John 5:17

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   17 Dar Isus le-a răspuns: „Tatăl*Cap. 9:4;14:10.Meu lucrează până acum și Eu, de asemenea, lucrez."

2. KJV King James Version

   17 But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.

3. NIV New International Version

   17 In his defense Jesus said to them, "My Father is always at his work to this very day, and I too am working."

4. ESV English Standard Version

   17 But Jesus answered them, "My Father is working until now, and I am working."

5. NLT New Living Translation

   17 But Jesus replied, "My Father is always working, and so am I."

6. NKJV Nova Versão King James

   17 But Jesus answered them, *(John 9:4; 17:4)"My Father has been working until now, and I have been working."

7. NASB New American Standard Bible 2020

   17 But He answered them, "My Father *5:17 I.e., has been and continuesis working until now, and I Myself am working."

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   17 But Jesus answered them: My Father worketh until now; and I work.