1 Yahweh reigns!
He is clothed with majesty!
Yahweh is armed with strength.
The world also is established.
It can’t be moved.
2 Your throne is established from long ago.
You are from everlasting.
3 The floods have lifted up, Yahweh,
the floods have lifted up their voice.
The floods lift up their waves.
4 Above the voices of many waters,
the mighty breakers of the sea,
Yahweh on high is mighty.
5 Your statutes stand firm.
Holiness adorns your house,
Yahweh, forever more.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
称颂 神的威严与大能
1 耶和华作王，他以威严为衣；
耶和华以威严为衣，以能力束腰，
世界就得以坚立，永不动摇。
2 你的宝座自古就立定，
你从亘古就存在。
3 耶和华啊！大水扬起了，
大水扬起了声音，
大水扬起了澎湃的波浪。
4 耶和华在高处大有能力，
胜过大水的响声，
胜过海中的巨浪。
5 耶和华啊！你的法度极为确定；
你的殿永远被称为圣是合宜的。