Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
Futi ndichanamata kuna Baba, ivo vachakupasai umwe Mubatsiri, kuti ave naimimi nokusingapere,
Handikusiyei mudoita kunge hungwa, ndichadzoka kwamuri.
Asi Mubatsiri, Mweya Mutsvene, achatumiwa naBaba muzita rangu, achakufundisai zvinhu zvese, nokukufungisai zvese zvandidokunyepai.
"Kana Mubatsiri wauya, wandichakutumirai kubva kuna Baba, iye Mweya wochokwadi, anobva panaBaba, achapasa upfakazi pamusoro pangu,
Zvisinei ndinokunyairirai chokwadi: zvidotonakira imimi kuti ndiende, ndava ndikarega kuenda, Mubatsiri anouyaba kwamuri, asi kana ndikaenda, ndinomutuma kwamuri.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
Phauro Anotenda Mwari
Kurumbidziwa mbakuve kuna Mwari naBaba vaIshe wedu Jesu Khirisitu, Baba votsitsi naMwari vanopasa kunyaradza kwese, anotinyaradza mukutambura kwedu kwese, kuitira kuti tikwanise kunyaradza avo vari pakutambura kupi nokupi, nokunyaradza kwatinonyaradziwa nako isisu naMwari.
Kuwanda kwokutambudzikira Khirisitu, ndokuwandawo kunoita kunyaradziwa kwedu kuchiuya kuburikidza naKhirisitu.
Dai Mwari anopasa kutsungirira nokurudziro wakupasai mweya wokubatana pakati penyu pakutevera kwenyu Jesu Khirisitu
Havachakomoka nonzara, kana kupfa nonyota, zuva harichavapisa kana kupisiwa nokumwe kupisa, nokuti Hwayana riri pakati pomupando woushe richava nyakabusa wavo, richavatungamirira kutusipiti tomvura ipenyu, Mwari achapisika misodzi yese pameso yavo.
Vadokomborehwa vanorira,
ndava vachanyaradziwa!