Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
Njambi ikeye cizango
Vamuanetu vanjazanga, tuyeni tulizange umo na mukuavo, muomu cizango cahuma kuli Njambi, kaha uoshe uakala na cizango uasemuka kuli Njambi kaha azivuka Njambi. Uoshe uje kesi na cizango kazivuka Njambi, muomu Njambi ikeye cizango.
Njambi ikeye cizango
Vamuanetu vanjazanga, tuyeni tulizange umo na mukuavo, muomu cizango cahuma kuli Njambi, kaha uoshe uakala na cizango uasemuka kuli Njambi kaha azivuka Njambi.
Uoshe uje kesi na cizango kazivuka Njambi, muomu Njambi ikeye cizango.
Kaha honi tuazivuka na kutsiliela cizango cije Njambi ali naco hali yetu.
Njambi ikeye cizango, kaha uoshe uje uakala mu cizango uakala muli Njambi, kaha Njambi uakala muli ikeye. Muli eci mukemo cizango vana cishulisa hakati ketu linga tukale na kusimpa ha litangua lia kusompa, muomu muje muafua ikeye mukemo netu mutunafu hano ha mavu aua. Kukuesi liova mu cizango, vuno honi cizango ca vusunga cikahumisa liova. Muomu liova lineha kashitiko. Uoshe uje ali na liova kapu ua vusunga mu cizango.
Kaha honi tuazivuka na kutsiliela cizango cije Njambi ali naco hali yetu.
Njambi ikeye cizango, kaha uoshe uje uakala mu cizango uakala muli Njambi, kaha Njambi uakala muli ikeye.
Tuazanga, muomu ikeye uatuzangele ha kulivanga.
Tuazanga, muomu ikeye uatuzangele ha kulivanga. Nga umo ahandeka nguendi njazanga Njambi vuno honi uazinda muanaye, uapua ua makuli, muomu uoshe kazanga muanaye uje ya namono, kaha kasa kuzanga Njambi uje kanda amumoneho.
Vamuanetu vanjazanga, nga Njambi uatuzangele cikuma, netu naua tuapande kulizanga umo na mukuavo.
Kukuesi muntu uamonaho Njambi, vuno honi nga tulizanga umo na mukuavo, kaha Njambi akala muli yetu, na cizango cendi cishula muli yetu.
Kaha lishiko eli tuli nalio lia huma kuli ikeye, ngeci uoshe uje uazanga Njambi napande kuzanga na muanaye naua.
Muomu yeci tuazivuka cizango, ngeci uahanene muono uendi hali yetu, kaha netu tuapande kuhana miono yetu hali vamuanetu. Vuno honi nga uoshe uje ali na vufuko vua ha mavu kaha amona muanaye uje kesi navio, vuno honi ikeye kamuvuila ngozi, Nkuma cizango ca Njambi cikala vati muli ikeye? Vanike vavandende, keti tuzange mu lizi lika cipue mukuhandeka lika, vuno honi mu vilinga na mu vusunga.
Muomu yeci tuazivuka cizango, ngeci uahanene muono uendi hali yetu, kaha netu tuapande kuhana miono yetu hali vamuanetu. Vuno honi nga uoshe uje ali na vufuko vua ha mavu kaha amona muanaye uje kesi navio, vuno honi ikeye kamuvuila ngozi, Nkuma cizango ca Njambi cikala vati muli ikeye? Vanike vavandende, keti tuzange mu lizi lika cipue mukuhandeka lika, vuno honi mu vilinga na mu vusunga.
Tuazivuka nguetu tuaseze kutsa nakuya ku muono, muomu tuazanga vamuanetu. Uoshe uje kesi na cizango uakala mukutsa.
Lizangeni umo na mukuavo
Muomu ou ukeuo muzimbu uje umuovuile hambangelo, nguavo tunapande kulizanga umo na mukuavo.
Vana va Njambi
Taleni cizango cije Tate natuhana, linga vatusane vana va Njambi, kaha mukemo mutunafu. Mulonga vika mavu ku atuzivuka muomu ku a muzivukile.
Muomu eci cikeco cizango ca Njambi, linga tuniunge mashiko endi. Kaha mashiko endi ku apuile citeli.
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
Vuno honi Njambi nasholola cizango cendi cakama kuli yetu, omo ha ntsimbu ije tuapuile tuvaka vupi kaha Kilistu uatutsililile!
Muomu Njambi uazangele vaka mavu cikuma ngeci uahanene Munendi umolika, linga uoshe atsiliela muli ikeye keti akanonge vuno honi akale na muono uayaye.
Muomu Njambi uazangele vaka mavu cikuma ngeci uahanene Munendi umolika, linga uoshe atsiliela muli ikeye keti akanonge vuno honi akale na muono uayaye.
Naumo uahi alina cizango cakama ngue eci, cakutsila va vusamba vendi.
Naumo uahi alina cizango cakama ngue eci, cakutsila va vusamba vendi.
