1 În a douăzeci și patra zi a*Cap. 8:2. aceleiași luni, copiii lui Israel s-au adunat, îmbrăcați în saci*Ios. 7:6.1 Sam. 4:12.2 Sam. 1:2.Iov 2:12. și presărați cu țărână, pentru ținerea unui post. 2 Cei ce erau din neamul lui Israel, despărțindu-se*Ezra 10:11. Cap. 13:3,30. de toți străinii, au venit și și-au mărturisit păcatele lor și fărădelegile părinților lor. 3 După ce au stat jos, au citit*Cap. 8:7,8. în cartea Legii Domnului Dumnezeului lor a patra parte din zi, și altă a patra parte din zi și-au mărturisit păcatele și s-au închinat înaintea Domnului Dumnezeului lor. 4 Iosua, Bani, Cadmiel, Șebania, Buni, Șerebia, Bani și Chenani s-au suit pe scaunul leviților și au strigat cu glas tare către Domnul Dumnezeul lor. 5 Și leviții Iosua, Cadmiel, Bani, Hașabnia, Șerebia, Hodia, Șebania și Petahia au zis:

„Sculați-vă și binecuvântați pe Domnul Dumnezeul vostru, din veșnicie în veșnicie!

Binecuvântat să fie Numele Tău cel slăvit*1 Cron. 29:13., care este mai presus de orice binecuvântare și de orice laudă! 6 Tu, Doamne, numai*2 Împ. 19:15,19.Ps. 86:10.Is. 37:16,20. Tu ai făcut*Gen. 1:1.Exod 20:11.Apoc. 14:7. cerurile, cerurile*Deut. 10:14.1 Împ. 8:27. cerurilor și toată*Gen. 2:1. oștirea lor și pământul cu tot ce este pe el, mările cu tot ce cuprind ele. Tu dai*Ps. 36:6. viață tuturor acestor lucruri și oștirea cerurilor se închină înaintea Ta. 7 Tu, Doamne Dumnezeule, ai ales pe Avram*Gen. 11:31;12:1., l-ai scos din Ur, din Haldeea, și i-ai pus numele Avraam*Gen. 17:5.. 8 Tu ai găsit inima lui credincioasă*Gen. 15:6. înaintea Ta, ai făcut legământ*Gen. 12:7;15:18;17:7,8. cu el și ai făgăduit că vei da seminței lui țara canaaniților, hetiților, amoriților, fereziților, iebusiților și ghirgasiților și Ți-ai ținut*Ios. 23:14. cuvântul, căci ești drept. 9 Tu ai văzut*Exod 2:25;3:7. necazul părinților noștri în Egipt și le-ai auzit*Exod 14:10. strigătele la Marea Roșie. 10 Ai făcut*Exod 7—10;12; 14 (subtitluri). semne și minuni împotriva lui Faraon, împotriva tuturor slujitorilor lui și împotriva întregului popor din țara lui, pentru că știai cu câtă îngâmfare*Exod 18:11. se purtaseră față de părinții noștri și Ți-ai arătat*Exod 9:16.Is. 63:12,14.Ier. 32:20.Dan. 9:15. slava Ta, cum se vede astăzi. 11 Ai despărțit*Exod 14:21,22,27,28.Ps. 78:13. marea înaintea lor și au trecut pe uscat prin mijlocul mării, dar ai prăbușit în adânc, ca o piatră*Exod 15:5,10. în fundul apelor, pe cei ce-i urmăreau. 12 I-ai călăuzit*Exod 13:21. ziua printr-un stâlp de nor și noaptea printr-un stâlp de foc, care le lumina drumul pe care aveau să-l urmeze. 13 Te-ai coborât*Exod 19:20;20:1. pe muntele Sinai, le-ai vorbit din înălțimea cerurilor și le-ai dat porunci drepte*Ps. 19:8,9.Rom. 7:12., legi adevărate, învățături și orânduiri minunate. 