Uma Bíblia, muitas formas de ler
Traduções da Bíblia
Escolha uma tradução pelo nome, sigla ou idioma e comece a ler.
591 traduções em 380 idiomas
Português
24 traduções- acf Em leitura
Almeida Corrigida Fiel
Esta é a edição Almeida Corrigida Fiel em português.
- ara
Almeida Revista e Atualizada
A Almeida Revista e Atualizada (ARA) é uma tradução completa da Bíblia em português, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil.
- arc
Almeida Revista e Corrigida
A Bíblia completa em português, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil em 2009.
- rc69
Almeida Revista e Corrigida 1969
A Bíblia Sagrada completa em português, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil em 1969.
- a21
Almeida Século 21
Tradução evangélica da Bíblia em português contemporâneo, na tradição Almeida (Edições Vida Nova, 2008).
- blt
Biblia Livre Para Todos
Esta é a Bíblia completa em português, uma edição da Bíblia Livre Para Todos.
- bpt09
Bíblia para Todos
A Bíblia completa em português.
- avm
Bíblia Sagrada Ave-Maria
A Bíblia Sagrada Ave Maria é uma tradução católica da Bíblia completa em português.
- vfl
Bíblia Sagrada: Versão Fácil de Ler
Uma edição da Bíblia Sagrada completa em português, apresentada numa versão fácil de ler.
- pastoral
Edição Pastoral
A Bíblia Sagrada — Edição Pastoral é uma tradução católica completa em português.
- kja
King James Atualizada
Tradução brasileira das Escrituras a partir dos manuscritos originais em hebraico, aramaico e grego, na tradição reverente e clássica da King James inglesa de 1611.
- bkj
King James Fiel
Tradução em português da clássica King James, publicada em 1611 sob o patrocínio do Rei Jaime VI e I.
- naa
Nova Almeida Atualizada
Esta é a Bíblia completa em português, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil.
- nbv
Nova Bíblia Viva 2007
Esta edição é a Bíblia completa em português.
- nbvp
Nova Bíblia Viva Português
- ntlh
Nova Tradução na Linguagem de Hoje
Esta é a Bíblia completa da Nova Tradução na Linguagem de Hoje, publicada pela Sociedade Bíblica do Brasil em português.
- ntlhce
Nova Tradução na Linguagem de Hoje — Edição Católica
- nvi
Nova Versão Internacional
A Nova Versão Internacional é uma edição da Bíblia completa em português.
- nvi2011
Nova Versão Internacional 2011
Uma edição da Bíblia completa em português.
- mznvi
Nova Versão Internacional, Português de Moçambique
- nvt
Nova Versão Transformadora
A Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora é uma edição completa da Bíblia em português.
- ol
O Livro
Esta é a edição completa da Bíblia, conhecida como O Livro, em português.
- tb
Tradução Brasileira
A Bíblia Sagrada na Tradução Brasileira, uma edição completa em português.
- matos
Tradução do Pe. Matos Soares
A Bíblia Sagrada na tradução do Pe. Matos Soares é uma versão católica completa em português.
Inglês English
43 traduções- asvbt
American Standard Version Byzantine Text with Apocrypha
American Standard Version Byzantine Text com Apócrifos
A American Standard Version Byzantine Text com Apócrifos é uma Bíblia completa em inglês, incluindo os livros Deuterocanônicos.
- asv
American Standard Version 1901
American Standard Version da Bíblia Sagrada
A American Standard Version é uma Bíblia completa em inglês, concluída em 1901.
- amp
Amplified Bible
A Bíblia Amplificada completa em inglês, conhecida por seu estilo de amplificação único.
- wbms
Wycliffe's Bible with Modern Spelling
Bíblia de Wycliffe com Ortografia Moderna
Esta é a Bíblia de Wycliffe, uma Bíblia completa em inglês com ortografia moderna.
- jub
Jubilee Bible
Bíblia Jubilee
A Bíblia Jubilee é uma edição completa da Bíblia em inglês.
- bsb
Berean Standard Bible
Bíblia Padrão Bereana
A Bíblia Padrão Bereana é uma Bíblia completa em inglês.
- lxxup
Brenton English Septuagint (Updated Spelling and Formatting)
Brenton English Septuagint (Ortografia e Formatação Atualizadas)
A Septuaginta de Brenton em inglês, com o Antigo Testamento e Deuterocanônicos.
- csb
Christian Standard Bible
A Christian Standard Bible é uma tradução completa da Bíblia em inglês, buscando equivalência ideal.
- cev
Contemporary English Version
A Contemporary English Version é uma tradução completa da Bíblia em inglês.
- darby
Darby's Translation 1890
A Darby's Translation 1890 é uma Bíblia completa em inglês.
- dra
Douay-Rheims American 1899
Esta é uma Bíblia completa com Deuterocanônicos em inglês.
- emtv
English Majority Text Version
A English Majority Text Version é uma tradução do Novo Testamento em inglês, concluída em 2014.
- esv
English Standard Version
Uma tradução moderna e essencialmente literal da Bíblia completa em inglês.
- fbv
Free Bible Version
A Free Bible Version é uma Bíblia completa em inglês.
- gnv
Geneva Bible
Tradução inglesa feita por exilados protestantes em Genebra e publicada pela primeira vez em 1560, aqui na edição de 1599. Foi a primeira Bíblia em inglês com versículos numerados e notas marginais abundantes, antecedendo a King James.
- gnt
Good News Translation
Uma tradução da Bíblia completa em inglês, conhecida por sua linguagem clara e acessível.
- ojps
JPS TaNaKH 1917
Esta é a edição JPS TaNaKH 1917, cobrindo o Antigo Testamento em inglês.
- kjv
King James Version
Tradução inglesa clássica da Bíblia, publicada originalmente em 1611 sob o patrocínio do rei Jaime I da Inglaterra, aqui no texto padrão de 1769. Segue um método formal, próximo ao texto original, e marcou profundamente a língua e a literatura inglesas.
- kjva
King James Version with Apocrypha
Tradução inglesa clássica publicada em 1611 sob o rei Jaime I, apresentada aqui no texto revisado de 1769. Usa linguagem formal e inclui, entre os dois Testamentos, os livros chamados Apócrifos ou deuterocanônicos.
- leb
Lexham English Bible
A Lexham English Bible é uma tradução completa da Bíblia em inglês, conhecida por sua abordagem literal.
- lsv
Literal Standard Version
A Literal Standard Version é uma tradução moderna e literal da Bíblia completa em inglês, concluída em 2020.
- mbsb
Majority Standard Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia em inglês.
- nasb
New American Standard Bible 2020
Esta é a edição de 2020 da New American Standard Bible, uma tradução completa da Bíblia em inglês.
- niv
New International Version
Esta é a New International Version, uma tradução completa da Bíblia em inglês.
- nlt
New Living Translation
A Bíblia completa em inglês moderno, oferecendo uma tradução clara e dinâmica.
- nmv
New Messianic Version Bible
A New Messianic Version Bible é uma Bíblia completa em inglês.
- nkjv
New King James Version
Nova Versão King James
A Nova Versão King James é uma Bíblia completa em inglês.
- f35en
The English New Testament According to Family 35
O Novo Testamento Inglês Segundo a Família 35
Esta edição é o Novo Testamento em inglês, concluída em 2016 por Wilbur N. Pickering e publicada por eBible.org.
- engbrent
Brenton English Septuagint
Septuaginta de Brenton em Inglês
A Septuaginta de Brenton em Inglês é uma tradução do Antigo Testamento e Deuterocanônicos para o inglês.
- oke
Targum Onkelos Etheridge
Uma tradução para o inglês do Targum Onkelos sobre o Pentateuco, cobrindo porções do Antigo Testamento.
- tcent
Text-Critical English New Testament
O Novo Testamento em inglês, concluído em 2022, por Robert Adam Boyd.
- kjvcpb
The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
The Cambridge Paragraph Bible da Versão Autorizada em Inglês
Uma Bíblia completa com Deuterocanônicos em inglês, publicada por eBible.org.
- msg
The Message
The Message é uma paráfrase contemporânea da Bíblia completa em inglês, elaborada para leitores modernos.
- tojb2011
The Orthodox Jewish Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia em inglês, publicada por Artists for Israel International.
- t4t
A Translation for Translators
Uma Tradução para Tradutores
Uma edição da Bíblia completa em inglês, projetada para auxiliar tradutores.
- engrv
Revised Version 1885
Versão Revisada 1885
A Versão Revisada 1885 é uma Bíblia completa em inglês, concluída em 1885.
- web
World English Bible (American Edition)
Esta é a World English Bible, uma tradução moderna da Bíblia em inglês com Deuterocanônicos.
- webu
World English Bible Updated
World English Bible Atualizada
Esta é a World English Bible Atualizada, uma Bíblia completa com Deuterocanônicos em inglês.
- webbe
World English Bible (British Edition)
World English Bible Edição Britânica
Esta é a World English Bible Edição Britânica, uma Bíblia completa com Deuterocanônicos em inglês.
- webus
World English Bible, American English Edition, without Strong's numbers
World English Bible, Edição Americana de Inglês, sem números de Strong
A World English Bible, Edição Americana de Inglês, é uma Bíblia com Deuterocanônicos em inglês.
- wmb
World Messianic Bible (American English)
A World Messianic Bible é uma Bíblia completa em inglês, publicada por eBible.org em 2020.
- wmbbe
World Messianic Bible (British Edition)
A World Messianic Bible British Edition é uma Bíblia completa em inglês.
- ylt98
Young's Literal Translation 1898
Uma tradução literal da Bíblia em inglês.
Espanhol Español
14 traduções- dhh
Biblia Dios Habla Hoy
A Bíblia Dios Habla Hoy é uma tradução completa da Bíblia em espanhol contemporâneo.
- rvr1960
Biblia Reina Valera 1960
A Bíblia Reina Valera 1960 é uma tradução completa da Bíblia em espanhol.
- lbla
La Biblia de las Américas
La Biblia de las Américas é uma tradução completa da Bíblia em espanhol.
- bes
La Biblia en Español Sencillo
Esta é a Bíblia completa em espanhol, publicada por eBible.org em 2021.
- ntv
Nueva Traducción Viviente
Nova Tradução Vivente
Uma edição completa da Bíblia Sagrada em espanhol, conhecida como Nova Tradução Vivente.
- nbla
Nueva Biblia de las Américas
A Nueva Biblia de las Américas é uma tradução completa da Bíblia em espanhol.
