Pular para o conteúdo
Publicidade

Alegria e felicidade

Por Bíblia Online

A alegria é fruto do Espírito e marca do cristão. Alegrai-vos sempre no Senhor! A Bíblia ensina que a alegria de Deus é nossa fortaleza — não depende de circunstâncias, mas da presença de Deus.

Alegrai-vos no Senhor

Alegrai-vos sempre no Senhor! Outra vez digo: alegrai-vos! Na presença de Deus há plenitude de alegria eterna.

Rampaube gade nnui suiyi lamui lulo. Ih rang daizie, nnui suiyi lulo.

Rampaube gade nnui suiyi lamui lulo. Ih rang daizie, nnui suiyi lulo.

Nang acu kering lampuibe ledeu beu da; nang kela ga au misui keyi le pui; n ba zetle ga kelungta misui keyi bam!"

Nang acu kering lampuibe ledeu beu da; nang kela ga au misui keyi le pui; n ba zetle ga kelungta misui keyi bam!"

Ih RAMPAUBE de a dwa gage kai muila, iciu eh acu deu mlai di gailak!

Ci ziemne a nlung sui yibam; a kemdu herwa eh bam. Ih magede hing mene lung kesang luzie.

Dede n dage nsiu gai kelume leune depeu penui sui yilu;

peu penuide penui suiyi kwa sahlu kedanemene nang penui de gumbeu delu;

peu penuide n dage penui suiyi gailu, n zi de pesui kelame.

Nang a kensiu bam; nang a reidung gade acu gum beu zie.

Ngkieng kelu leidung le nang acu twagwa luzie. Selah

Tinggwang au kideu pelane reu Hegwangpei

Nnui bapeu lo, nnui mina pelane;

Tinggwang dage kengkieng kwa le sah gailu.

Kedanemene RAMPAUBE pe minadung de pe suila;

pa kehename de kelikelu le tei ndula.

Fruto do Espírito

O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. A alegria do Senhor é nossa fortaleza — não depende do mundo.

Dede Rabe tsi au keku, suiyi, lungciep, helungketie, mizai keyi, keyi, masang, kenciep, nah mikatei mide ketip kecu; aidungde de mmau kela hezai gede gah.

Nah pa penui dage rang. "Miecu, maca tyeilu nah kekumbe saklu, nah magede telei nzeu kemakme de kesa pwa peulu, kedanemene henai tingba au mci, anui Rampaube ziemne. Nah nnui lung sia so, kedanemene, Rampaube suiyi de, nnui kengkieng delu."

Nah pa penui dage rang. "Miecu, maca tyeilu nah kekumbe saklu, nah magede telei nzeu kemakme de kesa pwa peulu, kedanemene henai tingba au mci, anui Rampaube ziemne. Nah nnui lung sia so, kedanemene, Rampaube suiyi de, nnui kengkieng delu."

Aipau benai RAMPAUBE pe bata teigai;

anui renga zie nah aika anui sui yizie.

N samkakkelu zaidung ga Ih sui la

maheidung pelane swade.

N samkak kelu zaidung de Ih kelungta a mapwa liede eh luu luda,

kedanemene cidungde a nlung suiyi delu.

RAMPAUBE mie hing kelame samlam punglie

RAMPAUBE de herüt peu kelame leune au samlam kepung melie,

pe lampuidung ga tet kelame.

Nang nta tei kegai ne, ncu suiyi peu zie;

nang dai kenzwa ge misuiyi nah samlam no.

Alegria nas tribulações

Os que semeiam em lágrimas ceifarão com alegria. Tende por motivo de grande gozo quando caídes em diversas tentações.

Heleuh kegidau hap kecumedung penui suiyi sah eh luhlüt zie.

Kedanemene RAMPAUBE rata au tingkak nage gwale sila kemakne; dede pe zai keyi au kelungta bamla.

Kehap au tingmui ziu ge ziemne gwangla, dede tingcang dau suiyi gwangla.

Kedanemene RAMPAUBE rata au tingkak nage gwale sila kemakne; dede pe zai keyi au kelungta bamla.

Kehap au tingmui ziu ge ziemne gwangla, dede tingcang dau suiyi gwangla.

