Marcos 5

Jesu aoza unkosi go mayauma

1 Cwale kale bakasika mwisilya lye ziba mu cilalanda ca Gelaseni. 2 Jesu aa suka bulyo mu bwato, kale ashangana unkosi kakwesi umoya umubi nazwila ku mabita. 3 Joju unkosi kajoja ku mabita mi takuli uju ka gola kumu shumina nanga no mawenge. 4 Mwi nako ja ku mashule kaba jelekanga uku mushuminanga ama wenge ku maganja no kumushumina bitale ku matende, kono ka kosholanga a mawenge no ku colagula a mawenge mi kakwesi lwini inguzu buti takuli uju kamugola. 5 Inako jonse masiku ne kamwi kajoja ku mabita na ku malundu, na kumbagana no kuli kubaza ko mabwe.

6 Aa sala boni Jesu nasili kule, kale a mutigilila no katongama abuso bwakwe. 7 Kale alila no ku kugiliza buti, "Cinzi ubotele ku tenda kwangu Jesu Mwana Nyambe sakapanga? Mwizina lya Nyambe nasa ku kumbila uleke ku nipengisa." 8 Kagamba zezi ukuti, "Zwa kwajoju unkosi gwe moya umubi!"

9 Jesu kale amubuza, "Nigweni zina lyako?"

Mi kale ataba buti, "Izina lyangu nime Lijoni, ukuti tulibangi." 10 Mi kale a kumbila lwini lwini kwa Jesu buti a leke ku ji tandila kule ne cilalanda.

11 Ko kakuli icikutu co banjili ici kaciyangila afuwi ne lundu. 12 Amayauma kale ga kumbila Jesu buti, "Utu zuminine buti tukangine mu banjili." 13 Jesu kale aga zuminina, ao bulyo amayauma kale gazwa kwa jojo unkosi, no kangina mu ba ngili. Mi abanjili bonse kaba sika amyanda jobile kale ba butuka no ka sezumukila mwiziba no kafwila moo."

14 Abalisani aba kabalisa abanjili kale batiga no kagambaguza abantu ba mu minzi jafui ne mu malonga ga kumbali, mi abantu kale bakaja no kabona ici cilatendaali.