Corpo
O corpo é templo do Espírito Santo. A Bíblia ensina a cuidar do corpo com responsabilidade, moderação e respeito — honrando a Deus com nosso ser integral.
Templo do Espírito
Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Glorificai a Deus no vosso corpo — ele não é vosso, foi comprado por preço.
Nnui pum au nnui lung ga kebam, Tinggwang ne kepeu Kemci Rabe kerecaki lie kecu nnui ci meni? Nnui au nnuikatei nnui gu ma, kedanemene Tinggwang nnuide pemi tei eh lui luda. Ciziemne nnui pum gade Tinggwang de tei ndu lulo.
Dede Ih a pum tei taklwe cide kezeu teula, iciu eh Ih mide ledeu kelucai, acube gikedi teidi melu kerane.
Nah Ih a mabam pelane peudi liede, nah Ih a pum peudi eh ngang lubui bam liede, iciu de ada keku gah cai, Ih magede kemmi gah.
Kedanemene Rabe ket gade anui pelane de duipum teipwa pum ge tei luda, Jewme mede Greekme, hebaang keteime mede tei kemakme, nah pelane de Rabe ket gade sak kera peu.
Kedanemene anui mipum ga pe mzi kekieege kebam nzwa, dede pe mzi kebam pelane peta nzwa ma, cide nzwa eh, anui kekieege bam liede Khrista gade au pum ge, nah hangge ge kecu kedabe zi ge teikap.
Cuidar do corpo
O exercício físico é proveitoso, mas a piedade tem promessa para a vida presente e futura. Cuide do corpo com sabedoria.
kedanemene mipum hegwahezang kegai au pe keyi kecamna ge bam, dede rabe kilambie hegwahezang kegai au ma pelane gade pe keyi kieeki, kedanemene cide cu teilung gade nah gwangkela teilung ziemne de ringlu kera sampet kaibeu pwa bamlu."
Misui yi kebam au mipum tei mmi beula,
dede misui sia kecu au mira tei cangh dila.
Sam kenciep au heliadui nzwa,
rabe ziemne yi nah mira teingkei beula.
Nkatei ncu le mteu lie cetso;
RAMPAUBE mie hinglu nah kesiabe gade nreu tetdi lu.
Cide n pumteih teingkei beuzie
nah n pum teimcang beuzie.
Nangne a lungnet pelane damgai;
nang ne a pui za gade acu tamtok ncütlu.
Ih ncu twa zie,
kedanemene Ih au n bata miswakegah ge kecune.
A rabe ma aide ci hemisüt bam.
A nlung nah a pumteih mnei kedi dau,
dede Tinggwang au kelungta a kengkieng be.
A Rabe ncu hengin bam
Tinggwang, nang au a Tinggwang! Ih alung kaisüt eh ncu peei la,
a rabe n ziemne hereu bam, nah a pumteih ncu hengin bam,
hangdeu cika dui gah eh cangh kecuga.
Corpo e espírito
O espírito está pronto, mas a carne é fraca. Não vos preocupeis com o corpo — a vida é mais do que alimento.
Kwa eh kiebam lulo, nnui mdakkepie ga lütdi melu kerane. Rabe au neu bam kesang, dede pumteihbe au mnei."
Magade n miak zetle ncu teimsia lacai, cide let mpetdi delwe cide n dade keugi dilu. Kedanemene n pum zige gah kedibe n ziemne yiki, iciu eh n pum pelane mijaai gage kelien gaidi melu kerane.
Helung keherei so
Ciziemne Ih nnui dage rang gaila, nnui teilung ziemne helung pang so, dai tyei ziebi mede dai sak ziebi, mede n pumteih ziemne, dai bah nni ziebi de eh. Ketyei kesak swa teilungbe diki meni, nah mipumbe paini swa diki meni?
Mipumbe de teitsetdi liede mi keringria de teitset gai kelakme de hing so. Meliene, mipumbe nah mikeringria kenana de pwa mijaai gage ngkaplu kebuibe de hing lulo.
