Lucas 16

Lása̱ro̱ ga̱jma̱á xa̱bo̱ tsí phú gíꞌdoo

19 Jesús niꞌthán xóó: «Nixtáa mbáa xa̱bo̱ tsí ni̱gi̱ꞌdoo guéñuu, tsí júwuun xtíin rí phú máján jamí phú mitsaan. Tsitsíí naꞌnii̱ ndxa̱a̱ mitsaan jamí naꞌkhui̱i̱ mbá xúgíí rí i̱tha̱án máján. 20 Mangaa máꞌ nixtáa mbáa xa̱bo̱ ngínáa mbiꞌyuu Lása̱ro̱. Ikhaa tsúꞌkhue̱n mbá xa̱ꞌ jayu tima ska ná xuyuu, jamí na̱gi̱ꞌi̱i̱ ná rawuun xkrugoo xa̱bo̱ tsí gíꞌdoo guéñuu. 21 Naꞌne a̱kuii̱n rí ma̱janáa̱ mi̱khui̱i̱ rí nafrigu ná nakueꞌtso-rámuu xa̱bo̱ tsí gíꞌdoo guéñuu, jamí i̱ndo̱ó máꞌ xu̱wánꞌ naguwá nuxtíí ska ná xuyuu̱.

22 »Ni̱ga̱nú mbiꞌi rí nijáñuu xa̱bo̱ tsí ngínáa, jamí ni̱ka̱ jiꞌyáa̱ nene̱ ánje̱l rí ma̱xtáa̱ mújúu̱n ná níjñúu Abraám. A̱ꞌkhue̱n nijáñuu xa̱bo̱ tsí gíꞌdoo guéñuu mangaa, jamí waꞌdii̱. 23 Awúun máꞌ rí xtáa̱ namínu̱u̱ꞌ ná iñá-wajíín, niraꞌée̱n ri̱jma̱á, jamí asndo tsíngua̱ꞌ ndiꞌyoo̱ Abraám, jamí Lása̱ro̱ xtáa̱ ná níjñúu̱. 24 A̱ꞌkhue̱n nindxaꞌwée̱: "¡Tátéꞌ, Abraám, ga̱ñáwíin a̱kia̱anꞌ xtayoꞌ! Ataxúꞌmaa Lása̱ro̱ ma̱ꞌga gármu̱juun idxu̱u̱ a̱dée ñawúun, jamí ma̱ꞌkha̱ gáꞌne-maxaa̱ ra̱ju̱nꞌ. Numuu rí phú xtáá na̱mínu̱u̱ꞌ ná awúun agu ríge̱ꞌ". 25 Xómáꞌ Abraám niriꞌñuu̱: "A̱ꞌdéꞌ, ga̱rmáꞌáan a̱kia̱anꞌ rí ikháánꞌ niraꞌdáá máꞌ mbá xúgíí rí naꞌne a̱kia̱anꞌ nákhí niraxtaa ná numbaa, xómáꞌ Lása̱ro̱ phú mingíná nixtáa̱. Jamí xúge̱ꞌ rá, ikhaa̱ xtáa̱ ge̱jyoꞌ naꞌni̱i a̱kuii̱n, xómáꞌ ikháánꞌ xtaa natamíni̱í. 26 Ra̱ꞌkhá máꞌ i̱ndo̱ó rúꞌkhue̱n, rí kri̱ga̱ mbá rí me̱jno̱ꞌ guéño na̱we̱je̱-ꞌthu̱u̱n ná xtaa ikháánꞌ jamí ná juwa ikháanꞌxo̱ꞌ. Kajngó tsí júwa̱ꞌ ge̱jyoꞌ ma̱xáxóo ma̱nújngúún a̱ꞌkhue̱n, ni máꞌ tsí júwa̱ꞌ a̱ꞌkhue̱n ma̱xáxóo ma̱nújngúún ge̱jyoꞌ".

27 »Xómáꞌ xa̱bo̱ tsí ni̱gi̱ꞌdoo guéñuu niꞌthán: "Na̱tha̱n-jáñaaꞌlo̱ꞌ, tátéꞌ Abraám, rí ma̱ta̱xu̱ꞌmáa Lása̱ro̱ ma̱ꞌga ná guꞌwóo tátéꞌ, 28 ná gúꞌdiin witsuun dxíyo̱ꞌ, kajngó maꞌthúu̱n rí ma̱thanga̱a a̱kuíi̱n, ra̱ꞌkhá ma̱guwée̱ꞌ mangii̱n ná xtáá na̱mínu̱u̱ꞌ ge̱jyoꞌ". 29 Xómáꞌ Abraám niriꞌñuu̱: "Guáꞌdáa̱ máꞌ i̱yi̱i̱ꞌ rí niꞌtháán Moisés jamí rí nitháán tsí ni̱rawíjnga̱a ajngóo Ana̱ꞌlóꞌ wajyúú. ¡Ga̱nimbúu̱n rí nithan xa̱bo̱ tsúꞌkhue̱n!" 30 Xómáꞌ xa̱bo̱ tsí ni̱gi̱ꞌdoo guéñuu niꞌthán: "Na̱nguá, tátéꞌ Abraám, ma̱xánimbúu̱n. I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí, xí mbáa tsí nijáñuu máꞌ gáyáa mbiꞌyuu jamí ma̱thanga̱a maꞌthúu̱n, a̱ꞌkhue̱n rí ma̱thanga̱a a̱kuíi̱n ná inuu Ana̱ꞌlóꞌ". 31 Xómáꞌ Abraám niriꞌñuu̱: "Xí tsínimbúu̱n eꞌne i̱yi̱i̱ꞌ rí niꞌtháán Moisés jamí rí nitháán tsí ni̱rawíjnga̱a ajngóo Ana̱ꞌlóꞌ wajyúú, ma̱xánimbúu̱n máꞌ maske mbayáa mbiꞌyuu mbáa tsí nijáñuu kajngó maꞌthúu̱n"».