16 Yoona Hafuurake’n akeekemme malee’e maaliinxa gaabbe haranga muuxinoqqe’e.

13 Anke dayyuwwa ha’no leexxummatee ye’endine’een, yaane kinni mitti mittekee jaalalati ergatemme malee tinni ha’noxxi leexxumma gaabbe maalinxa muuxatee buutote kaddoqqe’e.

1 Anke dayyuwwa manji fedheeka dedha asseexxi afemeexxe kaddoole hafuurinke manna kaddineek ha’no iitta hedheeka manjo mararteti hiisse! Ha’noonna kinni iita hexxeexxe hega uushsho’n ibbinabaashsha ifi heqqedhdhee!

41 «Hega uudendinabaashsha jabaattineexxi Mageno soodatte; hafuuri qixxeeffateen; maali kinni gophaalessaken.»

13 Ookkone fuggichchanaa’n no’oo anjir malee’e

hega uudemate’n no’oo e’yishshoxxe’e.

(Mootumma, hunnatinna ulfinni

duuchchii woddi’a atiken; hamiin.)*

8 Ifi hirtinaake kaddineexxi dammaqqe; naaphi ha’nok durriisi liqiinsaaka haseexxi baroodammake neenqishsha elqe kayya dowa’neen.

16 Buutotinna butta duuchcha’n hedheechchi maalinxe fuggoxxa gaabben, illetixxa kajeella, karrate’ni holla butta duuchchanaa’nite malee’e Mageni Aabinaa’nitebaan.

17 Butta duuchchanna gaabbe isexxi saxxaan; Mageniinxa fedhii assaak kinni duuchchi woddi’a hedhaan.

5 Tennexxee ha’noo’ni afeendaaxxa buttixxe hedhoxxa halcha duuchcha shiwwe! Tinni halchaaranna Yabaabulle, batto’a, qii’misa, fuggoxxa halchanna, dharichcha magenuwwa magenoonfata kaddeexxe illimoollummaaran.

1 «Dubarte gaabbetixxe illeni uudabo’noshsha kakateenneni.

28 Lekka isixxi gubatebaang,

kashilo hadha’ni me’aki manji hedheesi?

26 Kunni manji duuchchi wodda yoraaxxi heddo yaane alfateeten;

qajeel manji kinn ani’a gatuun hiyyabaan.

5 Durumate’ni ifi uwweexxottole;

keela fulche’e iimate’ni me’ammake sinbirishsha,

uuddaa’nanni haba copheexxa gophphatton.

10 Tinni kaddaachchi Maallaqa eeyya fuggaalleessumma duuchchike hidda kaddemmaxxeeten; mitti mitti manni dureesake kadatee affeexxe halchanaa’ni kexxeexxa amanatike orinaa’n goreexxi me’eedheen; lomoxxe wixxixxinninna umo ifika ote’een.

12 «Duuchchiinxe yaane ani’a eetti uwwendeen;» Kaddo malee duuchchiinxi yaane ani’a la’o affeexxebaan; «Duuchchiinxe yaane’ni ani’a eetti uwwende’een;» kaddo malee’e heene yaanne’anna ani garbake kade hiremabo’non.

2 Yaane kinni yabaabulletenaa’n gatatee’e mitti mitting manji ifi ifinixxa are afowaal; mitte mittendi melaallenna ifi ifinga aro’o affowaal.

13 Manjoke’n geltamanxe hega uushsho malee’e wele hega uushsho ha’noo’ni gelteba’a. Xuurameesi Magen dandeetinabaa iimi darre hexxeexxi hega uushshoo ha’noo’n gelto’a waalabaan. Hega uudendinnaa woddanna eetten hega uushsho’n ossitinaasha fuldinaaka ora ha’noo’a qophpheessaan.

1 Gadansii muummeti wode’e ha’wo’a halchammashsha

Ee, Magenoo lubbo anxinna atee iittanni halchitaan.

8 Duuchchi Woddike Gootta, seera atika heqqe’na’ni atee addantannen.

No’oxxixxi halcha lumminne atika ardake’ni ege’nemaashsha assiyyoten.

4 Fuggoxxe gaabbenaa’n kexxeexxa butta duuchcha’ni hexxeexxe buttatixxe hujexxe busha hedhonaa’n gattineexxi ookkonee Magenummatika adaba qoodendinaashsha tenne yaanuwwa darree’ni hara lummexxeexxanna ulfaateexxa addachchiisa no’a uwwe’een.

2 Mitte yaane alfitino’a halchitinaan; yaane kinni alfitinabaan. Tennexxee manjo shiltinaan; haristinaani alfa dandetinabaan. Lolindinaani, weli aatinaani ha’noo soodachcho gophphinaammaxxe’e halsitinaaxxa yaane alfitinabaan.

13 Ayyinna hega uudema wodda «Mageni ane hega uudeeni» hiyyoqqe; Mageni elobaaxxenni hega uudabaan; isi umi ifikinn ayyeenna hega uudabaan.

7 Yoona maata hinanno? Seer umo ifiken cubboteeta? Haranga waawo! Yaan kinni seerndarre’n kadagophe’a silat cubbo maacho kaddeexxa ege’nanaba’a. Seer «Gaabbitoxxe» hiyyagophe’a gaabbe maacho kaddeexxa hara ege’nannaba’a.

4 Aadha heerumi duuchchiniinge’n ulfatteeke kadowwaal; qii’misaakeenna yabaabulake manna’n Mageni muraammaxxee ma’natinna luqqittete kaddowwaal.

21 Karra atixxi hexxeeba godob atikinna ookko hedhaan.