যরমিযাহ 41

ইসমাঈল জিদলিযাহ গৱর্নর কো ক়ত্ল করতা হৈ

1 ইসমাঈল বিন নতনিযাহ বিন ইলীসমা শাহী নসল কা থা ঔর পহলে শাহে-যহূদাহ কা আলা অফ়সর থা। সাতৱেং মহীনে *41‏:1 সিতংবর তা অক্তূবর। মেং ৱহ দস আদমিযোং কো অপনে সাথ লেকর মিসফ়াহ মেং জিদলিযাহ সে মিলনে আযা। জব ৱহ মিলকর খানা খা রহে থে 2 তো ইসমাঈল ঔর উসকে দস আদমী অচানক উঠে ঔর অপনী তলৱারোং কো খীংচকর জিদলিযাহ কো মার ডালা। যোং ইসমাঈল নে উস আদমী কো ক়ত্ল কিযা জিসে বাবল কে বাদশাহ নে সূবা যহূদাহ পর মুক়র্রর কিযা থা। 3 উসনে মিসফ়াহ মেং জিদলিযাহ কে সাথ রহনেৱালে তমাম হমৱতনোং কো ভী ক়ত্ল কিযা ঔর ৱহাঁ ঠহরনেৱালে বাবল কে ফ়ৌজিযোং কো ভী।

4 অগলে দিন জব কিসী কো মালূম নহীং থা কি জিদলিযাহ কো ক়ত্ল কিযা গযা হৈ 5 তো 80 আদমী ৱহাঁ পহুঁচে জো সিকম, সৈলা ঔর সামরিযা সে আকর রব কে তবাহশুদা ঘর মেং উস কী পরস্তিশ করনে জা রহে থে। উনকে পাস গ়ল্লা ঔর বখ়ূর কী ক়ুরবানিযাঁ থীং, ঔর উন্হোংনে গ়ম কে মারে অপনী দাঢ়িযাঁ মুঁডৱাকর অপনে কপড়ে ফাড় লিএ ঔর অপনী জিল্দ কো জ়খ়মী কর দিযা থা। 6 ইসমাঈল রোতে রোতে মিসফ়াহ সে নিকলকর উনসে মিলনে আযা। জব ৱহ উনকে পাস পহুঁচা তো কহনে লগা, "জিদলিযাহ বিন অখ়ীক়াম কে পাস আও ঔর দেখো কি ক্যা হুআ হৈ!"

7 জ্যোংহী ৱহ শহর মেং দাখ়িল হুএ তো ইসমাঈল ঔর উসকে সাথিযোং নে উন্হেং ক়ত্ল করকে এক হৌজ় মেং ফেংক দিযা। 8 সির্ফ় দস আদমী বচ গএ জব উন্হোংনে ইসমাঈল সে কহা, "হমেং মত ক়ত্ল করনা, ক্যোংকি হমারে পাস গংদুম, জৌ ঔর শহদ কে জ়খ়ীরে হৈং জো হমনে খুলে মৈদান মেং কহীং ছুপা রখে হৈং।" যহ সুনকর উসনে উন্হেং দূসরোং কী তরহ ন মারা বল্কি জ়িংদা ছোড়া।

9 জিস হৌজ় মেং ইসমাঈল নে উন আদমিযোং কী লাশেং ফেংক দীং জো উসনে জিদলিযাহ কে মামলে মেং মার ডালে থে উসে যহূদাহ কে বাদশাহ আসা নে বনৱাযা থা—উস ৱক়্ত জব ৱহ ইসরাঈলী বাদশাহ বাশা কী ৱজহ সে মিসফ়াহ কো মজ়বূত বনা রহা থা। ইসমাঈল নে ইসী হৌজ় কো মক়তূলোং সে ভর দিযা। 10 মিসফ়াহ কে বাক়ী লোগোং কো উসনে ক়ৈদী বনা লিযা। উনমেং যহূদাহ কে বাদশাহ কী বেটিযাঁ ঔর বাক়ী ৱহ তমাম লোগ শামিল থে জিন পর শাহী মুহাফ়িজ়োং কে সরদার নবূজ়রাদান নে জিদলিযাহ বিন অখ়ীক়াম কো মুক়র্রর কিযা থা। ফির ইসমাঈল উন সবকো অপনে সাথ লেকর মুল্কে-অম্মোন কে লিএ রৱানা হুআ।

11 লেকিন যূহনান বিন ক়রীহ ঔর উসকে সাথী অফ়সরোং কো ইত্তলা দী গঈ কি ইসমাঈল সে ক্যা জুর্ম হুআ হৈ। 12 তব ৱহ অপনে তমাম ফ়ৌজিযোং কো জমা করকে ইসমাঈল সে লড়নে কে লিএ নিকলে ঔর উসকা তাক়্ক়ুব করতে করতে উসে জিবঊন কে জোহড় কে পাস জা লিযা। 13 জ্যোংহী ইসমাঈল কে ক়ৈদিযোং নে যূহনান ঔর উসকে অফ়সরোং কো দেখা তো ৱহ খ়ুশ হুএ। 14 সবনে ইসমাঈল কো ছোড় দিযা ঔর মুড়কর যূহনান কে পাস ভাগ আএ। 15 ইসমাঈল আঠ সাথিযোং সমেত ফ়রার হুআ ঔর যূহনান কে হাথ সে বচকর মুল্কে-অম্মোন মেং চলা গযা।

16 যোং মিসফ়াহ কে বচে হুএ তমাম লোগ জিবঊন মেং যূহনান ঔর উসকে সাথী অফ়সরোং কে জ়েরে-নিগরানী আএ। উনমেং ৱহ তমাম ফ়ৌজী, খ়ৱাতীন, বচ্চে ঔর দরবারী শামিল থে জিন্হেং ইসমাঈল নে জিদলিযাহ কো ক়ত্ল করনে কে বাদ ক়ৈদী বনাযা থা। 17 লেকিন ৱহ মিসফ়াহ ৱাপস ন গএ বল্কি আগে চলতে চলতে বৈত-লহম কে ক়রীব কে গাঁৱ বনাম সরায-কিমহাম মেং রুক গএ। ৱহাঁ ৱহ মিসর কে লিএ রৱানা হোনে কী তৈযারিযাঁ করনে লগে, 18 ক্যোংকি ৱহ বাবল কে ইংতক়াম সে ডরতে থে, ইসলিএ কি জিদলিযাহ বিন অখ়ীক়াম কো ক়ত্ল করনে সে ইসমাঈল বিন নতনিযাহ নে উস আদমী কো মৌত কে ঘাট উতারা থা জিসে শাহে-বাবল নে যহূদাহ কা গৱর্নর মুক়র্রর কিযা থা।