- onbv
Nueva Biblia Viva 2008
Esta é a Bíblia completa Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 em espanhol.
- nvies
Nueva Versión Internacional - Español
Nueva Versión Internacional
A Bíblia completa em espanhol, uma tradução moderna e equilibrada.
- pddpt
Palabra de Dios para ti
Esta é a Bíblia completa em espanhol, publicada pela Latinamerican Textual Bible Foundation Inc.
- rv
Reina Valera 1909
A Reina Valera 1909 é uma tradução completa da Bíblia em espanhol.
- rvc
Reina Valera Contemporánea
A Reina Valera Contemporánea é uma edição da Bíblia completa em espanhol.
- rves
Reina-Valera Antigua
Esta é uma edição completa da Bíblia Reina-Valera em espanhol.
- tla
Traducción en Lenguaje Actual
Tradução em Linguagem Atual
A Bíblia completa em espanhol, numa tradução em linguagem atual.
- vbl
Versión Biblia Libre
Versão Bíblia Livre
A Versão Bíblia Livre é uma edição completa da Bíblia em espanhol.
Akan
2 traduções- wakna
Wonhia ɛho kwamma nhoma Akuapem Twi Nkwa Asɛm
Akuapem Twi Bíblia Contemporânea
Esta é uma edição completa da Bíblia em Akuapem Twi, publicada pela Biblica, Inc. em 2020.
- wasna
Wɔnhia ɛho kwamma nwoma Asante Twi Nkwa Asɛm
Bíblia Contemporânea Asante Twi
Esta é uma Bíblia completa em Twi, publicada pela Biblica, Inc. em 2020.
Alemão Deutsch
8 traduções- luther1912
1912 Lutherbibel mit Strongs Zahlen
1912 Bíblia de Lutero com Números de Strong
Esta é a edição de 1912 da Bíblia de Lutero com Números de Strong, em alemão, contendo a Bíblia completa.
- gantp
Albrecht NT und Psalmen
Albrecht NT e Salmos
Esta é uma edição do Novo Testamento e Salmos de Albrecht, em alemão.
- elo
Darby Unrevidierte Elberfelder 1905
Darby Elberfelder Não Revisada 1905
Uma edição da Bíblia completa em alemão, a Darby Elberfelder Não Revisada, publicada em 1905.
- elb71
Elberfelder 1871
Esta é a Bíblia Elberfelder de 1871, uma tradução completa da Bíblia em alemão.
- elbbk
Elberfelder Übersetzung (Version von bibelkommentare.de)
Elberfelder Übersetzung (Versão de bibelkommentare.de)
Esta é a Bíblia Elberfelder em alemão, publicada por Verbreitung des christlichen Glaubens e.V.
- neu
Neue evangelistische Übersetzung
Nova Tradução Evangelística
Uma tradução completa da Bíblia em alemão, intitulada Nova Tradução Evangelística.
- sch1951
Schlachter 1951
A Bíblia Schlachter 1951 é uma tradução completa da Bíblia em alemão.
- tkw
Textbibel von Kautzsch und Weizsäcker
Esta é uma edição completa da Bíblia em alemão, publicada em 1906.
Árabe العربية
2 traduçõesAruamu
2 traduçõesBaiso
2 traduçõesBengali বাংলা
2 traduções- irvben
ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী
Indian Revised Version (IRV) - Bengali
Esta é a tradução completa da Bíblia, a Indian Revised Version (IRV), em bengali.
- obss
মুক্তভাবে বাংলা সমকালীন সংস্করণের
Versão Contemporânea Aberta em Bengali
Esta é uma edição completa da Bíblia em Bengali, publicada pela Biblica, Inc.
Bielorrusso Беларуская
2 traduçõesBokmål norueguês Norsk bokmål
3 traduções- bibel1930
Bibel 1930
A Bíblia completa em norueguês bokmål, conhecida como Bibel 1930.
- bibel2011
Bibel 2011
Bibel 2011, uma edição completa da Bíblia em norueguês bokmål.
- oelb
En Levende Bok: Det Nye Testamentet
Novo Testamento Vivo Norueguês
Esta é uma edição do Novo Testamento em norueguês bokmål, publicada pela Biblica, Inc.
Canarim ಕನ್ನಡ
3 traduções- sii25
Siddi Bible
Bíblia Siddi
A Bíblia Siddi é uma edição completa da Bíblia em canarim.
- irvkan
ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಜ್ಡ್ ವರ್ಸನ್ (IRV) - ಕನ್ನಡ - 2019
Indian Revised Version (IRV) - Kannada - 2019
A Bíblia completa da Indian Revised Version (IRV) em canarim.
- okcv
ಉಚಿತ ಕನ್ನಡ ಸಮಕಾಲಿಕ ಭಾಷಾಂತರ
Kannada Contemporary Version
A Bíblia completa na versão Biblica® Open Kannada Contemporary Version em canarim.
Chinês 中文
8 traduções- ccb
当代译本 (Chinese Contemporary Bible, Simplified)
Bíblia Chinesa Contemporânea
Esta é uma tradução contemporânea da Bíblia completa em chinês.
- occb
圣经当代译本开放资源
Bíblia Contemporânea Recurso Aberto
A Bíblia Contemporânea Biblica® é uma Bíblia completa em chinês mandarim.
- csbs
中文标准译本
Bíblia Padrão Chinesa
Esta é a Bíblia Padrão Chinesa completa, publicada pela Global Bible Initiative em chinês mandarim.
- csbt
中文標準譯本
Chinese Standard Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia em chinês mandarim, publicada pela Global Bible Initiative.
- feb
免费的易读圣经 Free Easy-to-read Bible
Free Bíblia Fácil de Ler
Uma edição completa da Bíblia em chinês mandarim, projetada para leitura fácil.
- cnvs
新译本 (New Chinese Version, Simplified)
Nova Versão Chinesa
Esta é a Nova Versão Chinesa, uma Bíblia completa em chinês (escrita simplificada).
- cunpss-shen
新标点和合本·神版 (Chinese Union Version, New Punctuation, Shen Edition, Simplified)
Versão União Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shen
Esta é uma Bíblia completa em chinês, conhecida como Versão União Chinesa com Nova Pontuação, Edição Shen.
- cunpss-shangti
新标点和合本·上帝版 (Chinese Union Version, New Punctuation, Shangti Edition, Simplified)
Versão Unida Chinesa, Nova Pontuação, Edição Shangti
A Bíblia completa em chinês, apresentando a Nova Pontuação e a Edição Shangti.
Dawro
3 traduçõesEstoniano Eesti
2 traduções- opkek
Vaba kasutusega Uus Testament, Pühakiri kaasaegses eesti keeles
Novo Testamento, Versão Estoniana Contemporânea Aberta
Esta é a edição Biblica® Novo Testamento, Versão Estoniana Contemporânea Aberta, um Novo Testamento completo em estoniano.
- pkp
Piibel Kõigile
A Bíblia completa em estoniano padrão, publicada pela Sihtasutus Piibel Kõigile.
Filipino
2 traduçõesFinlandês Suomi
2 traduçõesFrancês Français
5 traduções- jnd
Bible J.N. Darby
Bíblia J.N. Darby
A Bíblia J.N. Darby é uma edição completa da Bíblia em francês, publicada por Bibles et Publications Chrétiennes.
- bcc1923
Crampon 1923
A Bíblia Crampon 1923 é uma tradução completa da Bíblia em francês.
- lsg
Louis Segond 1910
A Bíblia completa de Louis Segond, uma tradução francesa clássica.
- fmar
Martin 1744
A Bíblia Martin 1744 é uma edição completa da Bíblia em francês.
- ost
Ostervald
A Bíblia Ostervald é uma tradução completa da Bíblia em francês.
Gamo Gamotso
3 traduçõesGofa Goofa
3 traduçõesGrego Ελληνικά
2 traduções- tgvd
Η Αγία Γραφή με τα Δευτεροκανονικά
A Bíblia Sagrada com os Deuterocanônicos
Esta é a Bíblia completa em grego, incluindo os livros deuterocanônicos.
- fpb
H Αγία Γραφή στη Δημοτική (Filos Pergamos / Spyros Filos)
A Bíblia Sagrada em Grego Demótico
Esta é a Bíblia Sagrada completa na língua grega demótica.
Grego antigo Ἑλληνική
7 traduções- byz1904
Η Καινή Διαθήκη
Novo Testamento Grego
Esta edição do Novo Testamento, publicada por eBible.org em 2021, apresenta o texto em grego antigo.
- grctr
Η Καινή Διαθήκη
Novo Testamento Grego
O Novo Testamento em grego antigo, publicado pela eBible.org em 2020.
- f35
The Greek New Testament According to Family 35
O Novo Testamento Grego Segundo a Família 35
Uma edição do Novo Testamento em grego antigo, baseada na Família 35 de manuscritos.
- grcbrent
μετάφραση των εβδομήκοντα
Septuaginta
Esta edição contém o Antigo Testamento e Deuterocanônicos em grego antigo.
- srgnt
Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition
Esta é a Solid Rock Greek New Testament, Scholar's Edition, um texto do Novo Testamento em grego antigo.
- tcgnt
Text-Critical Greek Majority Text
Texto Grego Majoritário Crítico Textual
Esta edição apresenta o Novo Testamento em grego antigo.
- byz04
Πατριαρχικό Κείμενο 1904 (Patriarchal/Antoniadis Text, Novo Testamento)
Texto Patriarcal 1904
O Texto Patriarcal 1904 é uma edição do Novo Testamento em grego antigo.
Guzerate ગુજરાતી
2 traduções- ogcb
ગુજરાતી સમકાલીન સ્વતંત્ર બાઇબલ
Bíblia Contemporânea Aberta Gujarati
O Novo Testamento da Bíblia Contemporânea Aberta Gujarati, publicado pela Biblica, Inc.
- irvguj
ઇન્ડિયન રીવાઇઝ્ડ વર્ઝન ગુજરાતી - 2019
Indian Revised Version Gujarati - 2019
A Bíblia Sagrada Indian Revised Version (IRV) completa em gujarati, publicada em 2019.
Hebraico עברית
2 traduçõesHindi हिन्दी
4 traduções- ohss
हिंदी समकालीन संस्करण-स्वतंत्र उपलब्धि
Hindi Contemporary Version
Uma edição completa da Bíblia na versão contemporânea em hindi.
- hlt
हिंदी लिटरल टेक्स्ट
Hindi Literal Text
Uma tradução literal da Bíblia completa em hindi.
- hsb
Hindi Standard Bible
A Hindi Standard Bible é uma edição completa da Bíblia em hindi.
