1 Louvai a Jeová. Louvai, servos de Jeová, Louvai o nome de Jeová.2 Bendito seja o nome de Jeová Desde agora e para sempre.3 Desde o nascimento do sol até o seu ocaso Há de ser louvado o nome de Jeová.4 Excelso é Jeová acima de todas as nações, E a sua glória acima dos céus.5 Quem é semelhante a Jeová nosso Deus, Que tem o seu trono nas alturas,6 Que se inclina para ver O que vai no céu e sobre a terra?7 Ele levanta do pó ao pobre, E do monturo ergue ao necessitado,8 Para o fazer sentar com os príncipes, Sim com os príncipes do seu povo.9 Faz que a mulher estéril viva em casa, Como jubilosa mãe de filhos. Louvai a Jeová.
1 Haleluja! Gloru, sklavoj de la Eternulo, Gloru la nomon de la Eternulo.2 La nomo de la Eternulo estu benata De nun kaj eterne.3 De la leviĝejo de la suno ĝis ĝia malleviĝejo Estas glorata la nomo de la Eternulo.4 Alte super ĉiuj popoloj estas la Eternulo; Super la ĉielo estas Lia gloro.5 Kiu estas kiel la Eternulo, nia Dio, Kiu sidas alte,6 Kiu kliniĝas por rigardi La ĉielon kaj la teron,7 Kiu el la polvo restarigas mizerulon, El la koto levas malriĉulon,8 Por sidigi lin kun eminentuloj, Kun la eminentuloj de lia popolo?9 Li donas familion al senfruktulino, Kaj faras ŝin ĝoja patrino de infanoj. Haleluja!