Rangkemriak nah teikengkuu
Cipau tingdau mina pecang gwang ngkwa kelu dau penui hangge ge reu daudi, ge pa ledeukelume dage rang eh, "Nnui Phariseeme gu tsehi, cide hezai ketei gade mriak lulo. Dede magede keulia laklie gum kenzeu galie, mede peu cilak lie kebai kenzeu galie. Cine makeheibe de nang kemui gade rang kedide kebaa ga siu zie, nah nang kibung kecuk kengkim gade cüt kegaide kireu gade sah gaidi zielie. Dede Ih nnui dage rangla, a zangmedung, mipum teitset kelame de hing so, nah pecai penui ciswa magede teisi gailak lu. Dede nnui caude hing buibi Ih rangmriak beuzie. Teitset kelucai mijaai gage keliengai dilu kebui kengkieng kebambe de hinglu. Yeo, Ih nnui dage rangzeu, Tinggwang de hinglu. Tangkine mengeile rangkanggeu kena gade zwala me luini? Ciuliede cidung de ket liede Tinggwang dwade nsungta dila ma. Dede nnui peu tamdung kecangde peilu da. Ngngi so. Nnui au tangkine kekiee ge swade nnui mi hungki lu. Dede Ih nnui dage rang zeu, peciakne de mina dwade a ha rang kelame, Mina Nabe de Tinggwang gu tinggimgwamedung dwade pe ha rang zie, dede keheibe de mina dwade a ha rangmei di cai Tinggwang gu tinggimgwame dwade pe ha rangmei dizie. Nah keheibe de Mina Nabe de samge rang mmau lade, pemau gibeu zie, dede kemci Rabe de rangmsia kelame mau gibeu lak. Mi nnuide synagoguedung ga nah kedimedung nah kengkieng teu kelame da ngngwa kegwang dau, nnui dainzwa mede nang daipai sam rang ziebi mede nnui daipai rang ziebi cet eh n nuilung nei so, kedanemene Kemci Rabe cipau bamdakkak ga nnui daipai rang mai siabi nnuide ledeu beu zielu."
Kehei kemiebe samgwa
Pecai hemaa gade mige pe dage rangdi, "Keledeubo, a sinabe de acu de mabam de mzi beulo rang beulo." Dede Jisu pe dage rangdi, "Minabo, caune acu nnai tuketiakbe mede nnai kakga hekak ketetbe teigai beuno?" Pecai pa penui dage rangdi, "Mriaklu nah nnuikatei nnuide kehengim pelane gade kezeu lulo, kedanemene mina teilung pe mabam kekiee ga bam swalu la melu." Pecai pa penui dage samgwa ge rang eh, "Keheime pei ge luhga ma lung hemi süt lu, nah pa pe katei pelung gade mning eh, rang eh, ‘Ih daipai tei lai, kedanemene Ih a tsiu hekwa kera bam gah da?’ Cine pa rangdi, ‘Ih aide tei zie: Ih a ciuki ralwe tei mdisi zie, nah Ih cika ge a ciu pelane nah a gunia kedabedungde kai hekwa zie. Pecai Ih a keringria dage rangzie, "A keringria, nang ma kekiee ge mmi kekiee teulu kera hekwalu da. Relui lu, tyei sak eh nsuiyi lu."’ Dede Tinggwang pe dage rangdi, "Kemiebo, heziu n dade n keringria keudi zieda, nah nang hema mtei keludung de, cide caube gu zie no? Cine cipaude au pekatei pe ziemne hema hekwa lwe Tinggwang kilam mahei kemak kauge delie."