- irvhin
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) हिंदी - 2019
Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019
A Indian Revised Version (IRV) é uma Bíblia completa em hindi, publicada em 2019.
Holandês Nederlands
2 traduçõesHúngaro Magyar
3 traduções- hunk
Károli 1908
A Bíblia Károli 1908 em húngaro.
- hunb
Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája
Magyar Bibliatársulat Bíblia de Nova Tradução
Uma nova tradução da Bíblia completa em húngaro.
- neiv
Nyitott Újszövetség: élet, igazság és világosság
Novo Testamento Húngaro Aberto: Vida, Verdade e Luz
Uma edição do Novo Testamento em húngaro, publicada pela Biblica, Inc.
Iídiche ייִדיש
2 traduções- oytanakh
ארטאדאקסישע יידישע תּנ״ך
Orthodox Yiddish Tanakh
Esta é uma edição do Antigo Testamento em iídiche.
- oytnklat
Vort far vort iberzetsung fun Orthodoksishe Yidishe Tanakh
Tradução Palavra por Palavra do Tanakh Iídiche Ortodoxo
Esta edição é uma tradução palavra por palavra do Antigo Testamento em iídiche.
Indonésio Indonesia
3 traduções- tsi
Alkitab Terjemahan Sederhana Indonesia, Edisi Ketiga
Alkitab Terjemahan Sederhana Indonésia, Terceira Edição
Esta é a terceira edição da Tradução Simples Indonésia da Bíblia completa em indonésio.
- ags
Alkitab Gratis untuk Semua
Bíblia Grátis para Todos
Esta é uma Bíblia completa em indonésio, publicada pelo Free Bible Ministry, Inc.
- okkh
Kitab Kehidupan Perjanjian Baru
Livro da Vida Novo Testamento
Esta é uma edição contemporânea do Novo Testamento em indonésio.
Italiano
2 traduçõesJaponês 日本語
2 traduçõesKutu King'hutu
2 traduçõesKuvi
2 traduçõesKwere Ching'hwele
2 traduçõesMalaiala മലയാളം
3 traduções- mal
മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 - പരിഷ്കരിച്ച പതിപ്പ്, സമകാലിക ലിപിയിൽ
Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)
Uma edição revisada da Bíblia Sagrada em malaiala de 1910, atualizada para a ortografia contemporânea, publicada em 2015.
- irvmal
ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം
Indian Revised Version (IRV) - Malayalam
Uma edição completa da Bíblia em malaiala, publicada pela Bridge Connectivity Solutions.
- omcv
സ്വതന്ത്രം സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം
Versão Contemporânea Aberta em Malaiala
Esta é uma tradução contemporânea da Bíblia completa em malaiala.
Malaio Bahasa Melayu
2 traduçõesMale
2 traduçõesMaori Māori
2 traduçõesMarati मराठी
2 traduçõesMashi
2 traduçõesMbembe, Cross River
2 traduçõesMelo
2 traduçõesNafusi
2 traduçõesNdamba
2 traduçõesNgombe
3 traduçõesNgulu
2 traduçõesNianja Nyanja
2 traduçõesOromo Oromo, West Central
3 traduções- onocv
ክታበ ቁልቁሉ, Biblica ሂካ አመያ በነማ ሃራ, ሎቆደ ዽኣ
New Oromo Contemporary Version
Esta é uma Bíblia completa na língua Oromo.
- habh
Kitaaba Qulqulluu, Biblica Hiikkaa Ammayyaa Banamaa Haaraa, Loqoda Dhiʼaa
Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental
Esta é a Bíblia completa na Biblica Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, publicada em 2022 em oromo.
- kqtab
Katabbiiwwan Qulqulluu, Turjumaana Ammayyaa Banamaa
Oromo Contemporary Scriptures
Esta é uma tradução contemporânea da Bíblia completa em oromo.
Oyda
2 traduçõesPanjabi ਪੰਜਾਬੀ
2 traduçõesPogolo
2 traduçõesPolonês Polski
2 traduções- ubg
UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA
Bíblia Gdańska Contemporânea
Esta é a Bíblia Gdańska Contemporânea, uma edição completa da Bíblia em polonês, publicada em 2018.
- opsz
Słowo Życia, otwarty dostęp
Słowo Życia, acesso aberto
Uma edição do Novo Testamento em polonês, publicada pela Biblica, Inc. em 2016.
Romani
5 traduções- srb
Библия пы сэрвицко ромско чиб
Bíblia em Romani Vlax
Esta edição contém a Bíblia completa em romani vlax.
- rcb
Biblija pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
Bíblia pe romani Čergarsko čhib Srbija (Vojvodin Romani/Shiyak)
A Bíblia completa em romani, publicada pela The Word for the World International.
- lrb
Библия пэ ловарицко романы щиб
Bíblia Romani Lovari
A Bíblia completa na língua Romani Lovari.
- gsp
E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
E Devleso Lafi no dialeto Gurbet da Sérvia
Esta edição contém o Novo Testamento e mais na língua romani (vlax).
- vrb
Библия пэ влахицко романи шыб
Novo Testamento em Romani Vlax
Esta edição apresenta o Novo Testamento na língua Romani Vlax.
Romani, Balkan Romani
3 traduções- krb
Библия опэр крымски романи чиб
Biblya oper Krymski Romani chib
A Bíblia completa em romani balcânico, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- rab
I Biblija ki Arli romani čhib Srbija
Esta é a Bíblia completa na língua romani balcânica.
- mar
Makedonsko Arli Romani Biblija
Esta é uma edição do Novo Testamento em romani balcânico.
Romani, Carpathian Romanes
2 traduções- zrb
Біблія про закарпатцько романо чіб
Bíblia pro Zakarpattśko Romano Čib
Esta é uma edição da Bíblia completa na língua romani cárpato, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- emou
Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib, Slovensko 2022
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua romani dos Cárpatos.
Ruainga Rohingya
2 traduçõesSânscrito संस्कृत भाषा
22 traduções- sanco
Sanskrit Bible (NT) in Cologne Script
Bíblia em Sânscrito (Novo Testamento) em Escrita de Colônia
O Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, em Escrita de Colônia, publicado por SanskritBible.in em 2018.
- sanpn
0 Sanskrit Bible (NT) in Punjabi Script (ਸਤ੍ਯਵੇਦਃ।)
Bíblia em Sânscrito (NT)
Esta é a edição do Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, publicada por SanskritBible.in.
- santi
Sanskrit Bible (NT) in Tibetan Script (སཏྱཝེདཿ།)
Bíblia em Sânscrito (NT)
O Novo Testamento em sânscrito.
- sanbu
Sanskrit Bible (NT) in Burmese Script (သတျဝေဒး၊)
Bíblia Sânscrita (NT)
Esta edição apresenta o Novo Testamento traduzido para o sânscrito.
- san-dn
Sanskrit Bible (NT) in Devanagari Script (सत्यवेदः।)
Novo Testamento em Sânscrito
Esta é a edição do Novo Testamento em sânscrito, concluída em 2018.
- santh
Sanskrit Bible (NT) in Thai Script (สตฺยเวท:ฯ)
Novo Testamento em Sânscrito
Esta é a tradução do Novo Testamento para o sânscrito, concluída em 2018 por SanskritBible.in.
- sania
Sanskrit Bible (NT) in IAST Script (satyavedaḥ|)
Novo Testamento Sânscrito (IAST)
O Novo Testamento em sânscrito, apresentado na escrita IAST, concluído em 2018.
- sanor
0 Sanskrit Bible (NT) in Oriya Script (ସତ୍ୟୱେଦଃ।)
Sanskrit Bible (NT)
Esta edição apresenta o Novo Testamento em sânscrito, concluída em 2018.
- sanbn
Sanskrit Bible (NT) in Bengali Script
Sanskrit Bible (NT)
Esta edição é o Novo Testamento em sânscrito, apresentado em escrita bengali.
- sansi
Sanskrit Bible (NT) in Sinhala Script (සත්යවේදඃ।)
Sanskrit Bible (NT)
Este é o Novo Testamento em sânscrito, concluído em 2018.
- sankh
Sanskrit Bible (NT) in Khmer Script
Sanskrit Bible (NT) em Escrita Khmer
Esta é a Bíblia em sânscrito (Novo Testamento) apresentada em escrita khmer.
- sanit
Sanskrit Bible (NT) in ITRANS Script
Sanskrit Bible (NT) em ITRANS Script
O Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, apresentado em ITRANS Script.
- sanas
Sanskrit Bible (NT) in Assamese Script
Esta é a edição do Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, apresentada em escrita assamesa.
- sangj
Sanskrit Bible (NT) in Gujarati Script
Esta é a Bíblia em sânscrito (Novo Testamento) apresentada em escrita gujarati.
- sanhk
Sanskrit Bible (NT) in Harvard-Kyoto Script
Novo Testamento em sânscrito, publicado por SanskritBible.in no script Harvard-Kyoto.
- sanka
Sanskrit Bible (NT) in Kannada Script
Este é o Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, publicado por SanskritBible.in em 2018.
- santm
Sanskrit Bible (NT) in Tamil Script
Novo Testamento da Bíblia em sânscrito, publicado por SanskritBible.in em 2018.
- sanml
Sanskrit Bible (NT) in Malayalam Script (സത്യവേദഃ।)
Sanskrit New Testament
Esta edição apresenta o Novo Testamento em sânscrito.
- sante
Sanskrit Bible (NT) in Telugu Script (సత్యవేదః।)
Sanskrit New Testament
O Novo Testamento em sânscrito, concluído em 2018.
- sanve
Sanskrit Bible (NT) in Velthuis Script (satyaveda.h|)
Satyaveda
O Novo Testamento em sânscrito, apresentado na transliteração Velthuis.
- sanur
Sanskrit Bible (NT) in Urdu Script (سَتْیَویدَح۔)
Satyavedaḥ
A edição Satyavedaḥ é o Novo Testamento em sânscrito.
- sanis
Sanskrit Bible (NT) in ISO Script (satyavēdaḥ|)
Satyavedah (NT)
Esta edição apresenta o Novo Testamento completo em sânscrito, publicada em 2018.
Sérvio Српски
4 traduções- dk
Свето писмо или Библија Превод Даничић-Караџић
Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić
Uma edição completa da Bíblia Daničić-Karadžić em sérvio, originalmente concluída em 1868.
- onsp-cyrl
Нови српски превод, слободна права
Nova Tradução Sérvia Aberta
Uma edição completa da Bíblia em sérvio, publicada pela Biblica, Inc.
