1 ข้าพเจ้า/เห็น/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ประทับ/ยืนอยู่/ข้าง/แท่นบูชา และ/พระองค์/ตรัส/ว่า

"จง/ฟาด/ยอดเสา

เพื่อให้/ธรณีประตู/สั่น/สะเทือน

ให้/พัง/ทับ/ประชาชน/ทั้งปวง

ผู้/ที่/เหลือ/รอด/เรา/จะ/ประหาร/ด้วย/ดาบ

จะ/ไม่มี/ใคร/หนีรอด/ไป/ได้/สัก/คนเดียว

จะ/ไม่มี/ใคร/หนีไป/ได้/เลย

2 แม้/พวกเขา/จะ/ขุด/ลึก/ลง/ไป/ถึง/ก้น/หลุม/ฝัง/ศพ

มือ/ของเรา/ก็/จะ/ควาน/ลง/ไป/ดึง/ขึ้น/มา

แม้/พวกเขา/ปีน/ขึ้น/ถึง/ฟ้าสวรรค์

เรา/ก็/จะ/นำ/พวกเขา/ลงมา

3 แม้/พวกเขา/ซ่อนตัว/บน/ยอดเขา/คารเมล

เรา/ก็/จะ/ตาม/ล่า/จับ/พวกเขา/ลง/มา/จาก/ที่นั่น

แม้/พวกเขา/หนีไป/ซ่อน/ที่/ก้นทะเล

เรา/ก็/จะ/สั่ง/งูพิษ/ให้/กัด/พวกเขา

4 แม้/พวกเขา/ถูก/ศัตรู/กวาดต้อน/ไป/เป็น/เชลย

เรา/ก็/จะ/สั่งให้/ดาบ/ประหาร/พวกเขา/ที่นั่น

เรา/จะ/จับตาดู/พวกเขา/อย่าง/มุ่งร้าย

ไม่ใช่/ด้วย/หวังดี"

5 องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์

ผู้/ทรง/แตะ/โลก/แล้ว มัน/ก็/หลอม/ละลาย

และ/ชาว/โลก/ทั้งปวง/ก็/ไว้ทุกข์

ทั่ว/ทั้ง/ดินแดน/เอ่อ/ท้น/ขึ้น/เหมือน/แม่น้ำ/ไนล์

แล้วก็/จมลง/เหมือน/แม่/น้ำ/อียิปต์

6 พระองค์/ผู้/ทรงสร้าง/ที่ประทับ/อัน/สูงส่ง*9:6 ใน/ภาษาฮีบรู/วลี/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนไว้/ใน/ฟ้าสวรรค์

และ/วาง/ฐานราก*9:6 ใน/ภาษาฮีบรู/คำ/นี้/มี/ความหมาย/ไม่ชัดเจนของ/มัน/ไว้/ที่/แผ่นดิน/โลก

ผู้/ทรงเรียก/น้ำทะเล/ขึ้นมา

และ/เท/มัน/รด/ผิว/โลก

ทรง/พระนาม/ว่า/พระยาห์เวห์

7 "อิสราเอล/เอ๋ย สำหรับ/เรา/แล้ว

เจ้า/ก็/ไม่ได้/แตกต่าง/อะไร/จาก/ชาวคูช*9:7 คือ/ผู้/คน/จาก/ตอนบน/ของ/ลุ่มแม่น้ำ/ไนล์ไม่ใช่หรือ?"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

"เรา/ไม่ได้/นำ/อิสราเอล/ออก/มา/จาก/อียิปต์

นำ/ชาว/ฟีลิสเตีย/ออก/จาก/คัฟโทร์*9:7 คือ/เกาะ/ครีต

และ/นำ/ชาวอารัม/ออก/จาก/คีร์/หรอกหรือ?"