Helung keherei so
Pecai pa ledeukelumedung dage rangdi, "Aide ziemne Ih nnui dage rangla, nnui teilung ziemne n nuilung keherei so, daipai tyei zie no, mede nnui pum daipai paini ba nni zie no de eh. Kedanemene teilung au ketyeipok swade di nah mipum au paiheni swa diki reulu. Nruinedung zai cet gai pielo, penui heleuh gila ma nah rum de lama. Penui hema kehekwa ki mede ciuki de bam ma, dede Tinggwang penui pok teila. Nnui daikenzwa kieege nruine swade nnui mi hungki reuno! Dede nnui caube pelung keneile pwane pe teilung cubit ge teitie silu laino? Cine nnui ma keceu cikenzwa nage de tei gailak liecai, daitei eh nnui kedabedung ziemne nnui lung nei lano? Teizuine pa zai cet gailo, penui dainzwa lungh labi. Penui mata tei lama, mede helang de zang lama. Dede Ih nnui dage ranglia zie, Solomon pe pwa keyi pelane bahlu liede aidungde kette nzwa luma. Cu magade Tinggwang tsehei luh ga, henai lung kebam, nah ncünne mimang gage kelien gaidi kela de de pepwa teibeu la liecai, daikenzwa kieege pa nnui pwa tei beu zie no, O nnui kenlum kecammedung! Cine nnui daipai tyei ziebi nah daipai sak ziebi de peei so, nah nnui lungnei so. Kedanemene kideu ga heleuh pelane de aidungde peeila, nah nnui Pei nnui cidung keumai kesia ci. Dede nnui Tinggwang hegwangram peeilu, nah ma aidung pelane de si eh nnuide peusi zie. Ngngi so, hemaa kecam nabo, kedanemene nnuide hegwangram peu kera nnui Pei suidi delu. Nnui mabam zwadi delwe kegame de mapeu lo. Rangkangbung sia dila kemakbe nnui ziemne tei lulo, tinggim ga mabam madaude gahdi kelak ga, keregame gwang nna gai kelak, nah taklei nede teimsiadi kelak ga. Kedanemene n mabam kebam ga, cika n mlung de bam zielu.
Kwasünne kelu
Nnui kiakang de peu kangpung bamlu nah nnui mitaubung de peu heu bamlu, nah mina penui mpaube meunui ngyi gade caili kegwang kwa kebamme nzwa lu, iciu eh pa gwang eh ketung kegai dau, penui zette pecu kikam ngkei pwa peulu kerane. Rampaube kegwangdau kilame kwa bam eh penuide peu ngau kelume samlam pungtu da. Ih nnui dage rangsiakte liazie, pe katei pekia kanglwe penuide peu taktyeibam ga bamzie, nah pa gwang penuide taktyei rengei beuzie. Pe mpaube kekwating kenabe mede kecumbe gade gwang cai, nah penui kwabam eh ngau lucai kila cidungde samlam pungtu da. Dede aide cilu, magade kilung mpaube daipau bamdakkak ga keregabe gwang ziebi cide ci cai, pa peu pe ki raklwe lüt lak. Nnui de mteilu, kedanemene Mina Nabe au nnui cet kemak bamdakkak gage gwang zielu."
Ge Peter rangdi, "Rampaubo, nang samgwa aide anui ziemne rangzeu ni, mi pelane ziemne rangzeu no?" Ge Rampaube rangdi, "Ciciu cai caube samsang nah makeci kikwabe no, cipaude de pe mpaube ne kedetlu eh kilame peureu bam eh penuide peting siakdau ketyeipuk penui lie peu kera? Pe mpaube kegwang dau iciu bam eh ngaulu kela kilabe de samlampungtu delie. Ih kesangsiakbe nnui dage rangzeu, pa mina cipaude de peu pe mabam pelane reu kedibe tei zie. Dede kila cipaude pe katei pe lung gade, ‘A mpaube gwang kera peting keu tiezie,’ nah kila pei nah kilapuidung de dap, nah tyei nah sak eh, nah sakmie bamcai, kila cipaude mpaube pa cet bam kemak tingba, bamdakkak nah pa ci kemakdau gwang zie, nah pecu dang takcai dizie nah pecu samsangkemakme lamge kaidi zie. Dede cipau kilabe pe mpaube lungning cilu, dede mteilu ma mede pelungning nzwa teilu mecai, pecu dapsüt zie. Dede mige ci mene bam, nah daplu kebui tadung ge tei dicai, pecu dap cam zie. Dede peu kie kebeu keheibe dade keu kiee zie, nah nlum kieeki kebeube dade kie kieegwa zie.