- onsp
Novi srpski prevod, slobodna prava
Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos
Esta é a Bíblia completa da Biblica, Inc., uma tradução sérvia com direitos abertos, publicada em 2017.
- srp1865
Sveta Biblija
Uma Bíblia completa em sérvio.
Suaíli Kiswahili
3 traduções- onmm
Toleo Wazi Neno: Maandiko Matakatifu
Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas
Esta é uma edição contemporânea da Bíblia completa em quisuáli, publicada pela Biblica, Inc.
- sruv
Swahili Revised Union Version
Esta é a Swahili Revised Union Version, a Bíblia completa em suaíli.
- onen
Toleo Wazi la Neno: Biblia Takatifu
Versão Contemporânea Aberta em Suaíli
Esta é uma tradução contemporânea da Bíblia completa em suaíli, publicada pela Biblica, Inc. em 2018.
Sueco Svenska
4 traduções- sven
Svenska 1917
Esta é a tradução completa da Bíblia em sueco, publicada em 1917.
- sfb15
Svenska Folkbibeln 2015
A Bíblia Svenska Folkbibeln 2015 é uma tradução completa da Bíblia em sueco.
- skb
Svenska Kärnbibeln - en expanderad översättning
Svenska Kärnbibeln - uma tradução expandida
Esta é a Svenska Kärnbibeln, uma tradução expandida da Bíblia completa em sueco.
- srb26
Svenska Reformationsbibeln 2026
A Svenska Reformationsbibeln 2026 é uma edição completa da Bíblia em sueco.
Susu Sosoxui
2 traduçõesTailandês ไทย
3 traduções- kjvthai
พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV
Bíblia Tailandesa KJV
Esta é uma edição completa da Bíblia em tailandês, publicada por eBible.org.
- otcv
พระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับไทยสามัญแบบเปิด
Thai Common Version
Esta é a Bíblia completa Biblica® Open Thai Common Version em tailandês, publicada pela Biblica, Inc. em 2025.
- otncv
พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัยแบบเปิด
Thai New Contemporary Version
Esta é a Biblica® Open Thai New Contemporary Version™, uma Bíblia completa em tailandês.
Tâmil தமிழ்
2 traduçõesTcheco Čeština
2 traduçõesTélugo తెలుగు
2 traduções- otsa
ఉచిత తెలుగు సమకాలీన అనువాదం
Telugu Contemporary Version
Esta é uma versão contemporânea da Bíblia completa em telugu, publicada pela Biblica, Inc.
- irvtel
ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV) - తెలుగు -2019
Versão Revisada Indiana (IRV) - Telugu - 2019
A Versão Revisada Indiana (IRV) é uma Bíblia completa em telugu, publicada em 2019.
Turco Türkçe
2 traduçõesUrdu اردو
6 traduções- ugv
Kitab-i Muqaddas
A Bíblia completa em urdu, publicada por eBible.org.
- urdgvh
किताबे-मुक़द्दस
Kitabe-Muqaddas
Esta é uma edição completa da Bíblia em urdu.
- oucv
آزادانہ اردو ہم عصر ترجمہ
Urdu Contemporary Version
Esta é a Bíblia completa da Biblica® Open Urdu Contemporary Version, uma tradução contemporânea em urdu.
- urdgvu
کتابِ مقدّس
Urdu Geo Version
A Bíblia completa na língua urdu, publicada por eBible.org.
- urdgvb
কিতাবে-মুকদ্দস
Urdu Geo Version
Uma Bíblia completa na língua urdu.
- irvurd
इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019
Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019
Esta é a Bíblia completa da Versão Revisada Indiana (IRV) em urdu, publicada em 2019.
Vietnamita Tiếng Việt
2 traduçõesXona ChiShona
2 traduções- kbtsna
KoreKore Bible Translation
Bíblia KoreKore
A Bíblia completa na língua Shona, publicada por The Word for the World International.
- bdrsc
Bhaibheri Dzvene Rakasununguka MuChiShona Chanhasi 2017
Shona Contemporary Bible 2017
Esta é uma edição completa da Bíblia em shona, publicada pela Biblica, Inc.
Yemsa
2 traduçõesOutros idiomas
310 traduções- mgj
Abureni
Abureni NT Portions
Abureni NT Porções
Esta edição contém porções do Novo Testamento em abureni.
- owm
Adangme
Dangme Living New Testament & Psalms
Dangme Living Novo Testamento e Salmos
Esta é uma edição do Novo Testamento e Salmos em Dangme, publicada pela Biblica, Inc.
- kad
Adara
Eda
Eda: Novo Testamento na língua Adara.
- ade
Adele
Adele Old Testament
Antigo Testamento Adele
O Antigo Testamento em adele, publicado pela Seed Company.
- afr53
Africâner
Afrikaans 1933/1953
Esta é a edição Afrikaans 1933/1953, uma Bíblia completa em africâner.
- aii25
Ahirani
Ahirani Bible
Esta é a Bíblia completa na língua Ahirani.
- etp
Ajiri
ELOYI NEW TESTAMENT
ELOYI Novo Testamento
O Novo Testamento ELOYI na língua Ajiri.
- idc-ng
Ajiya
Ajigha NT Portion
Ajigha NT Porção
Esta é uma porção do Novo Testamento na língua Ajiya.
- akg-mkac
Akukem
Mak Osɨrisira Akaman Aghuuŋ ko Iesusɨm Mbɨsevisir Gumasi
Uma edição de porções bíblicas em akukem, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- hlb
Alaba-K’abeena
ሃዕሮ ወኣድ መጻፈ
Ha'aro Wa'ad Metsafe
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Alaba-K’abeena.
- ala
Alago
OKOYI PEPE
O Novo Testamento OKOYI PEPE na língua Alago.
- albb
Albanês
Bibla Shqip 1994
A Bíblia completa em albanês, edição de 1994.
- wstmv
Ambae, East
Waratau Siaga Tatuei mo Vilegi
Esta edição apresenta o Antigo Testamento na língua Ambae, East.
- amk
Ambai
Alkitab Bahasa Ambai
Esta edição contém o Novo Testamento e outros livros na língua Ambai.
- aqk
Aninka
Aninka NT Portion
Aninka Porção do NT
Esta é uma porção do Novo Testamento da Bíblia na língua Aninka.
- apalgent
Apali
Asɨ dɨ manasɨŋ
Esta edição contém o Novo Testamento e livros adicionais em apali.
- aeb
Árabe tunisiano
العهد الجديد بالدارجة التونسية 2022
Novo Testamento em Árabe Tunisiano Falado 2022
O Novo Testamento nesta edição em árabe tunisiano falado.
- kmaj
Arabic, Sudanese Creole
Kitab al Mukadas ma Arabi Juba
Esta é uma edição completa da Bíblia em árabe e crioulo sudanês.
- arp
Arapaho
Hethadenee waunauyaunee vadan Luke Vanenāna
Esta é uma edição de porções bíblicas, especificamente o Evangelho de Lucas, na língua Arapaho.
- neb
Armênio
Նոր Էջմիածին Աստվածաշունչ
- blrr
Aromeno
Biblija tu limba Rrãmãnã
Bíblia na língua Rrãmãnã
Esta é uma edição completa da Bíblia em aromeno, publicada por The Word for the World International.
- arumnt
Arum
Arum New Testament
Arum Novo Testamento
Este é o Novo Testamento na língua Arum.
- irvasm
Assamês
ইণ্ডিয়ান ৰিভাইচ ভাৰচন (IRV) আচামিচ - 2019
Indian Revised Version (IRV) Assamese - 2019
A Bíblia completa em assamês, publicada pela Bridge Connectivity Solutions.
- abt
Aushi
Aushi Bible Translation
Tradução da Bíblia Aushi
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua Aushi.
- abc
Ayta, Ambala
Ayta Ambala NT Portions
Ayta Ambala NT Porções
Esta edição contém porções do Novo Testamento na língua Ayta Ambala.
- kkk
Baga Sitemu
Kitabu ka Kanu
A Bíblia completa em Baga Sitemu, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- bvm
Bamunka
Ŋwɔʼnə-Məŋkaa-Fefe
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Bamunka.
- liy
Banda-Bambari
Banda-Linda NT
Banda-Linda Novo Testamento
O Novo Testamento Banda-Linda, uma edição do Novo Testamento na língua Banda-Bambari.
- bnx
Bangubangu
Bangubangu Traduction
Bangubangu Tradução
Esta é a Bíblia completa na língua Bangubangu.
- ppt2025
Bareli, Palya
Paliya Bible
Bíblia Paliya
A Bíblia Paliya é uma tradução completa da Bíblia em Bareli, Palya.
- baa
Basa-Gurmana
Bassa (akwaromba)
Bíblia Bassa (akwaromba)
Esta é a Bíblia completa na língua Basa-Gurmana, publicada por The Word for the World International.
- bhnt
Basco
Navarro-Labourdin Basque NT
Navarro-Labourdin NT Basco
Esta é uma edição do Novo Testamento Navarro-Labourdin, traduzida para o basco.
- beo
Beami
GODE EA SIA: IDA:IWANE GALA
A Bíblia completa em Beami, publicada por eBible.org.
- beja
Beja
Ugalad Ugayi
Esta é uma edição completa da Bíblia em bedawiyet.
- bkwnt
Bekwel
Mɛkana mɛ Zɛɛb
Esta é uma edição do Novo Testamento e mais em Bekwel, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- bnbvl2025
Benamanga
Benamanga
Esta é a Bíblia Benamanga, uma tradução das Sagradas Escrituras em benamanga.
- bhdnt
Bhadrawahi
भड्लाई बाइबिल
Bhadrawahi Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia em bhadrawahi.
- bhtnt
Bhattiyali
भटियाली नोआ नियम
Bhattiyali Novo Testamento
O Novo Testamento Bhattiyali é uma edição do Novo Testamento na língua Bhattiyali.
- bsp25
Bhilali
Bhilali Bible
A Bíblia Bhilali é uma edição completa da Bíblia em bhilali.
- btp25
Bhunjia
Bhumiya Bible
Bíblia Bhumiya
A Bíblia Bhumiya é uma tradução completa da Bíblia Sagrada na língua Bhunjia.
- biv
Birifor, Southern
Birifor Bible
Bíblia Birifor
Esta é a edição completa da Bíblia em birifor.
- jbmle
Birmanês
Judson Bible
A Bíblia completa em birmanês, traduzida por Adoniram Judson.
