1 Ascultați lucrul acesta, preoți! Ia aminte, casa lui Israel! Și pleacă urechea, casa împăratului! Căci pe voi vă amenință judecata, pentru că ați fost o cursă*Cap. 6:9. la Mițpa și un laț întins pe Tabor! 2 Necredincioșii se afundă*Is. 29:15. în nelegiuire, dar voi avea Eu pedepse pentru toți! 3 Cunosc*Amos 3:2. Eu doar pe Efraim și Israel nu-Mi este ascuns; știu că tu, Efraime, ai curvit*Ezec. 23:5. Cap. 4:17. și că Israel s-a spurcat. 4 Faptele lor nu le îngăduie să se întoarcă la Dumnezeul lor, căci un duh de curvie*Cap. 4:12. este în inima lor și nu cunosc pe Domnul! 5 Dar mândria*Cap. 7:10. lui Israel va fi martoră împotriva lui, și Israel și Efraim vor cădea prin nelegiuirea lor, și Iuda va cădea și el cu ei. 6 Vor merge*Prov. 1:28.Is. 1:15.Ier. 11:11.Ezec. 8:18.Mica 3:4.Ioan 7:34. cu oile și boii lor să caute pe Domnul, dar nu-L vor găsi nicidecum, căci S-a depărtat din mijlocul lor. 7 Au fost necredincioși*Is. 48:8.Ier. 3:20;5:11. Cap. 6:7.Mal. 2:11. Domnului, căci au născut copii din curvie; acum îi va înghiți o lună*Zah. 11:8. nouă cu avuțiile lor. 8 Sunați*Cap. 8:1.Ioel 2:1. din trâmbiță la Ghibea, sunați din trâmbiță la Rama! Strigați*Is. 10:30. la Bet-Aven*Ios. 7:2. Cap. 4:15.! Iată-i pe urma ta*Jud. 5:14., Beniamine! 9 Efraim va fi pustiit în ziua pedepsei; ce vestesc Eu împotriva semințiilor lui Israel va veni negreșit! 10 Căpeteniile lui Iuda sunt ca cei ce mută*Deut. 19:14;27:17. semnul de la hotare; ca apa Îmi voi vărsa mânia peste ei! 11 Efraim este asuprit*Deut. 28:33., zdrobit în judecată, căci a urmat învățăturile care-i plăceau*1 Împ. 12:28.Mica 6:16.. 12 Voi fi ca o molie pentru Efraim, ca o putreziciune*Prov. 12:4. (a dinților) pentru casa lui Iuda. 13 Când își vede Efraim boala și Iuda rănile*Ier. 30:12., Efraim aleargă în Asiria*2 Împ. 15:19. Cap. 7:11;12:1. și trimite la împăratul*Cap. 10:6. Iareb, măcar că împăratul acesta nu poate nici să vă facă sănătoși, nici să vă lecuiască rănile. 14 Voi fi*Plâng. 3:10. Cap. 13:7,8. ca un leu pentru Efraim și ca un pui de leu pentru casa lui Iuda; Eu, da, Eu voi sfâșia*Ps. 50:22. și apoi voi pleca, voi lua și nimeni nu-Mi va răpi prada. 15 Voi pleca, Mă voi întoarce în locuința Mea până când vor mărturisi*Lev. 26:40,41.Ier. 29:12,13.Ezec. 6:9;20:43;36:31. că sunt vinovați și vor căuta Fața Mea. Când vor fi în necaz*Ps. 78:34., vor alerga la Mine."

1 祭司啊，你们要听这话！

以色列家啊，你们要留心听！

王的家啊，你们要侧耳而听！

因为审判必临到你们，

因你们曾是米斯巴地的捕鸟机，

是他泊山上张开的网罗。

2 他们在什亭掘深了陷阱，

但我要惩治他们所有的人。

3 我认识以法莲，以色列也瞒不住我；

以法莲啊！现在你竟行淫，

以色列竟玷污了自己。

4 他们所行的使他们不能回转，

归回自己的　神；

因为在他们当中有淫乱的灵；

他们也不认识耶和华。

5 以色列的骄傲当面指证自己，

以色列和以法莲因自己的罪孽跌倒，

犹大也与他们一同跌倒。

6 虽然他们带着牛群羊群

去寻求耶和华，却寻不见；

他已经离开他们远去了。

7 他们以诡诈待耶和华，

因为他们生了私生子。

现在新月要吞灭他们和他们的地业。

8 你们要在基比亚吹角，

在拉玛吹号，

在伯．亚文大声吶喊：

"便雅悯啊！敌人就在你背后。"

9 在责罚的日子，以法莲必成为荒场。

我要在以色列各支派中宣告一定会发生的事情。

10 "犹大的领袖，好象挪移地界的人，

我要把我的忿怒倾倒在他们身上，如同倒水一样。

11 以法莲受欺压，被审判压碎；

因为他们乐意随从人的命令。

12 因此我要成为以法莲的蛀虫，

成为犹大家的朽烂。

13 以法莲看见自己的疾病，

犹大家看见自己的创伤，

以法莲就往亚述去，

派人去见亚述的大王。

可是他却不能医治你们，

也不能医好你们的创伤。

14 因为我对以法莲要像只猛狮，

对犹大家必像头少壮狮子。

我要亲自撕裂他们，然后离去；

我把他们带走，没有人能搭救。

15 我要回到自己的地方去；

直到他们承认自己的罪过，

寻求我的面。

在痛苦中必恳切寻求我。"