1 Iată, vine ziua*Is. 13:9.Ioel 2:31.Fapte 2:20. Domnului, când toate prăzile tale vor fi împărțite în mijlocul tău. 2 Atunci voi strânge*Ioel 3:2. toate neamurile la război împotriva Ierusalimului. Cetatea va fi luată, casele*Is. 13:16. vor fi jefuite și femeile, batjocorite; jumătate din cetate va merge în robie, dar rămășița poporului nu va fi nimicită cu desăvârșire din cetate. 3 Ci Domnul Se va arăta și va lupta împotriva acestor neamuri, cum S-a luptat în ziua bătăliei. 4 Picioarele Lui vor sta în ziua aceea pe Muntele*Ezec. 11:23. Măslinilor, care este în fața Ierusalimului, spre răsărit; Muntele Măslinilor se va despica la mijloc, spre răsărit și spre apus, și se va face o vale foarte*Ioel 3:12,14. mare: jumătate din munte se va trage înapoi spre miazănoapte, iar jumătate, spre miazăzi. 5 Veți fugi atunci în valea munților Mei, căci valea dintre munți se va întinde până la Ațel, și veți fugi cum ați fugit de cutremurul*Amos 1:1. de pământ de pe vremea lui Ozia, împăratul lui Iuda. Și atunci va veni*Mat. 16:27;24:30,31;25:31.Iuda 14. Domnul Dumnezeul meu și toți sfinții*Ioel 3:11. împreună cu El! 6 În ziua aceea, nu va mai fi lumină; stelele strălucitoare se vor ascunde. 7 Va fi o zi deosebită*Apoc. 22:5., cunoscută*Mat. 24:36. de Domnul, nu va fi nici zi, nici noapte; dar spre seară*Is. 30:26;60:19,20.Apoc. 21:23. se va arăta lumina. 8 În ziua aceea, vor izvorî ape vii*Ezec. 47:1.Ioel 3:18.Apoc. 22:1. din Ierusalim și vor curge jumătate spre marea de răsărit, jumătate spre marea de apus; așa va fi și vara, și iarna. 9 Și Domnul va fi împărat*Dan. 2:44.Apoc. 11:15. peste tot pământul. În ziua aceea, Domnul va fi singurul Domn*Efes. 4:5,6. și Numele Lui va fi singurul Nume. 10 Toată țara va ajunge ca șesul*Is. 40:4. Iordanului, de la Gheba până la Rimon, la miazăzi de Ierusalim, iar Ierusalimul va fi înălțat și va rămâne liniștit la*Cap. 12:6. locul lui, de la Poarta lui Beniamin până la locul porții dintâi, până la Poarta Unghiurilor, și de la turnul lui*Neem. 3:1;12:39.Ier. 31:38. Hananeel până la teascurile împăratului. 11 Ei vor locui în el și nu va mai fi niciun blestem*Ier. 31:40. în el; Ierusalimul va fi liniștit*Ier. 23:6.. 12 Dar iată urgia cu care va lovi Domnul pe toate popoarele care vor lupta împotriva Ierusalimului. Le va putrezi carnea stând încă în picioare, le vor putrezi ochii în găurile lor și le va putrezi limba în gură. 13 În ziua aceea, Domnul va trimite o mare învălmășeală*1 Sam. 14:15,20. în ei; unul va apuca mâna*Jud. 7:22.2 Cron. 20:23.Ezec. 38:21. altuia și vor ridica mâna unii asupra altora. 14 Iuda va lupta și el în Ierusalim și vor strânge*Ezec. 39:10,17. bogățiile tuturor neamurilor de primprejur: aurul, argintul și haine foarte multe. 15 Aceeași*Vers. 12. urgie va lovi și caii, catârii, cămilele, măgarii și toate vitele care vor fi în taberele acelea. 16 Toți cei ce vor mai rămâne din toate neamurile venite împotriva Ierusalimului se vor sui*Is. 60:6,7,9;66:23. în fiecare an să se închine înaintea Împăratului, Domnul oștirilor, și să prăznuiască Sărbătoarea*Lev. 23:34,43.Neem. 8:14.Osea 12:9.Ioan 7:2. Corturilor. 17 Dacă unele din familiile pământului*Is. 60:12. nu vor voi să se suie la Ierusalim ca să se închine înaintea Împăratului, Domnul oștirilor, nu va cădea ploaie peste ele. 18 Dacă familia Egiptului nu se va sui, dacă nu va veni, nu va cădea ploaie nici*Deut. 11:10. peste ea; va fi lovită cu aceeași urgie cu care va lovi Domnul neamurile care nu se vor sui să prăznuiască Sărbătoarea Corturilor. 19 Aceasta va fi pedeapsa Egiptului și pedeapsa tuturor neamurilor care nu se vor sui să prăznuiască Sărbătoarea Corturilor. 20 În ziua aceea, va sta scris până și pe zurgălăii cailor: „Sfinți*Is. 23:18. Domnului!" Și oalele din Casa Domnului vor fi ca potirele de jertfă înaintea altarului. 21 Orice oală din Ierusalim și din Iuda va fi închinată Domnului oștirilor; toți cei ce vor aduce jertfe vor veni și se vor sluji de ele ca să-și fiarbă carnea și nu vor mai fi*Is. 35:8.Ioel 3:17.Apoc. 21:27;22:15. canaaniți*14:21 Sau: negustori. în Casa*Efes. 2:19-22. Domnului oștirilor în ziua aceea.

