যরমিযাহ 17:9

Em outras traduções

1. UGV Kitab-i Muqaddas

   9 Dil had se zyādā farebdeh hai, aur us kā ilāj nāmumkin hai. Kaun us kā sahīh ilm rakhtā hai?

2. URDGVH Kitabe-Muqaddas

   9 दिल हद से ज़्यादा फ़रेबदेह है, और उसका इलाज नामुमकिन है। कौन उसका सहीह इल्म रखता है?

3. OUCV Urdu Contemporary Version

   9 دِل سَب چیزوں سے زِیادہ حیلہ باز

   اَور لاعلاج ہوتاہے،

   اُس کا راز کون جان سَکتا ہے؟

4. URDGVU Urdu Geo Version

   9 دل حد سے زیادہ فریب دہ ہے، اور اُس کا علاج ناممکن ہے۔ کون اُس کا صحیح علم رکھتا ہے؟

5. IRVURD Versão Revisada Indiana (IRV) Urdu - 2019

   9 दिल सब चीज़ों से ज़्यादा हीलाबाज़ और ला’इलाज है, उसको कौन दरियाफ़्त कर सकता है?