Ngue muje muanjizanga Tate, nange vene njamizanga, kaleni mu cizango cange. Nga muniunga mashiko ange, mukakala mu cizango cange ngue muje yange munjaniungila mashiko a Tate nakukala mu cizango cendi.
Eli likelio lishiko liange, lizangeni umo na mukuavo ngue munja mizangela.
Cikulaheso ca Cimbembesi Uakulela
"Nga munjizanga, mukaniunga mashiko ange.
"Voshe vaje vali na mashiko ange naku aniunga vakevo vaje vanjizanga, kaha voshe vaje vanjizanga na Tate akavazanga, nange naua njikavazanga kaha njikalisholola yange vavenia kuli vakevo."
Ambahoni Yundasa (keti Sakaliote) uahandekele kuli ikeye nguendi, "Muene, nkuma cikapua vati linga ukalisholole yove vavenia kuli yetu, vuno honi keti ku vaka mavu?"
Yesu uamukumbuluile nguendi, "Uje uoshe uanjizanga akaniunga lizi liange. Kaha na Tate akamuzanga, kaha tukeja kuli ikeye nakutumama hamo nendi. Uoshe uje kanjizanga, kaniungu mezi ange, na mezi munevu keti ange, vuno honi a Tate uje uanjitumine.
Njimihana lishiko lialiha: lizangeni umo na mukuavo. Ngue munjina mizangelamo, neni naua munapande kulizanga umo na mukuavo. Hakulinga eci vantu voshe vakazivuka nguavo mu vandongisi vange, nga muli na cizango hali umo namukuavo."
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
"Kaha Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, ‘Ukazanga Muene Njambi yove na mutima uove uoshe, na muono uove uoshe, na mana ove oshe.’ Eli likelio lishiko liakama cikuma lia kulivanga. Kaha lia mucivali eli, ‘Zanga mukueni ngue muje muualizangela yove vavenia.’
"Kaha Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, ‘Ukazanga Muene Njambi yove na mutima uove uoshe, na muono uove uoshe, na mana ove oshe.’ Eli likelio lishiko liakama cikuma lia kulivanga. Kaha lia mucivali eli, ‘Zanga mukueni ngue muje muualizangela yove vavenia.’ Ha mashiko aua avali hakeho hanemana mashiko oshe na tunanguizi."
Kaha Muene akavakumbulula nguendi, ‘Muavusunga njimileka nguange omo muacilingile ku vamo ava vamuanetu, muacilingile kuli yange.’
"Kaha vioshe vije mutonda ngueni vakueni vamilingilevio, neni naua valingilenivio, muomu eli likelio Lishiko lia Mosesa na vilongesa via tunanguizi.
Vuno honi njimileka nguange, zangeni vitozi veni, kaha lombeleleni vaje valina kumipakesa,
kaha mukazanga Muene Njambi yeni na mitima yeni yoshe, na miono yeni uoshe, na mana eni oshe, na nzili yeni yoshe.’ Lishiko lia mu civali linapu eli, ‘Zanga mukueni ngue muje mu ualizanga yove vavenia.’ Kukuesi naua lishiko liakama cikuma lipulakana aua."
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
Mu cizango muakala kusimpa na ngozi, mu cizango kumuakele cipululu kaha naua mu cizango kumuakele kulihalesa cipue kulivua. Mu cizango kumuakele kushaula, mu cizango kumuakele kulizanga yove vavenia, cipue kuniengua, mu cizango kumuakele nkulundundu.
Mu cizango muakala kusimpa na ngozi, mu cizango kumuakele cipululu kaha naua mu cizango kumuakele kulihalesa cipue kulivua. Mu cizango kumuakele kushaula, mu cizango kumuakele kulizanga yove vavenia, cipue kuniengua, mu cizango kumuakele nkulundundu. Mu cizango kumuakele kuvuahelela ha viuma via vupi, vuno honi muakala kuvuahelela ha viuma via vusunga. Mu cizango muakala kuliniunga, mu cizango muakala lutsilielo ku viuma vioshe, mu cizango muakala kutsiliela viuma vioshe, kaha muakala lukakateya ku viuma vioshe.
Nankuma lutsilielo, na kutsiliela na cizango, ha viuma evi vitatu vuoshe, vuno honi cakamaho hali evi vioshe capua cizango.
Nankuma lutsilielo, na kutsiliela na cizango, ha viuma evi vitatu vuoshe, vuno honi cakamaho hali evi vioshe capua cizango.
Nankuma lutsilielo, na kutsiliela na cizango, ha viuma evi vitatu vuoshe, vuno honi cakamaho hali evi vioshe capua cizango.
Kaha nga njili na nzili ya vunanguizi, na kuvuisisa vushueke vuoshe na mana oshe, kaha nga njili nalutsilielo luoshe luje luasa kuhumisa minkinda, vuno honi kunjesi na cizango kaha njinapu uangoco.
Vuno honi ngue muje muvana visoneka mu visoneka nguavo,
"Cije lisho ku liamuene cipue lituitui kulievuile,
cipue mutima ua muntu ku uasinganiekele nguavo cikalingiua,
vikevio vije Njambi navuahesela vaje vamuzanga,"
Eceleni vioshe vije vimulinga muvilinge mu cizango.
