* 1 ข้าพเจ้า/คือ/ผู้/ที่/เห็น/ความทุกข์/ลำเค็ญ

จาก/ไม้เรียว/แห่ง/พระ/พิโรธ/ของ/พระองค์

2 พระองค์/ทรง/ขับไล่/ข้าพเจ้า/ออกมา/เดิน

ใน/ความมืดมน/แทนที่จะ/เดิน/ใน/ความสว่าง

3 อันที่จริง/พระองค์/ทรง/หันมา/เล่นงาน/ข้าพเจ้า

ครั้ง/แล้ว/ครั้ง/เล่า/ตลอดวัน/คืน

4 พระองค์/ทรง/กระทำให้/เนื้อ/และ/หนัง/ของ/ข้าพเจ้า/เหี่ยว/ย่น/ไป

ทรง/หัก/กระดูก/ของ/ข้าพเจ้า

5 พระองค์/ทรง/ล้อมกรอบ/ข้าพเจ้า/ไว้

ด้วย/ความขมขื่น/และ/ความทุกข์/ลำเค็ญ

6 พระองค์/ทรงทำให้/ข้าพเจ้า/อยู่/ใน/ความมืด

เหมือน/คน/ที่/ตาย/ไป/นานแล้ว

7 พระองค์/ทรง/ล้อม/ข้าพเจ้า/ไว้/ไม่ให้/หนี/ไป/ได้

พระองค์/ทรง/ถ่วง/ข้าพเจ้า/ด้วย/โซ่ตรวน

8 แม้/เมื่อ/ข้าพเจ้า/ทูล/วิงวอน/ขอ/ความ/ช่วยเหลือ

พระองค์/ไม่/ทรง/รับฟัง/คำ/อธิษฐาน/ของ/ข้าพเจ้า

9 พระองค์/ทรงวาง/ศิลา/กั้น/ทาง/ของ/ข้าพเจ้า

ทรงทำให้/หนทาง/ของ/ข้าพเจ้า/คดเคี้ยว

10 พระองค์/ทรงเป็น/ดั่ง/หมี/ที่/คอย/ตะครุบ

ดั่ง/สิงโต/ที่/ซุ่มอยู่

11 พระองค์/ทรง/ลาก/ข้าพเจ้า/ออก/จาก/ทาง/และ/ฉีก/ข้าพเจ้า/เป็น/ชิ้นๆ

แล้ว/ทิ้ง/ข้าพเจ้า/โดย/ไม่มี/ใคร/มา/ช่วย

12 พระองค์/ทรง/โก่ง/คันธนู

เล็ง/ข้าพเจ้า/เป็น/เป้า

13 ลูกธนู/จาก/แล่งธนู/ของ/พระองค์

เสียบ/ทะลุ/หัวใจ/ของ/ข้าพเจ้า

14 ข้าพเจ้า/ตก/เป็น/ขี้ปาก/ให้/พี่น้อง/ร่วมชาติ/หัวเราะ/เยาะ

เขา/ร้องเพลง/ล้อเลียน/ข้าพเจ้า/วันยังค่ำ

15 พระองค์/ทรงให้/ข้าพเจ้า/กิน/ผัก/รสขม/จนอิ่ม

และ/ทำให้/ข้าพเจ้า/เข็ด/ขม/ด้วย/บอระเพ็ด

16 พระองค์/ทรง/เลาะ/ฟัน/ของ/ข้าพเจ้า/ด้วย/กรวด

ทรง/เหยียบย่ำ/ข้าพเจ้า/จม/ฝุ่นธุลี

17 สันติสุข/ถูก/พราก/ไป/จาก/ใจ/ของ/ข้าพเจ้า

ข้าพเจ้า/ลืม/ไป/แล้ว/ว่า/ความ/เจริญ/รุ่งเรือง/เป็น/อย่างไร

18 ข้าพเจ้า/จึง/กล่าว/ว่า "ศักดิ์ศรี/ของ/ข้าพเจ้า/สูญสิ้น/เสีย/แล้ว

และ/ทุกสิ่ง/ที่/ข้าพเจ้า/คาดหวัง/จาก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ก็/พังทลาย"

19 โปรด/ระลึก/ถึง/ความทุกข์/ลำเค็ญ/และ/การ/ระหกระเหิน/ของ/ข้าพเจ้า

ระลึก/ถึง/ความขมขื่น/และ/บอระเพ็ด/ที่/ข้าพเจ้า/ได้รับ

20 ข้าพเจ้า/จดจำ/สิ่ง/เหล่านี้/ได้ดี

และ/จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/ก็/หดหู่/อยู่/ภายใน

21 ถึงกระนั้น/ข้าพเจ้า/ก็/หวนคิดถึง/เรื่องนี้/ขึ้นมาได้

ข้าพเจ้า/จึง/มี/ความหวัง

22 เพราะ/ความรัก/ใหญ่หลวง/ของ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เรา/จึง/ไม่ถูก/ผลาญ/ทำลาย/ไป