Kedei nah mdakkepie

A sinamedung, kenaang ketsamtsam nnui da kegwang dau, cidungde pelane suiyi ge lie cet lulo, kedanemene nnui kenlum kedak pie kecu gade helungketie petlu kela nnui cibam lu.

Nzütbangdung petsi ga liede

nah kubebang ga petsi bui melie de;

nah olive bang buipet kecude yilu melie de,

nah luhdung mei bui petlu melie de,

nah kauhaudung tsaidi liede

nah hetum kidung mta dide, Ih aide tei zie.

Iciude, Ih RAMPAUBE da a suila zie.

Ih a suiyi zie kedanemene RAMPAUBE au a kelikelube lu.

Ciziemne Ih Khrista ziemne kemnei ga, kii kegaidung ga, kehereidung ga, teikeherei nah suisiet dau kecu ga Ih nnung bam. Kedanemene Ih mnei kebam dau, Ih ngkieng kebamne.

Nnui Jisu de ngau melie de, nnui pecu hung. Nnui cu pecu ngau melie de, nnui pecu nlum nah suiyi rang kapgai kelak le nnui sui yila nah kendu le puila. Nnui kenlum ziemne nnui rabe de kelikelu ngaulu bamdi delu.

Nnui Jisu de ngau melie de, nnui pecu hung. Nnui cu pecu ngau melie de, nnui pecu nlum nah suiyi rang kapgai kelak le nnui sui yila nah kendu le puila. Nnui kenlum ziemne nnui rabe de kelikelu ngaulu bamdi delu.

Alegria compartilhada

Alegrai-vos com os que se alegram. O Senhor fez coisas grandiosas por nós — alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos.

Kereguide ga nnui sui yilu, keherei kecu gade helung tielu, kekie gade samsanglu.

Pesui yi kelame de ngngwa suiyi nsamlu; hap kelame de ngngwa haplu.

Kedanemene Tinggwang hegwang au ketyei kesak au ma, dede cide au makesangbe, nah lungciep, nah Kemci Rabe gade misui keyi.

Kedanemene Tinggwang hegwang au ketyei kesak au ma, dede cide au makesangbe, nah lungciep, nah Kemci Rabe gade misui keyi.

Cu keregui kebam Tinggwang depeu nnui kenlum gade suiyi pelane nah lungciep le teipui kelube tei lulo, iciu eh Kemci Rabe kengkieng gade, keregui nnuida bamreu reulu kerane.

Tinggwang lungning nzwa eh acu peu asui yi eh nnuida gwanglu kera nah Ih nnuide ngngwa ncüt eh kemtak ngaulu kerane kielo.

Keheibe de peu pe lung gade riem kelu nzwa peulo, raungga mene mede maisia lu de mene, kedanemene Tinggwang pe suiyi eh peu kelame de pe suila.

Dede renet ga mnung kelu au kemmi kedi ge.

Cudau teilung ga ma keheime de ngangdi helo, mede kesang kemak maheide gage penui regui kai helo rang beulo, dede Tinggwang mbang süt eh anui suiyi eh teu lungh lulo peukelabe dage kaipwa bam lulo beulo.

Jesus e a alegria

A minha alegria esteja em vós e a vossa alegria seja completa. Pedi e recebereis para que a vossa alegria seja plena.

Ih ma aidungde nnui dage ranggai lie iciu eh a suikeyi de nnuida bamlu kerane nah iciu eh nnui suiyi canglu kera ziemne.

Ih ma aidungde nnui dage ranggai lie iciu eh a suikeyi de nnuida bamlu kerane nah iciu eh nnui suiyi canglu kera ziemne.

Cu cine nnui lungrei bam, dede Ih nnui de dau dai zie, nah nnui nlung suiyi le pui dizie, nah migede nnui dade suiyi süt teudi gailak.

Cu kecang nnui a zi gade mage de kie mereu. Kielu, nah nnui ngaulu zie, ciu eh nnui suiyibe cangsiaklu kerane.

Anui Jisu de pie lugo, kenlum bangdwabe nah tei cangsiak beu kelabe de. Pe dwaga suiyibe kebamde ziemne, pa cross de lialu, hengam ketei cide sipei ma, nah Tinggwang hegwangbam zetlebie bam dida.

