Lucas 7

31 Jamí niꞌthán xóó Táta̱:*7.31 Ríga̱ mbá tikhu i̱yi̱i̱ꞌ griégo̱ rí wayuu ná na̱nguá i̱ꞌkha̱ ajngáa ríge̱ꞌ: «Jamí niꞌthán xóó Táta̱». «Dí lá gáne̱ mbéꞌtháán ga̱jma̱á nindxu̱ún xa̱bo̱ tsí júwa̱ꞌ xúge̱ꞌ rá. Xáne lá jaꞌñúu̱ rá. 32 Xómá e̱je̱n tsí trigi̱in nutsín ná xuáá jaꞌñúu̱, tsí xáꞌnii nu̱ndxa̱ꞌwa̱ inúú a̱ngui̱ín: "Ni̱ndííxo̱ꞌ talalí inalaꞌ, jamí ikháanꞌlaꞌ túsianlaꞌ. Ni̱sian-jínáxo̱ꞌ ajmúú inalaꞌ, jamí na̱nguá ni̱mbi̱ya̱ꞌlaꞌ". 33 Numuu rí nákhí ni̱ꞌkha̱ Juáán tsí naxúꞌdu-maꞌíin xa̱bo̱ ná awúun iya, tákueꞌtso ni máꞌ tágáan iyoo úba̱ rí ni̱ga̱yu̱u̱ꞌ, a̱ꞌkhue̱n ni̱tha̱nlaꞌ rí gíñá ꞌguéen gíꞌdaa̱. 34 Nda̱wa̱á ni̱ꞌkha̱ A̱dée Xa̱bo̱ Numbaa, tsí nakueꞌtso jamí naꞌña̱a̱, a̱ꞌkhue̱n nu̱tha̱nlaꞌ: "Xa̱bo̱ tsúꞌkhue̱n nakueꞌtso guéñuu jamí naꞌña̱a̱ guéñuu iyoo úba̱ rí ni̱ga̱yu̱u̱ꞌ. Iyanga̱jwi̱ín xa̱bo̱ tsí nu̱ru̱ma mbúkho̱o̱ guꞌwá-ñajun ñajuu̱n, jamí xa̱bo̱ tsí nune̱ aꞌkhán". 35 I̱ndo̱ó máꞌ numuu rí nakujma rí máján rí na̱ma̱ñuu Ana̱ꞌlóꞌ, ga̱jma̱á majñu̱u̱ xó rí júwa̱ꞌ xa̱bo̱ tsí nune̱-mbáníí ne̱».

Jesús naꞌne mba̱a̱ a̱kui̱in jaꞌyoo mbáa a̱ꞌgo̱ tsí naꞌne aꞌkhán

36 Mbáa xa̱bo̱ fariséo̱ nindxaꞌwóo Jesús rí ma̱ꞌga gákueꞌtso ga̱jma̱á nindxu̱u̱. A̱ꞌkhue̱n ni̱ka̱ Jesús ná guꞌwóo xa̱bo̱ tsúꞌkhue̱n jamí ni̱gi̱ꞌi̱i̱ ma̱kuiꞌtsii̱. 37 A̱ꞌkhue̱n rí mbáa a̱ꞌgo̱ tsí naꞌne aꞌkhán ná xuajen rúꞌkhue̱n, ído̱ nidxawuu̱n rí gída̱ꞌ Jesús nakueꞌtso ná guꞌwóo xa̱bo̱ fariséo̱, a̱ꞌkhue̱n ni̱ꞌkha̱ jayóo̱ mbá tsíꞌtsún itsí miꞌxá ná gajno̱ꞌ iya ndaa thawuun.