- obbr
Bislamá
Open Bislama Bible Revised
Uma Bíblia completa em Bislama, revisada e publicada pela Sociedade Bíblica do Pacífico Sul.
- bpl25
Bodo Parja
Bodo Parja Bible
Bíblia Bodo Parja
A Bíblia Bodo Parja é a Bíblia completa na língua bodo parja.
- bvw
Boga
Boga New Testament Portion
Porção do Novo Testamento Boga
Esta é uma porção do Novo Testamento na língua Boga.
- ntbbl2025
Bondei
Bondei
Novo Testamento Bondei
O Novo Testamento na língua Bondei, publicado por The Word for the World International.
- mbkamnt
Borei
Raraŋ Aetaniacna Kam Wembaŋ Laŋ
Este é o Novo Testamento em Borei, publicado pela Pioneer Bible Translators em 2016.
- brnntltn
Borna
Handr Taara
Handr Taara Novo Testamento
Esta é a edição do Novo Testamento Handr Taara na língua Borna.
- buu
Bu
Buu New Testament
Buu Novo Testamento
O Novo Testamento Buu é uma edição do Novo Testamento na língua Buu.
- zbu
Bu (Bauchi State)
Bu New Testament
Bu Novo Testamento
Este é o Novo Testamento Bu, uma edição do Novo Testamento na língua Bu.
- bug
Bugun
Iwo Surua Mua Wie Pha Bible
Iwo Surua Mua Wie Pha Bíblia
O Novo Testamento Iwo Surua Mua Wie Pha em bugun.
- vbg
Búlgaro
Верен (Veren)
Veren
Esta é uma edição completa da Bíblia em búlgaro.
- bzq
Buli
Bhasa Buli
Uma edição do Novo Testamento na língua Buli.
- byi
Buyu
Buyu Traduction
Tradução Buyu
Esta é a Bíblia completa em buyu, publicada pela Seed Company.
- bbt
Bwile
Bwile Bible Translation
Tradução da Bíblia Bwile
Esta é uma tradução completa da Bíblia em Bwile.
- haa
Cahungwarya
HUNGWARHEA NEW TESTAMENT
HUNGWARHEA Novo Testamento
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Cahungwarya.
- bci
Catalão
Bíblia Catalana Interconfessional
- qazbi
Cazaque
Киелі кітап
- oapd
Cebuano
Ang Pulong sa Dios
Bíblia Contemporânea Cebuano
Uma tradução contemporânea da Bíblia completa em cebuano, publicada pela Biblica, Inc.
- cll
Chala
Chala New Testament
Chala Novo Testamento
Esta edição do Novo Testamento na língua chala foi publicada pela Seed Company.
- osca
Chhattisgarhi
सुतंतर समकालीन छत्तीसगढ़ी अनुवाद
Versão Contemporânea Aberta Chhattisgarhi
Esta é a Bíblia completa da Biblica, Inc. na língua Chhattisgarhi, publicada em 2024.
- ntanb25
Chin, Anu-Hkongso
N’hra Kly Har Anu Ca
Esta é a edição N’hra Kly Har Anu Ca do Novo Testamento em Chin, Anu-Hkongso.
- dnt
Chin, Daai
Dai Cangcim Kthai
Este é o Novo Testamento em Daai, publicado por The Word for the World International.
- ntltb25
Chin, Falam
Thukam Thar Lente Ṭon
Esta é uma edição do Novo Testamento em Chin, Falam, publicada por The Word for the World International.
- nthtb25
Chin, Songlai
Tyamthi Tha Hiatuii Belaw
Novo Testamento em chin, songlai, publicado por The Word for the World Southeast Asia.
- nb2020
Chingoni
Ngoni Bible Version Translation Project
Ngoni Novo Testamento
Esta edição do Novo Testamento em chingoni foi publicada em 2020.
- cug
Chungmboko
Kiŋwakti ki Nyɔ Miŋkaiŋ Mifiaŋ
Esta é uma edição do Novo Testamento e outros livros na língua Chungmboko.
- asg
Cishingini
Cishingini Agwara Kambari [asg]
Cishingini Agwara Kambari
Esta é uma tradução da Bíblia completa na língua Cishingini.
- krv
Coreano
개역한글 (Korean Revised)
Coreana Revisada
Esta é uma tradução tradicional da Bíblia completa em coreano.
- okok
Croata
Knjiga O Kristu
Novo Testamento Croata
Esta é a Biblica® Open Novo Testamento Croata, uma tradução do Novo Testamento em croata.
- okss
Curdo central
وەشانی بێبەرامبەری کوردیی سۆرانیی ستاندەر
Kurdi Sorani Standard Version
Esta é uma edição completa da Bíblia em curdo central, publicada pela Biblica, Inc.
- ntdnb24
Danu
ဓမ္မသစ်ကျမ်း ဓနုဘာသာစကား
Novo Testamento Danu
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Danu.
- ntr
Delo
Ntrubo Old Testament
Ntrubo Antigo Testamento
Esta é uma edição do Antigo Testamento na língua Delo.
- saa25
Desiya
Desiya Bible
Bíblia Desiya
Uma edição completa da Bíblia na língua Desiya.
- dii25
Dhanki
Dhankavi Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia na língua Dhanki.
- onlt
Dholuo
Ochiw Thuolo Motingʼo Loko Manyien
New Luo Translation
Esta é a Bíblia completa Biblica® Open New Luo Translation™ em Dholuo.
- dbv
Doe
Chidowe
O Novo Testamento Chidowe é uma tradução para a língua Doe.
- sce
Dongxiang
Hudani Kielien
Uma edição do Novo Testamento na língua Dongxiang, publicada pela River ST Pub.
- dde
Doondo
Doondo New Testament
Doondo Novo Testamento
O Novo Testamento Doondo é uma tradução do Novo Testamento na língua Doondo.
- tbdm
Dusun Malang
Terjemahan Bahasa Dusun Malang
Tradução Dusun Malang
A Bíblia completa na língua Dusun Malang.
- duyant
Duya
Ibibemuwe-Num Iyiki Ifa Ru Dũya
O Novo Testamento na língua Duya.
- oone
Efique
Efik Living New Testament
Efik Novo Testamento Vivo
Este é o Novo Testamento Vivo em Efik, publicado pela Biblica, Inc. e concluído em 1995.
- eka-011
Ekajuk
Ekajuk Scriptures Bible Portions
Ekajuk Scriptures: Porções Bíblicas
Esta edição contém porções bíblicas na língua Ekajuk.
- snt
Esahie
Sefwi New Testament
Novo Testamento Sefwi
Este é o Novo Testamento em sehwi, publicado pela Lexihub em 2025.
- onpk
Eslovaco
Nádej pre každého, verejne dostupné
Esperança para Todos (Eslovaco)
Esta edição apresenta o Novo Testamento em eslovaco, disponibilizada publicamente pela Biblica, Inc.
- esp
Esperanto
La Sankta Biblio 1926
A Bíblia completa em esperanto, publicada em 1926.
- utr
Etulo
Etulo NT
Etulo Novo Testamento
Esta edição do Novo Testamento em Etulo foi publicada pela Seed Company.
- oal
Éwé
Se aɖeke mebla Biblia zazã o Agbenya La
Ewe Contemporary Scriptures
Esta é uma edição completa da Bíblia em Éwé, publicada pela Biblica, Inc.
- gqa
Ga’anda
Ga'anda
Esta é uma edição do Novo Testamento+ em Ga'anda, publicada pela Seed Company.
- abg1992
Gaélico escocês
Am Bìoball Gàidhlig 1992
A Bíblia Gaélica Escocesa 1992
Esta é uma edição completa da Bíblia em gaélico escocês, publicada em 1992.
- gbi
Galela
Galela Bible NT
Bíblia Galela NT
O Novo Testamento da Bíblia em galela, publicado pela Seed Company.
- gblnt
Gamit
ગામીત નોવો કરાર
Gamit Novo Testamento
Esta é a edição do Novo Testamento em Gamit, produzida por The Love Fellowship e publicada por Beyond Translation.
- sblg01
Garifuna
Sandu Bürütu Lau Garifuna
A Bíblia completa em garífuna, publicada pela Sociedade Bíblica de Honduras.
- daa25
Gata’
Gata Didayi Bible
Bíblia Gata Didayi
A Bíblia Gata Didayi completa, em Gata’.
- gylnteth
Gayil
ክለ ጫቃ
Kile Chaka
Esta é uma edição do Novo Testamento em gayil.
- ognb
Gbagyi
Gbagyi Nyizeyenya Baibwulu: Shekwoyi Ɓədagbma
Gbagyi Contemporary Bible
O Novo Testamento da Biblica® Open Gbagyi Contemporary Bible em gbagyi.
- gdo
Gedeo
Woyyichchaa Maxaafa
A Bíblia completa Woyyichchaa Maxaafa na língua Gedeo, publicada por The Word for the World International.
- gyz
Geji
Geji New Testament Portions
Porções do Novo Testamento Geji
Esta edição contém porções do Novo Testamento na língua Geji.
- ghn
Ghanongga
Kubokota Adapt New Testament
Kubokota Adapt Novo Testamento
Este é o Novo Testamento Kubokota Adapt em ghanongga.
- glw
Glavda
Glavda NT Portion
Glavda Porção do NT
Esta é uma porção do Novo Testamento na língua Glavda, publicada pela Seed Company.
- gnn25
Gowlan
Gowlan Bible
Bíblia Gowlan
A Bíblia Gowlan é uma edição completa da Bíblia na língua gowlan.
- gmi25
Gowli
Gawli Bible
Bíblia Gawli
A Bíblia Gawli é uma edição completa da Bíblia em gowli.
- gdf
Guduf-Gava
Gava NT
Gava Novo Testamento
Esta edição é o Novo Testamento na língua Guduf-Gava.
- gaa
Gwandara
Gwandara New Testament
Gwandara Novo Testamento
Este é o Novo Testamento na língua Gwandara.
- bsa
Haitiano
Bib Sen An: Kreyòl Ayisyen
Bib Sen An: Crioulo Haitiano
Esta é a Bíblia completa em crioulo haitiano.
- mtp25
Halbi
Mehra Bible
A Mehra Bible é uma edição completa da Bíblia em halbi.
- bgc
Hariani
Haryanvi Bible
Esta é a Bíblia completa em haryanvi, publicada por Beyond Translation.
- mey
Hassaniyya
اكتاب مولانا المقدس
Bíblia Sagrada Hassaniyya
A Bíblia completa em hassaniyya, publicada pela Pioneer Bible Translators em 2024.