14 Le-ai făcut cunoscut Sabatul*Gen. 2:3.Exod 20:8,11. Tău cel sfânt și le-ai dat prin robul Tău Moise porunci, învățături și o lege. 15 Le-ai dat, de la înălțimea cerurilor, pâine*Exod 16:14,15.Ioan 6:31. când le era foame și ai scos apă*Exod 17:6.Num. 20:9. din stâncă atunci când le era sete. Și le-ai spus să intre*Deut. 1:8. în stăpânirea țării pe care juraseși că le-o vei da. 16 Dar părinții noștri*Vers. 29.Ps. 106:6. s-au îngâmfat și și-au înțepenit*Deut. 31:27.2 Împ. 17:14.2 Cron. 30:8.Ier. 19:15. grumazul. N-au urmat poruncile Tale, 17 n-au vrut să asculte și au dat uitării*Ps. 78:11,42,43. minunile pe care le făcuseși pentru ei. Și-au înțepenit grumazul și, în răzvrătirea lor, și-au pus o căpetenie*Num. 14:4. ca să se întoarcă în robia lor. Dar Tu, Tu ești un Dumnezeu gata să ierți, îndurător*Exod 34:6.Num. 14:18.Ps. 86:5,15.Ioel 2:13. și milostiv, încet la mânie și bogat în bunătate. Și nu i-ai părăsit 18 nici chiar atunci când*Exod 32:4. și-au făcut un vițel turnat și au zis: ‘Iată Dumnezeul tău care te-a scos din Egipt!’ și s-au dedat la mari ocări față de Tine. 19 În îndurarea*Vers. 27.Ps. 106:45. Ta fără margini, nu i-ai părăsit în pustie și stâlpul*Exod 13:21,22.Num. 14:14.1 Cor. 10:1. de nor n-a încetat să-i călăuzească ziua pe drum, nici stâlpul de foc să le lumineze noaptea drumul pe care aveau să-l urmeze. 20 Le-ai dat Duhul Tău*Num. 11:17.Is. 63:11. cel bun ca să-i facă înțelepți; n-ai îndepărtat mana*Exod 16:15.Ios. 5:12. Ta de la gura lor și le-ai dat apă*Exod 17:6. să-și potolească setea. 21 Patruzeci*Deut. 2:7. de ani ai avut grijă să-i hrănești în pustie și n-au dus lipsă de nimic, hainele*Deut. 8:4;29:5. nu li s-au învechit și picioarele nu li s-au umflat. 22 Le-ai dat în mână împărății și popoare, ale căror ținuturi le-ai împărțit între ei, și au stăpânit țara lui Sihon*Num. 21:21., împăratul Hesbonului, și țara lui Og, împăratul Basanului. 23 Le-ai înmulțit*Gen. 22:17. fiii ca stelele cerurilor și i-ai adus în țara despre care spuseseși părinților lor că au s-o ia în stăpânire. 24 Și fiii lor au intrat*Ios. 1:2. și au luat țara în*Ps. 44:2,3. stăpânire; ai smerit înaintea lor pe locuitorii țării, canaaniții, și i-ai dat în mâinile lor, împreună cu împărații și popoarele țării, ca să le facă ce le place. 25 Au ajuns stăpâni pe cetăți întărite și pe pământuri roditoare*Vers. 35.Num. 13:27.Deut. 8:7,8.Ezec. 20:6.; au stăpânit case*Deut. 6:11. pline de tot felul de bunătăți, puțuri săpate, vii, măslini și pomi roditori din belșug; au mâncat, s-au săturat, s-au îngrășat*Deut. 32:15. și au trăit în desfătări, prin bunătatea*Osea 3:5. Ta cea mare. 26 Totuși ei s-au răsculat*Jud. 2:11,12.Ezec. 20:21. și s-au răzvrătit împotriva Ta. Au aruncat Legea*1 Împ. 14:9.Ps. 50:17. Ta la spatele lor, au ucis pe prorocii*1 Împ. 18:4;19:10.2 Cron. 