Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
Nangye nyandashaba Thatha abahe ʉndɨ mwangɨrɨtsɨ naye andabya hagʉma nemwe ebɨro byoshi.
«Nyithibamike nga fubi, hewethuwe nyandabashʉbɨra.
Hewethuwe oMwangɨrɨtsɨ nɨ oMʉthɨma Mwerʉ, oyo Thatha andathʉma mw’ɨtsɨna lyaye, andabakangɨrɨtsya ebɨnwa byoshi n’ibwibukya ebyoshi nyababwɨraga.»
oMwangɨrɨtsɨ nyandabathʉmɨra ɨthoka ewa Thatha andabya ahika, andabya mutimo aye. Ɨye nɨ oMʉthɨma ow’ekwenene ow’athoka ewa Thatha.
Hewethuwe enyɨbabwɨra ekwenene: nɨ ndundi kw’imwe ingye nyɨgende, kʉshangwa nyithagendire, oMwangɨrɨtsɨ niathindabahikire. Hewethuwe nyamagenda nɨnyandabathʉmɨra ɨye.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.
Bagashanɨrwe abo abalɨra,
kʉshangwa Gongo andakiraniabo.