- bsrk
Hauçá
Buɗaɗɗen Littafi Mai Tsarki, Sabon Rai Don Kowa
Hausa Contemporary Bible
Uma tradução contemporânea da Bíblia completa em hausa.
- hav
Havu
Nouveau Testament Havu
Novo Testamento Havu
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Havu.
- wlchbo
Hebraico antigo
כתבי הקודש
Ketuvim HaKodesh (Antigo Testamento Hebraico)
Esta edição apresenta o Antigo Testamento em hebraico antigo, disponibilizada por eBible.org.
- lapsd
Hiligaynon
Libre Ang Pulong Sang Dios
Esta é a Bíblia completa em hiligaynon, publicada pela Biblica, Inc. em 2022.
- haa25
Holiya
Holiya Bible
Bíblia Holiya
Esta é a Bíblia completa na língua Holiya.
- hbt
Holoholo
Holoholo Bible Translation
Bíblia Holoholo
Esta é a tradução completa da Bíblia na língua holoholo.
- hbe
Hruso
Aka (Hrusso) Bible
Bíblia Aka (Hrusso)
Porções da Bíblia Aka (Hrusso) em hruso.
- hke
Hunde
Hunde Nouveau Testament
Hunde Novo Testamento
O Novo Testamento na língua Hunde.
- hwo
Hwana
Hona Bible
Bíblia Hona
Esta é a edição do Novo Testamento da Bíblia Hona, na língua Hwana.
- cen
Ibaas
Ibaas New Testament Portions
Ibaas Porções do Novo Testamento
Esta edição contém porções do Novo Testamento em Ibaas, publicada pela Seed Company.
- oicb
Ibibio
Adisana Ñwed Abasi Ke Ikọ Ibibio Ayio Mfịn
Ibibio Contemporary Bible
Uma tradução contemporânea da Bíblia completa em ibibio, publicada pela Biblica, Inc.
- biuo
Igbo
Baịbụlụ Nsọ nʼIgbo Ndị Ugbu a nke dịrị onye ọbụla ịgụ
Bíblia Contemporânea Aberta em Igbo
Esta é a Bíblia Contemporânea Aberta em Igbo da Biblica, uma edição completa publicada em 2020.
- oybc
Iídiche
דער ארטאדאקסישע יידישער ברית חדשה
Orthodox Yiddish Brit Chadasha New Testament
Esta é uma edição do Novo Testamento em iídiche, publicada por Artists for Israel International.
- ikz
Ikizu
Ʉbhʉragɨ Ubhuhya Mʉkɨgambʉ chi Ikikiizʉ
Uma edição do Novo Testamento e outras porções bíblicas na língua Ikizu, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- oycb
Iorubá
ní oore ọ̀fẹ́ láti lo Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní
Yoruba Contemporary Bible
Esta é uma edição completa da Bíblia em iorubá, publicada pela Biblica, Inc.
- ibv
Isanzu
Isanzu
O Novo Testamento em isanzu, publicado por The Word for the World International.
- olo
Islandês
Opna Lifandi Orð Nýja testamentið og Sálmarnir
Palavra Viva Aberta Novo Testamento e Salmos
Esta é a edição Biblica Palavra Viva Aberta do Novo Testamento e Salmos em islandês.
- jbt
Jumjum
Meeŋka Jooŋ
Esta é uma edição completa da Bíblia na língua Jumjum.
- jaa25
Juray
Juray Soura Bible
Esta é uma Bíblia completa na língua Juray.
- ntkst25
Kaike
दयान बचन
Dayan Bachan
O Novo Testamento em kaike, publicado por The Word for the World South Asia.
- cbr
Kakataibo-Kashibo
Nuevo Testamento Kakataibo
Novo Testamento Kakataibo
Esta é a edição do Novo Testamento na língua Kakataibo-Kashibo.
- ktp
Kalanga
Kalanga Translation Project
Projeto de Tradução Kalanga
Esta é uma edição da Bíblia completa na língua Kalanga.
- kbqbible
Kamano
Anumzamofo Routage Avantafere
Esta é uma edição completa da Bíblia em kamano, publicada pela Tyndale Bible Translators em 2022.
- kbv
Kami
Kami
O Novo Testamento em kami, publicado por The Word for the World International.
- tbx
Kapin
Kapin
Esta é a Bíblia completa na língua Kapin, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- kpg
Kapingamarangi
Beeba Dabu
A Bíblia Beeba Dabu é uma edição completa da Bíblia em kapingamarangi.
- kbt
Kete
Kete Bible Translation
A Bíblia completa na língua Kete, publicada por The Word for the World International.
- ntskm25
Kham, Sheshi
छार बाचा
Bíblia Sheshi Kham
Esta é uma Bíblia com Deuterocanônicos na língua Sheshi Kham.
- ntwmk25
Kham, Western Parbate
सा:रौ बाचा
Sarau Bacha
Esta é uma edição da Bíblia em Kham, Parbate Ocidental.
- hb
Khanty
Хӑнты Перевод Библии
Khanty Bible Translation
Esta edição contém porções da Bíblia na língua khanty.
- ntkibl2025
Kimbu
Kimbu
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Kimbu.
- kirnt
Kire
Fhe Bakɨmen Kaman Kameŋ
Este é o Novo Testamento Fhe Bakɨmen Kaman Kameŋ na língua Kire, concluído em 2001.
- mkw
Kituba
Mambu ya Nzambi
A Bíblia Mambu ya Nzambi é uma tradução completa da Bíblia em Kituba.
- ktn
Koda
কড়া অনুবাদ
Tradução Koda
Uma tradução do Novo Testamento em Koda, publicada por Bridge Connectivity Solutions.
- kp25
Kolami, Southeastern
Kolami Bible
Bíblia Kolami
A Bíblia Kolami é uma tradução completa da Bíblia na língua Kolami, Southeastern.
- koo25
Konda-Dora
Konda Porja Bible
A Bíblia Konda Porja é uma tradução completa da Bíblia na língua Konda-Dora.
- kos
Kosraean
BIBLE MUTAL
Esta é uma edição da Bíblia completa em kosraean.
- kaa25
Koya
Koya Bible
A Bíblia Koya é uma edição completa da Bíblia na língua Koya.
- kbtkue
Kuman
Kuman Bible Translation
Bíblia Kuman
Esta edição contém o Novo Testamento e livros adicionais em kuman.
- krh
Kurama
Akurumi NT Portion
Akurumi Porção do NT
Esta é uma porção do Novo Testamento na língua kurama.
- khj
Kuturmi
Kuturmi NT Portion
Kuturmi Porção do Novo Testamento
Esta é uma porção do Novo Testamento em Kuturmi, publicada pela Seed Company.
- kbnt
Kyenele
Mak - Kiañiŋ Balaŋ
Esta edição contém porções da Bíblia em Kyenele.
- laa
Lame
Lamma New Testament
Lamma Novo Testamento
Este é o Novo Testamento em Lame, publicado por The Word for the World International.
- lag
Langi
Rangi
O Novo Testamento em Rangi, publicado pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- vulg
Latim
Vulgata latina
Vulgata Latina
A Vulgata Latina é uma tradução da Bíblia completa para o latim.
- mlp
Leelau
MUNGA TRANSLATION PROJECT
Projeto de Tradução MUNGA
Esta é a Bíblia completa do Projeto de Tradução MUNGA na língua leelau.
- lg8
Letão
Glika Bībele
A Bíblia completa de Glika em letão.
- smnb
Lingala
Salela na bonsomi Mokanda na Bomoi
Lingala Contemporary Bible
Esta é a Bíblia completa em lingala, publicada pela Biblica, Inc.
- ojjp
Lituano
Naudojimo teisės atviros „Jėzus ir Jo pasekėjai“
Lituano Aberto Lucas-Atos
Esta edição contém porções da Bíblia (Lucas-Atos) em lituano, publicada pela Biblica, Inc.
- lii25
Lodhi
Lodhi Bible
Bíblia Lodhi
A Bíblia Lodhi é uma edição completa da Bíblia Sagrada na língua lodhi.
- kcc
Lubila
Lubila Bible
Bíblia Lubila
A Bíblia Lubila é uma edição completa da Bíblia Sagrada na língua lubila.
- olcb
Luganda
Bayibuli Entukuvu, Endagaano Enkadde nʼEndagaano Empya ekwatiddwa ku katambi
Antigo e Novo Testamentos gravados em fita
Esta é uma edição da Bíblia completa (Antigo e Novo Testamentos) em Ganda, gravada em áudio pela Biblica.
- lbv
Luguru
Lughuru
A Bíblia completa na língua Luguru.
- kpbt
Luna
Kuba Project Bible Translation
Kuba Project Tradução da Bíblia
O Novo Testamento do Projeto Kuba, uma tradução da Bíblia em luna.
- lga
Lungga
Luqa Full Bible
Luqa Bíblia Completa
Esta é a Bíblia Completa Luqa, uma edição da Bíblia Sagrada na língua Lungga.
- lyn
Luyana
Luyana Bible Translation
Tradução da Bíblia Luyana
Esta é a tradução do Novo Testamento na língua Luyana.
- makonde
Maconde
Lilailano Lyahambi Lya Nnungu Kwa Vanu Vammalele
Esta é uma edição completa da Bíblia em maconde.
- otmbl
Macua-mêto
Makua
A Bíblia completa em Makhuwa-Meetto.
- aks
Maninka, Sankaran
Alla la Kitabu Seniman
A Bíblia completa em maninka, sankaran, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- rsm
Manipuri
ANOUBA WAREPNABA
O Novo Testamento ANOUBA WAREPNABA em meitei, publicado pela The Word for the World International.
- mfmtnt
Marghi South
Ndǝshiguˈyar Foɗǝu Ənga Thlǝr Camaˈyar
Esta é a edição do Novo Testamento de Ndǝshiguˈyar Foɗǝu Ənga Thlǝr Camaˈyar em Marghi do Sul.
- ykv
Marúbo
Yové Koĩni Vana
Esta edição contém o Novo Testamento e outros livros na língua Marúbo.
- otmbl2020
Matengo
Amatengu
A Bíblia Amatengu é uma tradução do Novo Testamento na língua matengo.
- matumbi
Matumbi
Injili ya Yesu
O Novo Testamento Injili ya Yesu na língua Matumbi, publicado pela Pioneer Bible Translators.
- mbtp
Mbalanhu
Mbalanhu Bible Translation Project
Projeto de Tradução da Bíblia Mbalanhu
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua Mbalanhu, publicada por The Word for the World International.