24:20,21.Mat. 23:37.Fapte 7:52. Tăi, care-i rugau fierbinte să se întoarcă la Tine, și s-au dedat la mari ocări față de Tine. 27 Atunci*Jud. 2:14;3:8. i-ai lăsat în mâinile vrăjmașilor lor, care i-au apăsat. Dar, în vremea necazului lor, au strigat către Tine, și Tu i-ai auzit de la înălțimea cerurilor*Ps. 106:41,42;106:44. și, în îndurarea Ta cea mare, le-ai dat izbăvitori*Jud. 2:18;3:9. care i-au scăpat din mâinile vrăjmașilor lor. 28 Când au avut odihnă, au început iarăși să facă rău*Jud. 3:11,12,30;4:1;5:31;6:1. înaintea Ta. Atunci i-ai lăsat în mâinile vrăjmașilor lor, care i-au stăpânit. Dar din nou au strigat către Tine, și Tu i-ai auzit de la înălțimea cerurilor și, în marea Ta îndurare, i-ai izbăvit de mai multe*Ps. 106:43. ori. 29 I-ai rugat fierbinte să se întoarcă la Legea Ta, dar ei au stăruit în îngâmfarea*Vers. 16. lor, n-au ascultat de poruncile Tale, au păcătuit împotriva orânduirilor Tale, care fac viu pe cel ce*Lev. 18:5.Ezec. 20:11.Rom. 10:5.Gal. 3:12. le împlinește, Ți-au întors spatele cu îndărătnicie, și-au înțepenit grumazul și n-au ascultat. 30 I-ai îngăduit astfel mulți ani, le-ai dat înștiințări*2 Împ. 17:13.2 Cron. 36:15.Ier. 7:25;25:4. prin Duhul Tău, prin proroci*Fapte 7:51.1 Pet. 1:11.2 Pet. 1:21., și tot n-au luat aminte. Atunci i-ai dat în mâinile*Is. 5:5;42:24. unor popoare străine. 31 Dar, în marea Ta îndurare, nu i-ai nimicit*Ier. 4:27;5:10,18. și nu i-ai părăsit, căci Tu ești un Dumnezeu milostiv*Vers. 17. și îndurător. 32 Și acum, Dumnezeul nostru, Dumnezeule mare, puternic*Exod 34:6,7. Cap. 1:5. și înfricoșat, Tu, care Îți ții legământul Tău de îndurare, nu privi ca puțin lucru toate suferințele prin care am trecut noi, împărații noștri, căpeteniile noastre, preoții noștri, prorocii noștri, părinții noștri și tot poporul Tău, din vremea*2 Împ. 17:3. împăraților Asiriei până în ziua de azi. 33 Tu*Ps. 119:137.Dan. 9:14. ai fost drept în tot ce ni s-a întâmplat, căci Te-ai arătat credincios, iar noi am făcut*Ps. 106:6.Dan. 9:5,6,8. rău. 34 Împărații noștri, căpeteniile noastre, preoții noștri și părinții noștri n-au păzit Legea și n-au dat ascultare nici poruncilor, nici înștiințărilor pe care li le dădeai. 35 Când erau stăpâni, în mijlocul multelor*Deut. 28:47. binefaceri pe care li le dădeai, în țara*Vers. 25. întinsă și roditoare pe care le-o dăduseși, nu Ți-au slujit și nu s-au abătut de la faptele lor rele. 36 Și astăzi, iată-ne robi*Deut. 28:48.Ezra 9:9.! Iată-ne robi pe pământul pe care l-ai dat părinților noștri pentru ca să se bucure de roadele și de bunurile lui! 37 El își înmulțește*Deut. 28:33,51. roadele pentru împărații cărora ne-ai supus din pricina păcatelor noastre; ei stăpânesc*Deut. 28:48. după plac asupra trupurilor noastre și asupra vitelor noastre și suntem într-o mare strâmtorare!"