Kenlum si mene pe suiyi tei gailak. Kedanemene Tinggwang da kegwangme pa lunghla lie kecu nah pa au pecu peei kelame ziehi teibeu kelabe lie kecu nlumlu maisia.

Alegria eterna

Alegria eterna terão sobre suas cabeças. O Senhor reinará com alegria sobre o seu povo para todo o sempre.

Nang penui deudidung tei ngkiee beu da; nang penui suiyi tei ngkiee beu.

N dwa gade penui suiyi bam dida meitsi luhlüt kecu tingdau nzwa,

mede minadung hema tuih kelube nzi kecu dau penui suiyi kela nzwa.

Mrabak nah suiyi sahlo, nnui Zion ga kelunghmedung, kedanemene nnui kakga Israelme gu Kemci Tinggwang au dizu lu."

RAMPAUBE ne keli kelume cailigwang zie

nah penui Zion ga leitei eh gwang zie, nah kelunghta suiyi penui da lazie;

suiyi penuide puipung zie; suisiet nah lungrei pak dizie.

Ih RAMPAUBE da a suiyi süt zie; a Tinggwang da Ih suiyi bamsüt zie.

Kedanemene pa kelikelu paidung le acu bah beu; pa masangbe cwatie le acu bah beu,

lakciubepei peuzui le pecu mtei kelu nzwa, nah lakciubepui hetei hetah le pecu mtei kelu nzwa.

Ih RAMPAUBE da a suiyi süt zie; a Tinggwang da Ih suiyi bamsüt zie.

Kedanemene pa kelikelu paidung le acu bah beu; pa masangbe cwatie le acu bah beu,

lakciubepei peuzui le pecu mtei kelu nzwa, nah lakciubepui hetei hetah le pecu mtei kelu nzwa.

RAMPAUBE nnui Tinggwang au nnui kakga bam, Pe kengkieng ne nnuide keli beuzie.

Pa nnui ziemne Pesui yi luzie; pe keku ziemne nnui ziune bam luzie;

Pa nnui ziemne Pesui keyi kwa sah zie.

Nang tet kela ga tet lalu, ngu tangku nsuiyi eh tyeilu, nah nlung suiyi eh matsizau piak saklu, kedanemene batadung keyi teikelu ngyi ga Tinggwang pe suiyi lala.

Nang n kelikelu suiyi de a dage teiheci dai lo,

nah rabe neungga eh acu teintie beulo.

Kelungta samlamdung nang pecu peu;

nang pe da kelane pa pesuiyi bam dida.

Ih a lungrei kekiee ge kebamdau, nang a lung tau mlabeu eh a sui yi lula.

RAMPAUBE a kengkieng nah a hegeu;

a nlung pecu nlumla, nah Ih kengha ngaulu da.

Cine a nlung sui yisütlu,

nah Ih pecu lei tei eh twa zie.

Mina makesangme keregui au penui suikeyi deda,

dede mina kesiame mmi tei nduidi zie.

Mige ma petau tei eh keli kegai dau pe suiyi lula;

peting siakdau sam petaube rang kegai daiyi gede yino!

Mige ma petau tei eh keli kegai dau pe suiyi lula;

peting siakdau sam petaube rang kegai daiyi gede yino!

Makesangme ge pei au pe sui yizie,

nah kemteu nabe lungh kelube au pe suiyi luzie.

Nnui suiyi lamui lulo. Mtak mene kielu. Maleune gade Tinggwang de hetwa peulu. Kedanemene aide Khrista Jisu gade nnui ziemne Tinggwang lungning kecune.

Cinzwa Ih nnui dage ranglia zie, makesangme hangriakhekui-hekui helungnreu maisia kemakme swade kemaume hangge helung nreu kelu ziemne tinggim ga suiyi kieeki zie.

Pemikehungbe samgwa

Tinggim hegwangram au luh gage mahei kebai kenzeu nzwa delie, mige cide ngaulu eh kebaidi. Cipaude pe suiyi kedine, pa gwang delwe pegu kebam leune zwa ciaudi, delwe cipau luh de luilu.

Seja o primeiro