- mfo-latn
Mbe
Mbembe Okohm
Este é o Antigo Testamento da Bíblia na língua Mbe.
- ntmbl2025
Mbugu
Mbugu
Esta edição oferece a Bíblia na língua Mbugu, publicada por The Word for the World International.
- mbu
Mbula-Bwazza
Mbula-Bwazza
Uma edição do Novo Testamento e outras partes da Bíblia na língua Mbula-Bwazza.
- ntmbbl2025
Mbunga
Mbunga
O Novo Testamento em Mbunga, publicado por The Word for the World International.
- tcf
Me’phaa, Malinaltepec
Me̱ꞌpha̱a̱ Mañúwi̱ín
A Bíblia completa na língua Me’phaa, Malinaltepec.
- lol
Mongo
Lokonda
A edição Lokonda contém o Novo Testamento e outros livros em Mongo-Nkundu.
- mzq
Mori Atas
Alkitab Tambee
Esta é uma edição da Bíblia do Novo Testamento e mais em mori atas.
- mkd
Morokodo
Morokodo
Porções da Bíblia em morokodo.
- otmpbl2020
Mpoto
Chimpoto
O Novo Testamento em Mpoto, publicado por The Word for the World International.
- mummat
Mum
Kuyu Avi Matyu Yɨhimbɨvɨrami
Esta edição contém porções do Evangelho de Mateus na língua Mum.
- ruu25
Munda
Munda Bible
Bíblia Munda
A Bíblia Munda é uma edição completa da Bíblia na língua Munda.
- sur-x-mupun
Mwaghavul
Manji Yiljep
Novo Testamento Manji Yiljep em Mwaghavul.
- shimwela
Mwera
Malagano ga Ambi
A Bíblia completa em mwera, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- mlv
Mwotlap
Motlap New Testament Portions
Motlap Porções do Novo Testamento
Esta edição contém porções do Novo Testamento em mwotlap.
- mty
Nabi
Nabt New Testament
Nabt Novo Testamento
Este é o Novo Testamento Nabt, uma tradução das Escrituras para a língua Nabi.
- isvnag
Naga Pidgin
Indian Standard Version (ISV) Nagamese
Versão Padrão Indiana (ISV) Nagamese
O Novo Testamento da Versão Padrão Indiana (ISV) em Naga Pidgin.
- khmnt
Naga, Kharam
The New Testament in Kharam
O Novo Testamento em Kharam
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Kharam.
- northzeme
Naga, Mzieme
Northern Zeme Bible
Esta é a Bíblia completa em Naga, Mzieme.
- ntcyb25
Naga, Tase
Koran Tamrunx Chuyo Naga
O Novo Testamento Koran Tamrunx Chuyo Naga, publicado pela The Word for the World International, na língua Naga, Tase.
- nii2025
Nahali
Nahali Bible
Bíblia Nahali
A Bíblia Nahali completa, publicada por The Word for the World International.
- ltp
Nambya
Nambya Translation Project
Projeto de Tradução Nambya
Esta é uma edição do Novo Testamento+ em nambya.
- ncr
Ncane
Nchane (Ncane)
Esta é uma edição do Novo Testamento e mais em Ncane, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- oben
Ndebele do norte
IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele Elifinyelelekayo
Bíblia Ndebele Contemporânea Aberta
Esta é a Bíblia Ndebele Contemporânea Aberta Biblica®, uma tradução moderna da Bíblia Sagrada completa em Ndebele.
- otndebl2025
Ndendeule
Ndendeule
A Bíblia completa na língua Ndendeule, publicada por The Word for the World International.
- ntnhbl
Ndonde Hamba
Ndondehamba
A tradução do Novo Testamento na língua Ndonde Hamba.
- nbvl2025
Ndwewe
Ndwewe
Este é o Novo Testamento em Ndwewe, publicado por The Word for the World International.
- nendnp03
Nend
MAK Yakŋ Ohɨrand Ya Imbɨr Makɨv Mpamar
Porções da Bíblia na língua Nend.
- oncv
Nepalês
नेपाली समकालीन सर्वसुलभ संस्करण
Versão Contemporânea Aberta em Nepali
Esta é uma tradução contemporânea da Bíblia completa em Nepali.
- nnqnt
Ngindo
Ngindo New Testament
Novo Testamento Ngindo
O Novo Testamento Ngindo é uma tradução do Novo Testamento na língua Ngindo.
- ngz
Ngungwel
Ngungwel New Testament
Ngungwel Novo Testamento
O Novo Testamento Ngungwel é uma edição do Novo Testamento na língua Ngungwel.
- nkn
Nkangala
Nkangala Bible Translation
Bíblia Nkangala
Esta é a Bíblia completa na língua Nkangala.
- nst25
Noiri
Noiri Bible
Bíblia Noiri
A Bíblia Noiri é uma edição completa da Bíblia na língua Noiri.
- nto
Ntomba
Lontomba
A Bíblia Lontomba é uma edição completa da Bíblia na língua Ntomba.
- numana
Numana
Numana New Testament
Numana Novo Testamento
Este é o Novo Testamento na língua Numana.
- nyb
Nyagbo
Nyagbo Old Testament
Nyagbo Antigo Testamento
Esta é uma edição do Antigo Testamento na língua Nyagbo.
- sstp
Nyakyusa-Ngonde
Sukwa Bible Translation
Esta é a tradução da Bíblia Sukwa, que compreende o Novo Testamento na língua Nyakyusa-Ngonde.
- kinyamwezi
Nyamwezi
Bibliya Ki'nyamwezi
Esta é uma edição completa da Bíblia na língua Nyamwezi, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- nyj
Nyanga
TRADUCTION BILBE EN KINYANGA
Tradução da Bíblia em Nyanga
Esta é uma edição completa da Bíblia em Nyanga.
- nbt
Nyenkha
Khaneng First Bible Translation
Khaneng Primeira Tradução da Bíblia
A Bíblia completa em Nyenkha, uma tradução pioneira publicada por The Word for the World Southeast Asia.
- onennzi
Nzima
Nzema Word of Life Gospels & Psalms
Nzema Word of Life Evangelhos e Salmos
Esta edição Biblica® Open Nzema Word of Life oferece porções dos Evangelhos e Salmos em Nzema.
- oml
Ombo
Ombo Traduction
Ombo Tradução
Esta é a Bíblia completa na língua Ombo.
- irvory
Oriá
ଇଣ୍ଡିୟାନ ରିୱାଇସ୍ଡ୍ ୱରସନ୍ ଓଡିଆ
Indian Revised Version (IRV) - Odia
Esta é a Bíblia completa da Indian Revised Version em oriá, publicada pela Bridge Connectivity Solutions.
- guj
Oromo, Borana-Arsi-Guji
Kitaaba Woyyuu
A Bíblia completa em oromo e borana-arsi-guji.
- pdo
Padoe
Akitab Padoe
Uma edição da Bíblia em padoe, contendo o Novo Testamento e outros livros.
- osj
Pahari, Kullu
कुलवी औउटर सिराजी बाइबिल
Bíblia Kullu Outer Siraji
Esta é a Bíblia completa Kullu Outer Siraji, uma edição integral da Bíblia em Pahari, Kullu.
- bgh
Pahari, Mahasu
बघल्याणी बाइबल
Bíblia Baghliani
Esta é a Bíblia completa em Pahari, Mahasu, publicada por Beyond Translation.
- spbt
Palaung, Shwe
The New Testament in Shwe Palaung
O Novo Testamento em Shwe Palaung
Este é o Novo Testamento em Shwe Palaung.
- noo25
Pengo
Pengo Bible
Esta é a Bíblia completa em pengo.
- opcb
Persa
Persian Contemporary Bible 2022
Esta é uma edição da Bíblia completa em persa, publicada pela Biblica, Inc. em 2022.
- nmvfa
Persa
هزارهٔ نو
- dkb
Plautdietsch
De Kjennichs Bibel
Esta é a Bíblia completa em Plautdietsch.
- ponpd
Pohnpeiano
Kadede Kap Psam Akan
Esta é uma edição do Novo Testamento e mais em pohnpeiano, publicada por eBible.org.
- plj
Polci
Zul
O Novo Testamento Zul em Polci.
- psp25
Powari
Powari Bible
Bíblia Powari
A Bíblia Powari é uma tradução completa da Bíblia na língua powari.
- vpfj
Pular
Version Pular Fuuta-Jallon
Versão Pular Fuuta-Jallon
O Novo Testamento na língua Pular, completado em 2010.
- puu
Punu
Mbembu Nzambi o Ipunu
Esta edição contém o Novo Testamento e outros livros na língua Punu.
- mrk
Purum
Mark Ning Amije Chongkahoi
Esta é a Bíblia completa em purum.
- kiche
Quiché
RI KꞌAKꞌ TESTAMENTO PA TZIJOBꞌAL KꞌICHEꞌ
O Novo Testamento na língua K’iche’, publicado pela Pioneer Bible Translators.
- kgnk
Quicuio
Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai Kĩhingũre
Uma edição completa da Bíblia em kikuyu, publicada pela Biblica, Inc. em 2013.
- ruf
Quiniaruanda
RUFUMBIRA NEW TESTAMENT
RUFUMBIRA NOVO TESTAMENTO
Este é o Novo Testamento em Kinyarwanda, publicado pela Sociedade Bíblica de Uganda.
- ntrkb25
Rakhine
ဓမ္မသစ်ကျမ်း ရခိုင်ဘာသာစကား
Novo Testamento Rakhine
Esta edição contém o Novo Testamento na língua rakhine.
- rpt25
Reli
Relli Bible
Esta é a Bíblia completa na língua Reli.
- vdc
Romeno
Biblia Cornilescu 1924
Bíblia Cornilescu 1924
A Bíblia Cornilescu 1924 é uma tradução completa da Bíblia em romeno.
- obkc
Rundi
Kirundi Contemporary Bible
Kirundi Bíblia Contemporânea
Esta é uma edição da Bíblia completa em Rundi, publicada por Biblica, Inc.
- synod
Russo
Синодальный перевод
Tradução Sinodal
A Tradução Sinodal é uma edição da Bíblia completa em russo.
- saafi
Saafi-Saafi
Saafi-Saafi
Esta edição contém o Novo Testamento e mais na língua Saafi-Saafi.
- sbv
Sagala
Sagala
O Novo Testamento em sagala.
- saj
Sahu
Sahu Bible
Bíblia Sahu
A Bíblia Sahu é uma tradução completa da Bíblia na língua Sahu.
