1 Minä katselin sitten kaikkea sortoa, jota harjoitetaan auringon alla. Katso: sorrettujen kyynelet! Ei ole heillä lohduttajaa. Katso: sortajien väkivalta! Eikä lohduttajaa ole.2 Silloin minä ylistin vainajia, jotka ovat kuolleet -- ylistin onnellisemmiksi kuin ovat ne, jotka vielä elävät;3 ja näitä kumpiakin onnellisemmaksi ylistin sitä, joka ei ole syntynytkään ja jonka ei ole tarvinnut nähdä sitä pahaa, mitä auringon alla tapahtuu.4 Minä näin kaikessa vaivannäössä, työssä ja menestyksessä vain ihmisten keskinäistä kateutta. Tämäkin on turhuutta ja tuulen tavoittelua.5 Tyhmä istuu kädet ristissä ja kalvaa omaa lihaansa.6 Parempi on kourallinen levossa kuin kahmalon täysi vaivaa nähden ja tuulta tavoitellen.7 Minä näin lisää turhuutta auringon alla:9 Kaksin on parempi kuin yksin, sillä kumpikin saa vaivoistaan hyvän palkan.10 Jos he kaatuvat, toinen auttaa toista nousemaan, mutta voi yksinäistä, joka kaatuu -- häntä auttamassa ei ole ketään.11 Ja jos kaksi makaa yhdessä, on molemmilla lämmin, mutta kuinka yksinäisellä voisi olla lämmin?12 Yksinäisen kimppuun on helppo käydä, mutta kaksi pitää puolensa, eikä kolmisäikeinen lanka katkea helposti.13 Parempi on köyhä ja viisas nuorukainen kuin vanha ja tyhmä kuningas, joka ei enää kuuntele toisten neuvoja.14 Tosiaankin: nuorukainen lähti vankilasta ja tuli kuninkaaksi, vaikka oli syntynyt köyhänä tuon toisen hallitessa.15 Minä näin, miten kaikki kynnelle kykenevät auringon alla asettuivat kannattamaan nuorukaista, joka nyt nousi valtaistuimelle.16 Määrätön on joukko jokaisen ympärillä, joka nousee kansan johtajaksi, mutta jälkipolvet eivät häntä ihaillen muista. Turhuutta ja tuulen tavoittelua on sekin.

1 我又看见日光之下所发生一切欺压的事： 受欺压的流泪， 却无人安慰他们； 欺压他们的， 手里握着权柄， 因此无人安慰受欺压的。 2 我赞叹那已死的人， 胜过那还活着的人。 3 那还没生下来的， 就是还没看过日光之下所行的恶事的， 比这两种人更有福。 4 我看见各样的劳碌和各样精巧的工作， 都是出于人与人彼此的竞争。这也是虚空， 也是捕风。 5 愚昧人抱着手， 吃自己的肉。 6 一掌盛满安宁， 胜过两手抓满劳碌捕风。 7 我又看到日光之下有一件虚空的事。 8 有人孤单无依， 没有儿子， 没有兄弟， 仍劳碌不休， 眼目也不以自己的财富为足。他问： "我劳劳碌碌， 刻薄自己不去享受， 是为谁呢？"这也是虚空， 是劳苦的担子。 9 二人胜过一人， 因为他们一起的劳碌有美好的酬报。 10 如果一个跌倒， 另一个可以把他的同伴扶起来。但一人孤身跌倒， 没有别人把他扶起来， 他就悲惨了。 11 还有， 二人同睡， 就都暖和； 一人独睡， 怎能暖和呢？ 12 有人能制伏孤身一人， 如果有二人就挡得住他。三股合成的绳子， 不容易扯断。 13 贫穷但有智慧的年轻人， 胜过年老不再纳谏的愚昧王。 14 虽然他是从监狱出来， 在自己的国中， 又是出身贫寒， 却起来作王。 15 我看见所有在日光之下行走的活人， 都随从那取代老王的年轻人。 16 所有的人民， 就是他所统治的人民， 多得无数； 然而后来的人却不喜欢他。这实在也是虚空， 也是捕风。