1 看哪！耶和华的日子快到，人要在你中间分取你的掠物。2 因为我必招聚列国与耶路撒冷作战，城必被占领，房屋被抢掠，妇女被强奸。城中的居民必有半数被掳去，剩下的人民必不会从这城里被剪除。

3 那时，耶和华要出去，与那些国家作战，像他以前在战争的日子作战一样。4 到那日，他的脚必站在对着耶路撒冷，在东面的橄榄山上；这橄榄山必从中间裂开，由东至西成为极大的山谷。山的一半向北挪移，一半向南挪移。5 你们要经由我的山谷逃跑，因为山谷必伸展到亚萨；你们要逃跑，好象在犹大王乌西雅年间逃避大地震一样。耶和华我的　神必来临，所有的圣者都与他*"与他"《马索拉文本》作"与你"同来。

6 到那日，必没有光、寒冷和严霜。7 那将是独特的一天，只有耶和华知道；那天不再分白昼和黑夜，因为在晚上仍有光明。

8 到那日，必有活水从耶路撒冷流出来；一半流往东海，另一半流往西海；冬天夏天都是这样。

9 耶和华必作全地的王；到那日，人人都承认耶和华是独一无二的，他的名也是独一无二的。

10 全地，从迦巴直到耶路撒冷南方的临门，都要变成平原；但耶路撒冷仍必屹然耸立，从便雅悯门到第一门的地方，到角门，又从哈楠业楼到王的榨酒池，都在原处。11 城中必有人居住，必不再有毁灭的咒诅，耶路撒冷的人必安然居住。

12 这是耶和华用来击打那些与耶路撒冷争战的万族的灾疫：他们双脚仍然站地的时候，他们的肌肉必腐烂，他们的眼球必在眼眶里腐烂，他们的舌头必在口腔中腐烂。13 到那日，耶和华必使他们大大慌乱，他们各人互相抓住对方的手，并举起手来互相攻击。14 犹大也必在耶路撒冷争战；四围列国的财物都必被收聚起来，有极多的金子、银子和衣服。15 照样，像这类的灾疫也必临到马匹、骡子、骆驼、驴和在营中的一切牲畜身上。

16 所有前来攻击耶路撒冷的列国中剩下的人，必年年上来敬拜大君王万军之耶和华，并且守住棚节。17 地上的万族中，凡是不上耶路撒冷敬拜大君王万军之耶和华的，就必没有雨降给他们。18 埃及族若不上来参加，就必没有雨降给他们，这就是耶和华用来击打那些不上来守住棚节的列国的灾祸。19 这就是埃及的刑罚，也是所有不上来守住棚节的列国的惩罚。

20 到那日，马的铃铛上必有"归耶和华为圣"这句话；耶和华殿里的锅必好象祭坛前献祭用的碗一样。21 耶路撒冷和犹大所有的锅都必归万军之耶和华为圣；献祭的，都必来取这些锅，用来煮祭肉。到那日，在万军之耶和华的殿中，必不再有商人*"商人"原文作"迦南人"。