Lucas 7

एकी सुबैदारो विश्वास

1 ज़ांऊं ईशू लोगा संघै सारी गल्‍ला करी मुक्‍कअ, तेखअ आअ सह कफरनहूम नगरी लै। 2 एक सुबैदार झ़ूरा त आपणैं एकी दासा लै खास्सअ। एकी धैल़ै हुअ सह दास इहअ बमार कि सह थिअ मरदअ तैर। 3 तेऊ बी थिई ईशूए बारै गल्‍ला शूणीं दी। तेऊ छ़ाडै यहूदी मणछे कई सैणैं ईशू सेटा लै एही अरज़ करी कि हे प्रभू मेरै घअरै एछी बच़ाऊ मेरै दासे ज़ान। 4 तिन्‍नैं ईशू सेटा एछी अरज़ किई, "हे प्रभू तेऊ लै कर क्रिप्पा सह आसा एता जोगी, 5 किल्हैकि सह करा म्हारी ज़ाती लै झ़ूरी अर तेऊ ई आसा हाम्हां लै सभागृहा बी बणाअं द।"

6 ईशू लागअ तिन्‍नां संघै हांढदअ अर ज़ांऊं सह घअरा नेल़ पुजअ, सुबैदारै दैनअ आपणैं कई साथी का समाद, "हे प्रभू, खास्सअ कष्ट निं करी, हुंह निं एता जोगी आथी कि तूह मेरै घअरै एछी सके। 7 नां हुंह एता जोगी आथी कि ताह सेटा आप्पै एछी सकूं, तैही निं हुंह ताह सेटा लै आअ, पर आपणीं खाखा का बोल एक बोल अर मेरअ दास जाणअ ठीक हई। 8 किल्हैकि हुंह आसा आप्पू बी सरकारी दास अर मुंह आसा आप्पू उंधै काम करनै आल़ै सपाही लै ढेऊआ करनैओ हक। ज़ांऊं हुंह कहा लै पोर्ही डेऊणा लै बोला, सह डेओआ पोर्ही अर ज़हा लै ओर्ही एछणा लै बोला, सह एछा ओर्ही अर आपणैं दासा लै बोला हुंह कि इहअ कर, सह करा तिहअ ई।"

9 ईशू बी हुअ तेऊए गल्‍ला शूणीं रहैन, सह फिरअ पिछ़ू अर ज़ुंण तेऊ पिछ़ू हांढदै तै लागै दै तेऊ बोलअ तिन्‍नां लै, "हुंह खोज़ा तम्हां का सत्त कि मंऐं निं एतरअ विश्वास पूरै इज़राईला दी भाल़अ" 10 सुबैदारै ईशू सेटा लै छ़ाडै दै तिंयां लोग ज़ांऊं बापस घअरै पुजै, तिन्‍नैं भाल़अ सह दास ठीक-ठाक।