เพราะ/พระ/เมตตา/ของ/พระองค์/ไม่เคย/ยั้ง/หยุด

23 มี/มา/ใหม่/ทุกเช้า

ความ/ซื่อสัตย์/ของ/พระองค์/ยิ่งใหญ่/นัก

24 ข้าพเจ้า/กล่าว/กับ/ตนเอง/ว่า "องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงเป็น/ทั้งหมด/ที่/ข้าพเจ้า/มี

ฉะนั้น/ข้าพเจ้า/จะ/รอคอย/พระองค์"

25 องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรงดี/ต่อ/ผู้/ที่/ฝาก/ความหวัง/ไว้/กับ/พระองค์

ทรงดี/ต่อ/ผู้/ที่/แสวงหา/พระองค์

26 เป็น/การดี/ที่/จะ/สงบ/รอคอย

ความรอด/ที่/องค์พระผู้เป็นเจ้า/ประทาน

27 เป็น/การดี/ที่/คน/เรา/จะ/แบก/แอก/ไว้

ขณะ/ยังหนุ่ม/สาว

28 ให้/เขา/นั่งเงียบๆ อยู่/แต่ลำพัง

เพราะ/พระองค์/ทรงวาง/แอก/นั้นไว้/บนเขา

29 ให้/เขา/จำนน/ซบหน้า/ลง/กับ/ดิน

เพราะ/อาจ/ยัง/มี/ความหวัง

30 ให้/เขา/เอียง/แก้ม/ให้/ผู้/ที่/จะ/ตบ/เขา

และ/ให้/เขา/ยอม/รับ/ความ/อัปยศ/อดสู

31 เพราะ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

ไม่ได้/ทรง/ทอดทิ้ง/มนุษย์/ตลอดไป

32 แม้/พระองค์/ทรงให้/เกิด/ความ/ทุกข์โศก แต่ก็/ยังจะ/ทรง/สำแดง/ความ/เมตตา/สงสาร

ตาม/ความรัก/มั่นคง/อัน/ใหญ่/หลวง/ของ/พระองค์

33 เพราะ/พระองค์/ไม่ได้/ทรง/เต็ม/พระทัย/ที่/จะ/ให้/เกิด/ความทุกข์/ทรมาน

หรือ/ความ/โศกเศร้า/แก่/มนุษย์/ทั้งหลาย

34 การ/เหยียบย่ำ

นักโทษ/ทั้งปวง/ใน/ดินแดน

35 การ/ตัดสิทธิ์/ผู้/หนึ่ง/ผู้/ใด

ต่อหน้า/องค์ผู้/สูงสุด

36 การ/ไม่ให้/ความ/ยุติธรรม/แก่/ผู้/หนึ่ง/ผู้/ใด

องค์/พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ไม่/ทรง/เห็น/สิ่ง/เหล่านี้/หรือ?

37 หาก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ไม่ได้/มี/ประกาศิต/ไว้

ผู้/ใด/เล่า/จะ/สั่งให้/มัน/เกิดขึ้น/ได้?

38 ทั้ง/หายนะ/และ/สิ่ง/ดีงาม

ล้วน/มา/จาก/พระ/โอษฐ์/ของ/องค์ผู้/สูงสุด/ไม่ใช่หรือ?

39 ควร/หรือ/ที่/มนุษย์/จะ/บ่น

เมื่อ/ถูก/ลงโทษ/เพราะ/บาป/ทั้งหลาย/ของ/ตน?

40 ให้/เรา/สำรวจ/ตรวจตรา/วิถีทาง/ของเรา/เอง

และ/ให้/เรา/กลับ/มา/หา/องค์/พระผู้เป็นเจ้า

41 ให้/เรา/ชูใจ/และ/ชู/มือ/ขึ้น/อธิษฐาน

ต่อ/พระเจ้า/ใน/สวรรค์/และ/กล่าว/ว่า

42 "ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/ได้/ทำ/บาป/และ/ได้/กบฏ

และ/พระองค์/ไม่ได้/ทรง/ให้อภัย

43 "พระองค์/ทรง/คลุม/พระองค์/เอง/ไว้/ด้วย/พระ/พิโรธ/และ/ทรง/ตาม/ล่า/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย

พระองค์/ทรง/ประหาร/โดย/ไม่ปรานี

44 พระองค์/ทรง/คลุม/พระองค์/เอง/ไว้/ด้วย/เมฆ

เพื่อ/ไม่ให้/คำ/อธิษฐาน/ใดๆ ขึ้น/ถึง/พระองค์/ได้

45 พระองค์/ทรงทำให้/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/เป็น/กากเดน/และ/เศษ/ขยะ

