Proverbs 11:14

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   14 Când*1 Împ. 12:1. Cap. 15:22; 24:6. nu este chibzuință, poporul cade,

   dar biruința vine prin marele număr de sfetnici.

2. KJV King James Version

   14 Where no counsel is, the people fall: but in the multitude of counsellors there is safety.

3. NIV New International Version

   14 For lack of guidance a nation falls,

   but victory is won through many advisers.

4. ESV English Standard Version

   14 Where there is *ch. 15:22;20:18;24:6no guidance, a people falls,

   *ch. 15:22;20:18;24:6but in an abundance of counselors there is safety.

5. NLT New Living Translation

   14 Without wise leadership, a nation falls;

   there is safety in having many advisers.

6. NKJV Nova Versão King James

   14 *1 Kin. 12:1Where thereis no counsel, the people fall;

   But in the multitude of counselors thereis safety.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   14 Where there is no guidance the people fall,

   But in an abundance of counselors there is *11:14 Lit deliverancevictory.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   14 Where there is no governor, the people shall fall: but there is safety where there is much counsel.