8 "แน่นอน พระยาห์เวห์/องค์เจ้าชีวิต

ทรง/จับตาดู/อาณาจักร/อัน/บาปหนา

เรา/จะ/ทำลาย/มัน

จาก/พื้นโลก

ถึงกระนั้น/เรา/จะ/ไม่ทำลาย/พงศ์พันธุ์/ยาโคบ

ลง/อย่าง/สิ้นเชิง"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ดังนั้น

9 "เพราะ/เรา/จะ/ออก/คำสั่ง

และ/เรา/จะ/เขย่า/พงศ์พันธุ์/อิสราเอล

ท่ามกลาง/มวล/ประชาชาติ

เหมือน/เขย่า/กระด้ง/ฝัด/ข้าว

แต่/จะ/ไม่มี/สัก/เมล็ด/เดียว/ตก/ถึงพื้น

10 บรรดา/คน/บาป/ใน/หมู่/ประชากร/ของเรา

จะ/ตาย/ด้วย/คมดาบ

คือ/คน/ทั้งปวง/ที่/พูดว่า

‘ภัยพิบัติ/จะ/ไม่/มา/เล่นงาน/เรา/หรือ/มาถึง/เรา’

11 "ใน/วัน/นั้น/เรา/จะ/ตั้งเต็นท์/ของ/ดาวิด

"ที่/ล้มลง/แล้ว/ขึ้น/มา/ใหม่

เรา/จะ/ซ่อมแซม/สถานที่/ที่/พังทลาย/ลง

และ/ปฏิสังขรณ์/ซาก/ปรักหักพัง

และ/สร้าง/มัน/ขึ้น/เหมือน/อย่าง/แต่ก่อน

12 เพื่อ/พวกเขา/จะ/ครอบครอง/ชน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/อยู่/ของ/เอโดม

และ/ครอบครอง/ประชาชาติ/ทั้งปวง/ที่/ได้/ชื่อ/ตาม/นาม/ของเรา*9:12 ฉบับ LXX. ว่า/เพื่อ/คน/หยิบมือ/ที่/เหลือ/อยู่ / และ/ทุก/ชาติ/ที่/ได้/ชื่อ/ตาม/นาม/ของเรา/จะ/ได้/แสวงหา/องค์/พระผู้เป็นเจ้า"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/ผู้/จะ/ทรง/กระทำ/สิ่ง/เหล่านี้

ประกาศ/ดังนั้น

13 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประกาศ/ว่า

"วันเวลา/จะ/มาถึง/เมื่อ/คน/ที่/ไถ/จะ/ตาม/ทัน/คน/ที่/เกี่ยว

และ/คน/ย่ำองุ่น/จะ/ตาม/ทัน/คน/ที่/ปลูก

จะ/มี/เหล้าองุ่น/ใหม่/หยด/จาก/ภูเขา

และ/ไหล/จาก/เนินเขา/ทั้งปวง

14 เรา/จะ/นำ/อิสราเอล/ประชากร/ของเรา/ซึ่ง/ตก/เป็น/เชลย/นั้น/กลับ/คืน/มา*9:14 หรือ/เรา/จะ/ให้/อิสราเอล/ประชากร/ของเรา/กลับสู่/สภาพดี

พวกเขา/จะ/สร้าง/เมือง/ต่างๆ ที่/ปรักหักพัง/ขึ้น/ใหม่ แล้ว/เข้า/อยู่/อาศัย

พวกเขา/จะ/ทำ/สวน/องุ่น/และ/ดื่ม/เหล้าองุ่น

พวกเขา/จะ/ทำสวน/และ/กิน/ผล/ผลิต

15 เรา/จะ/ปลูก/อิสราเอล/ไว้/ใน/ดินแดน/ของ/พวกเขา/เอง

พวกเขา/จะ/ไม่/ถูก/ถอนรากถอนโคน

ออก/จาก/ดินแดน/ที่/เรา/มอบให้/พวกเขา/อีก/เลย"

องค์พระผู้เป็นเจ้า/พระเจ้า/ของเจ้า/ตรัส/ดังนั้น