Ngngwakeyi maa dade pangkepop
Ih kideu gage mi kaibeu kera gwang, nah Ih cide peu heu bam di lie neu de lie. Dede Ih duipum, tei kera duipum ge bam, nah Ih cide teicanglu kemaktane a lungnei bam! Ih kideu ga kezuyi peu kerane gwanglie nnui cet lani? Ma, Ih nnui dage ranglia zie, meliene pang kepop. Kedanemene cu gade kilung gega hang mengei pangpop dizie, hangcum hangna de mmau nah hangna hangcum de mmau dizie. Penui pangpop di zie, pepei pena de mmau nah pe na pe pei de mmau; pe pui pe napui de mmau nah pe napui pe pui de mmau; pe nai pe geipui de mmau nah pe geipui pe nai de mmau zie."
Pa hemaabe dage rangsi eh, "Nnui naimiak kenlütle hemwa ge him cuh kecu ngaude, nnui zette, ‘Tingrui gwangzeu,’ de rangla, nah ciciu kesangla. Nah tingbangle tingkaigui gaige, ‘Tinglum zie da,’ de rangla, nah iciu kesangla. Hezai teikelamedung! Nnui kideu nah tingzu rangci lula, dede dainzwa nnui cudau ting ha rangmci lula meno? Nah nnuikatei daitei eh petaube cet lula meno? Kedanemene n ngauraube de ngngwa hetuketiakbe dwa mie keladau, lampui gade pelung tei nciepdi kera nlaikai teilu iciude pa ncu tutiakbe da teugwang melu kerane, nah tutiakbe ncu langpwa kedibe ba gage kaidi melu kerane, nah kedibe ncu hebaangki gage kaidi melu kerane. Ih nnui dage ranglia zie, nang peusa keceu kamtu nabe de de kapdi kemaktane nang madaude mpet gailak."
N nlung gade rata gwa gidi lu,
nah n pumteih ga keteeikeneei pelane nsungta dilu,
kedanemene, heluibuame nah penui kengkieng rentsi au mwangzui ge cai sima.
União e harmonia
O corpo é um só, mas tem muitos membros. Cristo é a cabeça; a paz de Cristo governe em vossos corações.
Nnuide Tinggwang qugai keluga kereguide ket kecu nzwa, cika pum ge nah Rabe de ket,
Henau henah
Minaumedung, Rampaube dage nzwa, nnui nahpeime kangga lunghlu. Kedanemene mi nahpei ge au Khrista ngqwabe peube kecu nzwa pe nau peube da, nah Khrista pe pekatei pe pum de kelikelube da.
Nah peu Khrista lungciepbe de nnui lung teu kelabe teilo, cipau lungciep de gage nnuide de qupwa pum ge teilu delu. Nah twa eh lalu.
RAMPAUBE Tinggwang minabe hetura keu kelu de le, Pa mipui gede teilu delwe minabe da pecu ngngwa gwang beu. Minabe rangdi,
"Henai pia, aide au pera a radung gade keu lu, nah pe chi a chi gade.
Pecu ‘mipui’ de qu zie, kedanemene pecu au minabe dade keu mpet kelune."
Ciziemne mipei ge pepui pepei de gidi eh pa pe nau de ngngwa ket tei dizie, nah penai ngngwa pumteih ket dizie.
Cine anui lung siadi lama. Meliene, anui pumteih siala liede, anui rabe de tingba ramsang ne teiheci beula.
Pa pekatei pe pum gade anui maudung cross gage pung, iciu eh anui kemau ga ncütdi kelakne, nah anui kesamsang ziemne lungh kerane. Pe rejam jamdung ne nnuide teingkei luda.
Kedanemene anui pelane de ma kekiee ge tei maula. Mige pe samrang gade ma tei maula mecai, pa au mina yicangsiak dida, pe pum pelane kecangde kezeu lubui.