Juáán 20

14 Ni̱kú máꞌ wámbo̱o̱ niꞌthée̱n ríge̱ꞌ, a̱ꞌkhue̱n nitangayii̱, jamí ndiꞌyoo̱ Jesús wéje̱ ikhín, i̱ndo̱ó máꞌ numuu rí tsíꞌyoo̱ xí Jesús ñajuu̱n. 15 Jamí Jesús niraxu̱u̱ María̱:

—Nána̱, náá numuu kajngó na̱ta̱mbi̱ya̱ꞌ róꞌ. Tsáa ithaꞌyáa róꞌ.

Xómáꞌ ikhaa̱ ni̱ju̱mu̱u̱ rí xa̱bo̱ tsí na̱ña̱wu̱u̱n mbaa xaxtii ixe̱ ñajuun tsí nitháa̱n eꞌne, ikhaa jngó xáꞌnii niꞌthúu̱n:

—Táta̱, xí ikháánꞌ nidxo̱ꞌ-cháa wa̱jen, arathúnꞌ náá nitatsíñáa̱ kajngó ma̱ꞌgá gáyaa̱lo̱ꞌ.

16 —¡María̱! —waꞌtháa̱n neꞌne Jesús.

A̱ꞌkhue̱n nitangayii̱ jamí niꞌthúu̱n Jesús:

—¡Rabóni̱! ("Táta̱ naꞌsngáá" iꞌthán ajngáa araméo̱ ríge̱ꞌ).