38 Pentru toate acestea, noi am încheiat*2 Împ. 23:3.2 Cron. 29:10;34:31.Ezra 10:3. Cap. 10:29. un legământ, pe care l-am făcut în scris. Și căpeteniile noastre, leviții noștri și preoții noștri și-au pus pecetea*Cap. 10:1. pe el.

1 这月二十四日，以色列人聚集，一同禁食，身穿麻衣，头上蒙灰。2 以色列的后裔跟所有外族人分离，然后站立，承认自己的罪过和他们列祖的罪孽。3 那天四分之一的时间，他们站在自己的地方，宣读耶和华他们的　神的律法书；另外四分之一的时间，他们认罪和敬拜耶和华他们的　神。4 耶书亚、巴尼、甲篾、示巴尼、布尼、示利比、巴尼和基拿尼，站立在利未人的台阶上，向耶和华他们的　神大声哀求。

5 利未人耶书亚、甲篾、巴尼、哈沙尼、示利比、荷第雅、示巴尼和毘他希雅说："你们要起立，称颂耶和华你们的　神，直到永永远远。"

"耶和华啊，你荣耀的名是应当称颂的；

愿你的名被尊崇，超过一切称颂和赞美。

6 你，唯独你是耶和华，

你造了天，

天上的天和天军，

地和地上的万物，

海和海中的万物，

你使这一切生存，

天军也都敬拜你。

7 你是耶和华　神，

你拣选亚伯兰，

带领他出了迦勒底的吾珥，

改他的名字为亚伯拉罕。

8 你见他在你面前心里诚实可靠，

就与他立约，

要把迦南人、

赫人、亚摩利人、

比利洗人、耶布斯人和革迦撒人之地，

赐给他的后裔；

你履行了你的诺言，

因为你是公义的。

9 你看见我们的列祖在埃及所受的困苦，

垂听他们在红海的哀求，

10 因为你知道埃及人怎样狂妄自大地对待他们，

所以就对法老和他的一切臣仆，以及他国中所有的人民，

施行神迹奇事，

为你自己建立了至今仍存的名声。

11 你又在我们的列祖面前把海分开，

使他们在海中的干地上走过去；

把追赶他们的人丢在深处，

好象石头拋进怒海之中。

12 日间你用云柱引导他们，

夜间用火柱光照他们要行的路。

13 你降临西奈山上，

从天上与他们说话，

赐给他们正直的典章、真实的律法、

美好的条例与诫命。

14 你使他们认识你的圣安息，

藉你仆人摩西向他们颁布诫命、条例和律法。

15 你从天上赐下粮食，给他们充饥，

吩咐水从盘石流出来给他们解渴；

你又吩咐他们进去占领，

你举手起誓要赐给他们的那地。

16 但是我们的列祖狂妄自大，

硬着颈项，不听从你的命令。

17 他们拒绝听从，

也不记念你在他们中间所行的奇事，

硬着颈项，存心悖逆，自立首领，

要回到他们为奴之地去。

但你是乐意饶恕的　神，

你有恩典，有怜悯，

不轻易发怒，并有丰盛的慈爱，

所以你没有撇弃他们。

18 他们更为自己铸造了一头牛犊的雕像，

说：‘这就是把你们从埃及领上来的神！’

他们犯了亵渎大罪，

19 你还是因着你丰盛的怜悯，

没有把他们撇弃在旷野；

日间云柱没有离开他们，

仍然在路上引导他们；

夜间火柱也没有离开他们，还是光照他们要行的路。

20 你赐下良善的灵教导他们；

你没有留住吗哪不给他们吃；

你给他们水解渴。

21 在旷野四十年，你供养他们，他们毫无缺乏，

衣服没有穿破，他们的脚也没有肿痛。

22 你把列国和万民赐给他们，

你把列国分给他们作疆界，

他们就获得西宏之地，希实本王之地和巴珊王噩之地。

23 你使他们的子孙众多，像天上的星星那么多；

你把他们带进你应许他们的列祖要进去得为业的那地。

24 于是他们的子孙进去，获得那地；

你使那地的迦南居民向他们屈服，

又把迦南众王和那地的各民族，都交在以色列人手里，

以色列人可以随意对待他们。

25 他们夺取了坚固的城、肥沃的土地，

获得了满载各样财宝的房屋、

挖好的水井、葡萄园、橄榄园和很多果树；

他们吃得饱足，身体发胖，

因你的大恩生活安逸快乐。

26 "可是他们竟悖逆，背叛你，

把你的律法丢在背后，

杀害那些控告他们，

要他们归向你的先知，

犯了亵渎的大罪。

27 所以你把他们交在敌人的手中，好让他们受困苦；

他们受困苦的时候，就向你呼求，

你就从天上垂听，按着你丰盛的怜悯，

赐给他们拯救者，拯救他们脱离敌人的手。

28 但他们得享安宁以后，又在你面前行恶，你就撇弃他们在仇敌的手中，让仇敌管辖他们；

然而他们回转过来，向你哀求，你就从天上垂听，

按着丰盛的怜悯，一次又一次拯救他们。

29 你警告他们，要他们转向你的律法；

但他们狂妄自大，不听从你的诫命，

犯罪干犯你的典章。

人应遵行这些典章，按照它们生活，

他们却固执地扭转肩头，硬着颈项，不肯听从。

30 你多年容忍他们，

你的灵借着你的众先知劝戒他们，

他们还是不侧耳而听，

所以你把他们交在各地的民族手中。

31 然而因你丰富的怜悯，你不把他们灭尽，也不撇弃他们，

因为你是有恩典有怜悯的　神。

32 "我们的　神啊，你是至大、全能、至可畏、守约施慈爱的　神，现在求你不要把我们、我们的君王和领袖、我们的祭司和先知、我们的列祖和你的众民，

从亚述列王的日子直到今日所遭遇的一切苦难，看为小事。

33 在一切临到我们身上的事上，你都是公义的；

因为你所行的是信实的，我们所行的是邪恶的。

34 我们的君王和领袖，我们的祭司和列祖，都没有遵行你的律法，

也没有留心听从你的诫命和你向他们郑重的警告。

35 他们在本国中，

享受你赐给他们的大福，

在你摆在他们面前这广大肥沃的地上，

却不事奉你，不转离他们的恶行。

36 我们今天竟成了奴仆！

就是在你赐给我们列祖享用其上果实和美物之地，

我们竟在这地上作了奴仆！

37 这地丰富的出产都归给列王，

就是你因我们的罪派来管辖我们的；

他们也随意管辖我们的身体

和我们的牲畜；

我们遭遇大患难。

38 现在由于这一切事，

我们立下确实的约，写在文件上；

我们的领袖、利未人和祭司，都在上面盖了印。"*本节在《马索拉文本》为10:1