ใน/หมู่/ประชาชาติ

46 "ศัตรู/ทั้งปวง/ของ/พวก/ข้าพระองค์

เปิดปาก/ว่าร้าย/พวก/ข้าพระองค์

47 พวก/ข้าพระองค์/เผชิญ/ความ/น่า/สะพรึง/กลัว

การ/หลอกลวง/และ/ความ/พินาศ/ย่อยยับ"

48 ธารน้ำ/ตา/ไหลหลั่ง/จาก/ตา/ของ/ข้าพเจ้า

เพราะ/พี่น้อง/ร่วมชาติ/ของ/ข้าพเจ้า/ถูก/ทำลาย

49 ข้าพเจ้า/จะ/หลั่ง/น้ำตา/ไม่ขาดสาย

ไม่/หยุดหย่อน

50 จนกว่า/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จะ/ทอดพระเนตร

จาก/ฟ้าสวรรค์/ลงมา/เหลียวแล

51 สิ่ง/ที่/เห็น/ทำให้/จิตใจ/ของ/ข้าพเจ้า/ทุกข์/ระทม

เพราะ/หญิง/ทุกคน/ใน/เมือง/ของ/ข้าพเจ้า

52 บรรดา/ผู้/ที่/เป็น/ศัตรู/กับ/ข้าพเจ้า/โดย/ไม่มี/สาเหตุ

ตาม/ล่า/ข้าพเจ้า/เหมือน/ล่า/นก

53 พวกเขา/มุ่ง/ปลิด/ชีวิต/ของ/ข้าพเจ้า/ใน/บ่อ

และ/ขว้าง/ก้อนหิน/ใส่/ข้าพเจ้า

54 น้ำไหล/ท่วม/มิด/ศีรษะ/ของ/ข้าพเจ้า

จน/ข้าพเจ้า/คิดว่า/ตัวเอง/ถึง/จุดจบ/แล้ว

55 ข้าแต่/พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์/ร้องเรียก/พระนาม/ของ/พระองค์

จาก/ก้น/บ่อ

56 พระองค์/ทรง/ได้ยิน/ข้าพระองค์/อ้อนวอน/ว่า "ขอ/อย่า/ทรง/ปิด/พระ/กรรณ

จาก/คำร้อง/ทูลขอ/การ/บรรเทา/ของ/ข้าพระองค์"

57 พระองค์/เสด็จมา/ใกล้/เมื่อ/ข้าพระองค์/ร้องเรียก/พระองค์

และ/ตรัส/ว่า "อย่า/กลัว/เลย"

58 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระองค์/ทรงรับ/คดีความ/ของ/ข้าพระองค์

ทรง/ไถ่/ชีวิต/ของ/ข้าพระองค์

59 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระองค์/ทรง/เห็น/การร้าย/ที่/เขา/ทำ/แก่/ข้าพระองค์

ขอ/ทรงให้/ความ/เป็นธรรม/แก่/ข้าพระองค์!

60 พระองค์/ทรง/เห็น/แผน/แก้แค้น/อัน/ลึก/ล้ำ/ของ/พวกเขา

สิ่ง/ทั้งปวง/ที่/พวกเขา/คบคิดกัน/ต่อสู้/ข้าพระองค์

61 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า พระองค์/ทรง/ได้ยิน/คำ/สบประมาท/ของ/พวกเขา/แล้ว

สิ่ง/ทั้งปวง/ที่/พวกเขา/คบคิดกัน/ต่อสู้/ข้าพระองค์

62 สิ่ง/ที่/เหล่าศัตรู/ซุบซิบ/พึมพำ

ว่าร้าย/ข้าพระองค์/ตลอด/ทั้ง/วัน

63 โปรด/ทอดพระเนตร/พวกเขา! จะ/ลุก/เหิน/เดิน/นั่ง

พวกเขา/ก็/ร้องเพลง/ถากถาง/ข้าพระองค์

64 ข้าแต่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า ขอ/ทรง/คืน/สนอง/พวกเขา/อย่าง/สาสม

ตาม/สิ่ง/ที่/มือ/ของ/พวกเขา/ได้/ทำ

65 ขอ/ทรง/คลี่/ผ้าคลุม/ใจ/ของ/พวกเขา

ขอให้/คำ/สาปแช่ง/ของ/พระองค์/ตก/แก่/พวกเขา!

66 ขอ/ทรง/รุกไล่/พวกเขา/ด้วย/พระ/พิโรธ/และ/ทำลาย/ล้าง/พวกเขา

จาก/ภายใต้/ฟ้าสวรรค์/ของ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า