Eceleni vioshe vije vimulinga muvilinge mu cizango.
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
Muomu njazivuka nguange muavusunga nacimo cahi casa kutuhumisa ku cizango ca Njambi, cipue kutsa cipue muono, cipue tungelo cipue vaka kusuana, cipue vaka nzili vaje vakala muilu, cipue ku ntsimbu ino vene cipue ku ntsimbu ya kulutue, cipue cuma cili muilu, cipue cuma cili ha mavu, nacimo cahi cakutanga casa kutuhumisa ku cizango ca Njambi cije cinapu cetu kuhitila muli Kilistu Yesu Muene uetu.
Muomu njazivuka nguange muavusunga nacimo cahi casa kutuhumisa ku cizango ca Njambi, cipue kutsa cipue muono, cipue tungelo cipue vaka kusuana, cipue vaka nzili vaje vakala muilu, cipue ku ntsimbu ino vene cipue ku ntsimbu ya kulutue, cipue cuma cili muilu, cipue cuma cili ha mavu, nacimo cahi cakutanga casa kutuhumisa ku cizango ca Njambi cije cinapu cetu kuhitila muli Kilistu Yesu Muene uetu.
Vipangi via cizango
Cizango cinapande kutungukua. Zindeni viuma vioshe vije vinapu viavipi, kakateyeni kuli vije viacili.
Vipangi via cizango
Cizango cinapande kutungukua. Zindeni viuma vioshe vije vinapu viavipi, kakateyeni kuli vije viacili.
Vipangi via cizango
Cizango cinapande kutungukua. Zindeni viuma vioshe vije vinapu viavipi, kakateyeni kuli vije viacili. Lizangeni umo na mukuavo, kaha lisingimikeni umo na mukuavo.
Lizangeni umo na mukuavo, kaha lisingimikeni umo na mukuavo.
Kulizanga umo na mukuavo
Keti mukale nalikongo kuli umo na mukuavo, likongo munapande kukala nalio linapande kulizanga umo namukuavo. Uoshe uje azanga mukuavo kaha nononoka lishiko.
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
Kaha helu lia vioshe evi hakeleniho cizango, cije cikakutila viuma vioshe hamolika mu vumo vuacili.
kulikonekela umo na mukuavo, kaha nga umo alina ciniengo hali mukuavo, kaha likonekeleni umo na mukuavo, ngue muje Muene nakonekela yeni, neni naua munapande kukonekela. Kaha helu lia vioshe evi hakeleniho cizango, cije cikakutila viuma vioshe hamolika mu vumo vuacili.
njilomba kuli Njambi ha vufuko vua vumpau vuendi ngeci amihane nzili kuhitila muli Cimbembesi cendi linga mukale na nzili mukati ka mitima yeni, njilomba nguange Kilistu ayoye mu mitima yeni kuhitila mu lutsilielo. Kaha naua njilomba nguange mizi yeni na luvula lueni lutande mu cizango.
Ntsimbu yoshe pueni vaka kuononoka na kulikehesa naku vandamena. Mueseni kulikonekela umo na mukuavo mu cizango.
Vamala vakuambata, zangeni vampuevo veni ngue Kilistu muazangela cikungulukilo, kaha uahanene muono uendi hali cikeco. Ualingile evi mukuhana cikungulukilo kuli Njambi kuhitila mu mezi endi, hanima ya kucilelesa mukucikusha mu mema.
Kaha eli likelio lilombelo liange nguange cizango ceni citualeleleho mukukola cikuma, na mana nakumona ca vusunga, linga muase kumona viacili nakupua vakulela nakuhona kapayo ha litangua lia Kilistu, mukashula na vushuka vua vusunga vuje vukeja kuhitila muli Yesu Kilistu ku vumpau nakushangazala ca Njambi.
Muomu Lishiko lioshe vanalishulisisa mu lizi limo lika lije lihandeka ngualio, "Zanga mukueni ngue muje lizanga yove vavenia."
Kaha honi Muene atuamenene mitima yeni mukuvuisisa cizango ca Njambi na lukakateya luje luanamihana Kilistu.
Ha viuma vioshe evi tualeleniho cizango ceni ku umo na mukuavo, muomu cizango cikafuiki vipi viavingi.
Ha viuma vioshe evi tualeleniho cizango ceni ku umo na mukuavo, muomu cizango cikafuiki vipi viavingi.
Ha viuma vioshe evi tualeleniho cizango ceni ku umo na mukuavo, muomu cizango cikafuiki vipi viavingi.
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
Vuno honi zangeni vitozi veni, kaha lingeni muacili kuli vakevo, vakumuiseni vuno honi keti muvandamene ngueni mukavitambula naua. Kaha vuana vueni vukapua vuakama, mukapua vana va Njambi ua Helu lia Melu. Muomu ikeye akevuila ngozi vaje kuve kumutsantsela na vaje vaka vipi.