pular para o conteúdo
Publicidade

Приче Соломонове 4:24-27

ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

24 Од себе одбаци непоштен говор

и обману усана далеко баци од себе.

25 Очи твоје нек гледају право,

испред себе ти прикуј свој поглед.

26 Поравнај стазу корака свога

и безбедни ће бити сви твоји путеви.

27 Не скрећи ни десно ни лево

и корак свој уклони од зла.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    24 Уклони од уста својих опачину

    и од усана својих неваљалство удаљи.

    25 Очи твоје нека гледају управо

    и веђе твоје нека се управљају право пред тобом.

    26 Мери стазу ногама својим,

    и сви путеви твоји нека су поравњени.

    27 Не сврћи ни надесно ни налево,

    одвраћај ногу своју ода зла.

  2. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    24 Od sebe odbaci nepošten govor

    i obmanu usana daleko baci od sebe.

    25 Oči tvoje nek gledaju pravo,

    ispred sebe ti prikuj svoj pogled.

    26 Poravnaj stazu koraka svoga

    i bezbedni će biti svi tvoji putevi.

    27 Ne skreći ni desno ni levo

    i korak svoj ukloni od zla.

  3. SRP1865 Sveta Biblija

    24 Ukloni od usta svojih opačinu

    i od usana svojih nevaljalstvo udalji.

    25 Oči tvoje neka gledaju upravo

    i veđe tvoje neka se upravljaju pravo pred tobom.

    26 Meri stazu nogama svojim,

    i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.

    27 Ne svrći ni nadesno ni nalevo,

    odvraćaj nogu svoju oda zla.

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.