Buscar a Deus
Buscar a Deus é o chamado mais urgente da Bíblia. Buscai primeiro o Reino de Deus. Os que buscam de todo coração encontram — porque Ele se deixa encontrar pelos que o procuram.
Buscai ao Senhor
Buscai ao Senhor enquanto se pode achar. Buscai e achareis. O Senhor recompensa os que o buscam com diligência.
Ala nwagbe ɔso ne, bie Bosate gɔ aawo wũ ɔnya,
kpere wũ gɔ ɔbore ɔmatã-ɔ.
Ala nwagbe ɔso ne, bie Bosate gɔ aawo wũ ɔnya,
kpere wũ gɔ ɔbore ɔmatã-ɔ.
Bosate sɔ, "Loɖi so lote mma loikarɛ me iti.
Mma loinyɔnyɔ me, ma lonya me ne.
Kaɖe ga loikpere wũ iyere ne,
kã loɣere sɔ, 'Nya Mme i ngbe, nya Mme i ngbe.'
Ɔsɛ ɔpia mma loɔfɛ̃ ɔle
ɔtã mma nse nyɔkɔtɔ̃ ɔle ɔsi ɔbua.
Ɔle sɛ ɔro ta makoso mafɛ̃
fiɛ maporoporoi sɛ matura marɔ̃
ɣɛɛ mma nsɛ manyɔ Bosate ɔri
aapia so ɔle ɣɛtɛ
maawarɛ abue mafɛrɛrɛ dzoroo lɛ finikpo;
maatere iibaɖa ma,
maasɛ, ɔle iibaro ma.
De todo o coração
Buscar-me-eis e me achareis quando me buscardes de todo o coração. O Senhor é bom para os que o buscam.
Ɣɛɛ si mibie Bosate mi Ɣaa i mmɔ, ne mibie wũ ku mi ɔtu ɔɖuɖu ku mi ɔkala ɔɖuɖu ne, mito mianya wũ.
Buscar e encontrar
Pedi e dar-se-vos-á. O Senhor está perto de todos os que o invocam em verdade. Quem o busca não ficará insatisfeito.
Força na busca
Buscai o bem e não o mal. Sede fortalecidos no Senhor. A busca por Deus traz renovação e plenitude de vida.
Ɔturi wɔ lona ɔrɔ̃go sɛɛ ɔyiri ne, ɔna ira nɛ nlɛ,
fiɛ ɔsɛ ɔna nnyainyɔ ibɔrɛ i Bosate kɔrɛ.
Tsue sɔ ngbɔ ana i iwola sɛ iwe fɔ ɔkala ɔmɛrɛ̃ ne;
si anya ne ne, iyɔ ɔriinyɔ piɔ-ɔ i ɔwi wɔ nto ɔba ame,
fiɛ fɔ ɔriinyɔ iibaɖe siefe.