- sak
Sakachep
Pathien Lekhabu Inthieng Chongtung Thar
Uma edição da Bíblia na língua Sakachep.
- stp
Sala
Sala Translation Project
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua Sala, publicada por The Word for the World International.
- xsn
Sanga
Sanga Language Project
Projeto da Língua Sanga
A Bíblia completa no idioma Sanga, produzida pelo Sanga Language Project.
- ntspt26
Santali
इसोराक् दुला़ड़ आड़ाङ
Isorak Dulal Adang
Uma tradução do Novo Testamento em santali, publicada por The Word for the World South Asia.
- asj
Sari
Sari
A Bíblia Sari é uma edição do Novo Testamento e outros livros na língua Sari, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- stw
Satawalese
Pwapwior we e Santus
Este é o Novo Testamento em satawalês, publicado pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- szw
Sawai
Perjanjian Baru Bahasa Sawai
Novo Testamento Sawai
Uma edição do Novo Testamento na língua Sawai, publicada pela Seed Company.
- snw
Selee
Selee Old Testament
Selee Antigo Testamento
Esta edição apresenta o Antigo Testamento na língua Selee.
- uaa
Shama-Sambuga
USHAMA New Testament
USHAMA Novo Testamento
Esta é a edição do Novo Testamento na língua Shama-Sambuga.
- shbv
Shambala
Kishambaa
A Bíblia completa em Shambala, publicada por The Word for the World Southern Africa.
- shj
Shatt
Sorunu Kaläg na Ikä Caning
A Bíblia completa em shatt.
- mkb
Shi
BIBLIYA NTAGATIFU OMU MASHI
A Bíblia Sagrada com Deuterocanônicos em Shi.
- srr25
Sholaga
Sikkiligar Bible
Bíblia Sikkiligar
A Bíblia Sikkiligar completa, traduzida para a língua Sholaga.
- blp
Shoo-Minda-Nye
BANDAWA LANGUAGE PROJECT
Projeto Linguístico Bandawa
Esta é a Bíblia completa na língua Shoo-Minda-Nye.
- bla
Siksika
ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.
ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI São Mateus OT SĬN AI PI.
Uma edição de porções bíblicas em Siksika, publicada em 1890.
- akp
Siwu
Siwu Old Testament
Siwu Antigo Testamento
Esta é uma edição do Antigo Testamento na língua Siwu.
- sbt
Soli
Soli New Testament
Soli Novo Testamento
Uma edição do Novo Testamento na língua Soli, publicada por The Word for the World International.
- sod
Songoora
Songola Traduction
Songola Tradução
Uma edição da Bíblia completa na língua Songoora.
- sobp15
Sop
Profet Yonab Budi / Dora Nama Lukde Feiaga
Esta edição contém porções da Bíblia em Sop.
- xk
Sumau
Xoiteupo Kuna
O Novo Testamento Xoiteupo Kuna na língua Sumau, publicado pela Pioneer Bible Translators.
- kbtp
Taabwa
Kitaabua New Testament
Kitaabua Novo Testamento
O Novo Testamento Kitaabua em taabwa.
- tby
Tabaru
Bahasa Tabaru
A Bíblia completa na língua Tabaru.
- klgv
Tagakolu
Tagakaulo New Testament
Tagakaulo Novo Testamento
Esta edição contém o Novo Testamento na língua tagakolu.
- tag
Tagin
ANWNV GAMLV
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Tagin.
- taynt
Tai
Jisas Klays Takaw Teplep Ne
Este é o Novo Testamento em Tai, publicado pela Pioneer Bible Translators.
- nho
Takuu
Na Taratara TeAtua i naa taratara Takuu
Este é o Novo Testamento em Takuu, publicado por eBible.org em 2009.
- yer
Tarok
Tarok Bible
Bíblia Tarok
A Bíblia Tarok é uma edição completa da Bíblia na língua Tarok.
- ntdwb24
Tavoyan
ဓမ္မသစ်ကျမ်း ထားဝယ်ဘာသာစကား
Novo Testamento Tavoyan
Este é o Novo Testamento na língua tavoyan, publicado por The Word for the World International.
- tec
Teke-Tyee
Teke Sud-Ouest
Esta é uma edição do Novo Testamento na língua Teke-Tyee.
- dvgnt
Tharu, Dangaura
देउखरिया थारु
Deukhuri Tharu
A Bíblia completa em Tharu, Dangaura.
- rtu25
Tharu, Rana
Rana Tharu Bible
Esta é uma Bíblia completa na língua Rana Tharu.
- thur
Thur
Leb-Thur
A edição Leb-Thur contém o Novo Testamento e mais em Thur.
- nttl25
Tichurong
तिचुरोङ क्येला सारबा करारयि किताबतेबा
Novo Testamento em Tichurong
O Novo Testamento na língua tichurong, publicado pela The Word for the World International.
- gdz
Toma
GALA Daawoo Zɛʋɛi
A Bíblia completa em toma, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- ttp
Tonga
Tonga Translation Project
Projeto de Tradução Tonga
O Novo Testamento em Tonga, resultado do Projeto de Tradução Tonga, da The Word for the World Southern Africa.
- rwv
Tonganês
KO E TOHI TAPU KĀTOA
Esta é a Bíblia completa em tonganês.
- tyk
Tonganês de Nyasa
Toka-Leya Bible Translation
Toka-Leya Tradução da Bíblia
Esta é a Tradução da Bíblia Toka-Leya, cobrindo o Novo Testamento e mais, na língua Tonga.
- tbtp
Totela
Totela Bible Translation Project
Projeto de Tradução da Bíblia Totela
Uma tradução completa da Bíblia em totela, publicada por The Word for the World International.
- tsa
Tsaangi
Tsaangi
Esta edição contém o Novo Testamento ou mais na língua Tsaangi.
- tkr
Tsakhur
Tsakhur
Esta é uma tradução da Bíblia completa na língua Tsakhur.
- kdl
Tsikimba
Tsikimba OT
O Antigo Testamento em Tsikimba, publicado pela Seed Company.
- tsw
Tsishingini
Tsishingini (tsw) OT
Tsishingini AT
Esta é a edição do Antigo Testamento da Bíblia em Tsishingini.
- olef
Tswana
Lefoko: La Botshelo Kgolagano e Ntsha
Tswana Novo Testamento Vivo
Esta é a Biblica® Open Tswana Novo Testamento Vivo, publicada em 1993, contendo o Novo Testamento em tswana.
- tut
Tutsa Naga
Esa Leedap Ena Banlam
A Bíblia completa na língua Tutsa Naga.
- vnpu
Ucraniano
Бібліка Відкрита Новий Переклад Українською
New Ukrainian Translation
Esta edição apresenta o Novo Testamento e os Salmos em ucraniano, publicada pela Biblica, Inc.
- utmain
Ut-Ma’in
ut-Mai'n Scripture portions
ut-Mai'n Porções das Escrituras
Esta edição contém porções das Escrituras na língua ut-Ma’in.
- wve25
Vaagri Booli
Waghri Booli Bible
A Bíblia completa na língua Vaagri Booli.
- vii25
Vaghri
Vagiri Vathe Bible
Vagiri Vathe Bíblia
A Vagiri Vathe Bíblia é uma edição completa da Bíblia na língua Vaghri.
- ver
Verre
KOBO BIBLE TRANSLATION
KOBO Tradução da Bíblia
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua Verre.
- chividunda
Vidunda
Ilagano lya Katali, Ilagano Linyale kwa Wanhu Weng’ha
A Bíblia completa em vidunda, publicada pela Pioneer Bible Translators.
- wrr
Waddar
वडार
Waddar
Este é o Novo Testamento na língua Waddar, publicado pela Bridge Connectivity Solutions.
- wja
Waja
Waja
A Bíblia completa na língua Waja.
- wbtp
Wannu
WANU BIBLE TRANSLATION PROJECT
Projeto de Tradução da Bíblia WANU
Esta é uma tradução completa da Bíblia na língua Wannu.
- kmw
Wolio
Kitabi Momangkilo Wolio
Esta é uma edição do Novo Testamento e mais em wolio, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc.
- iyxyak
Yaka
New Testament in the Yaka language (Congo-Brazzaville)
Novo Testamento na língua Yaka (Congo-Brazzaville)
Esta é a edição do Novo Testamento na língua Yaka, publicada pela Wycliffe Bible Translators, Inc. em 2024.
- yaf
Yaka
Yaka NT
Esta é uma tradução do Novo Testamento em Yaka.
- yalunka
Yalunka
Kisin Kiraan Kitabuna
A Bíblia Kisin Kiraan Kitabuna completa na língua Yalunka.
- ymp
Yamap
Yamap
Uma edição da Bíblia em yamap, cobrindo o Novo Testamento e mais.
- yns
Yansi
Bible Iyansi
Uma Bíblia completa com Deuterocanônicos na língua Yansi, publicada pela Seed Company.
- ynt2018
Yao
Lilangano lya Sambano
O Novo Testamento em yao, traduzido por The Word for the World Southern Africa e Pioneer Bible Translators.
- yap
Yapese
Bible Ni Thothup
A Bíblia completa em yapese, publicada em 2007.
- onwm
Yombe
Nkanda wu Moyo, Nguizani Yimona ayi Minkunga 2002
Bíblia, Novo Testamento e Salmos 2002
A Bíblia Biblica® Open, Novo Testamento e Salmos, publicada em 2002, contém o Antigo e Novo Testamento e Salmos em Yombe.
- zak
Zanaki
Eriiragano Eriihya
O Novo Testamento Eriiragano Eriihya na língua Zanaki.
- zne
Zande
Pazande Bible
Bíblia Pazande
Esta é uma Bíblia completa com Deuterocanônicos na língua zande.
- zpt
Zapotec, Loxicha
El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
Esta edição contém o Novo Testamento na língua Zapoteca de Loxicha.
- kizalamo
Zaramo
Bibilia ya Kizalamo
A Bíblia completa na língua Zaramo.
- zibt
Zigua
Lagano hya
Novo Testamento na língua zígua.
- zin
Zinza
Endagano Eénsha omu Chiziinza
Esta é uma edição do Novo Testamento e mais em Zinza.
- zb16
Zotung Chin
Zotung Bible 2016
A Bíblia Zotung 2016 é uma edição completa da Bíblia na língua Zotung Chin, publicada pela Sociedade Bíblica de Mianmar.
Nenhuma tradução encontrada
Tente outro nome, sigla ou idioma. Você também pode limpar os filtros para voltar à lista completa.