1 Salmo de Asaf. Oh, como Deus é bom para os corações retos, e o Senhor para com aqueles que têm o coração puro!2 Contudo, meus pés iam resvalar, por pouco não escorreguei,3 porque me indignava contra os ímpios, vendo o bem-estar dos maus:4 não existe sofrimento para eles, seus corpos são robustos e sadios.5 Dos sofrimentos dos mortais não participam, não são atormentados como os outros homens.6 Eles se adornam com um colar de orgulho, e se cobrem com um manto de arrogância.7 Da gordura que os incha sai a iniqüidade, e transborda a temeridade.8 Zombam e falam com malícia, discursam, altivamente, em tom ameaçador.9 Com seus propósitos afrontam o céu e suas línguas ferem toda a terra.10 Por isso se volta para eles o meu povo, e bebe com avidez das suas águas.11 E dizem então: Porventura Deus o sabe? Tem o Altíssimo conhecimento disto?12 Assim são os pecadores que, tranqüilamente, aumentam suas riquezas.13 Então foi em vão que conservei o coração puro e na inocência lavei as minhas mãos?14 Pois tenho sofrido muito e sido castigado cada dia.15 Se eu pensasse: Também vou falar como eles, seria infiel à raça de vossos filhos.16 Reflito para compreender este problema, mui penosa me pareceu esta tarefa,17 até o momento em que entrei no vosso santuário e em que me dei conta da sorte que os espera.18 Sim, vós os colocais num terreno escorregadio, à ruína vós os conduzis.19 Eis que subitamente se arruinaram, sumiram, destruídos por catástrofe medonha.20 Como de um sonho ao se despertar, Senhor, levantando-vos, desprezais a sombra deles.21 Quando eu me exasperava e se me atormentava o coração,22 eu ignorava, não entendia, como um animal qualquer.23 Mas estarei sempre convosco, porque vós me tomastes pela mão.24 Vossos desígnios me conduzirão, e, por fim, na glória me acolhereis.25 Afora vós, o que há para mim no céu? Se vos possuo, nada mais me atrai na terra.26 Meu coração e minha carne podem já desfalecer, a rocha de meu coração e minha herança eterna é Deus.27 Sim, perecem aqueles que de vós se apartam, destruís os que procuram satisfação fora de vós.28 Mas, para mim, a felicidade é me aproximar de Deus, é pôr minha confiança no Senhor Deus, a fim de narrar as vossas maravilhas diante das portas da filha de Sião.

1 Truly, God is good to Israel, even to such as are clean in heart.2 But as for me, my feet had almost gone from under me; I was near to slipping;3 Because of my envy of the men of pride, when I saw the well-being of the wrongdoers.4 For they have no pain; their bodies are fat and strong.5 They are not in trouble as others are; they have no part in the unhappy fate of men.6 For this reason pride is round them like a chain; they are clothed with violent behaviour as with a robe.7 Their eyes are bursting with fat; they have more than their heart's desire.8 Their thoughts are deep with evil designs; their talk from their seats of power is of cruel acts.9 Their mouth goes up to heaven; their tongues go walking through the earth.10 For this reason they are full of bread; and water is ever flowing for them.11 And they say, How will the Lord see this? is there knowledge in the Most High?12 Truly, such are the sinners; they do well at all times, and their wealth is increased.13 As for me, I have made my heart clean to no purpose, washing my hands in righteousness;14 For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.15 If I would make clear what it is like, I would say, You are false to the generation of your children.16 When my thoughts were turned to see the reason of this, it was a weariness in my eyes;17 Till I went into God's holy place, and saw the end of the evil-doers.18 You put their feet where there was danger of slipping, so that they go down into destruction.19 How suddenly are they wasted! fears are the cause of their destruction.20 As a dream when one is awake, they are ended; they are like an image gone out of mind when sleep is over.21 My heart was made bitter, and I was pained by the bite of grief:22 As for me, I was foolish, and without knowledge; I was like a beast before you.23 But still I am ever with you; you have taken me by my right hand.24 Your wisdom will be my guide, and later you will put me in a place of honour.25 Whom have I in heaven but you? and having you I have no desire for anything on earth.26 My flesh and my heart are wasting away: but God is the Rock of my heart and my eternal heritage.27 For those who are far away from you will come to destruction: you will put an end to all those who have not kept faith with you.28 But it is good for me to come near to God: I have put my faith in the Lord God, so that I may make clear all his works.