Deus nunca falha
Deus nunca falha. Nenhuma de suas promessas vem ao chão. O que Ele prometeu, Ele cumprirá. A fidelidade de Deus é o fundamento inabalável da nossa fé.
Promessas cumpridas
Nenhuma boa palavra falhou de todas as promessas que Deus fez. Ele é fiel e verdadeiro em tudo o que diz.
און אָט גײ איך די טעג אױף דעם װעג פֿון דער גאַנצער ערד; דערום זאָלט איר װיסן מיט אײַער גאַנצן האַרצן, און מיט אײַער גאַנצער זעל, אַז נישט אַן אײנציק װאָרט איז אָפּגעפֿאַלן פֿון די אַלע גוטע צוזאָגן װאָס ה׳ אלוקיכם האָט צוגעזאָגט װעגן אײַך; אַלע זײַנען אײַך אָנגעקומען; נישט אַן אײנציק װאָרט דערפֿון איז אָפּגעפֿאַלן.
ברוך ה׳ װאָס האָט געגעבן זײַן פֿאָלק יִשׂרָאֵל רו, אַזױ װי אַלץ װאָס ער האָט צוגעזאָגט. נישט אַן אײנציק װאָרט איז אָפּגעפֿאַלן פֿון אַל זײַן גוטן צוזאָג װאָס ער האָט צוגעזאָגט דורך דײַן קנעכט משהן.
נישט אַ מאַן איז אֵל, ער זאָל ליגן זאָגן,
נישט אַ מענטשנקינד, ער זאָל חרטה האָבן.
אַז ער זאָגט, װעט ער דען נישט טאָן?
און אַז ער רעדט, װעט ער עס נישט מקײם זײַן?
דער באַראָט פֿון ה׳ װעט אױף אײביק באַשטײן,
די טראַכטונגען פֿון זײַן האַרצן אױף דור-דורות.
Fidelidade eterna
A Palavra do Senhor permanece para sempre. A tua palavra é muito pura e o teu servo a ama profundamente.
הײבט אױף צו די הימלען אײַערע אױגן,
און קוקט אױף דער ערד פֿון אונטן,
װאָרעם די הימלען װערן װי רױך צעקראָכן,
און די ערד װעט װי אַ בגד צעפֿאַלן,
און אירע באַװױנער װעלן װי אומגעציפֿער שטאַרבן;
אָבער מײַן הילף װעט זײַן אײביק,
און מײַן גערעכטיקײט װעט נישט אָפּגעבראָכן װערן.
געלײַטערט איז דײַן װאָרט ביז גאָר,
און דײַן קנעכט האָט עס ליב.
דײַן מלוכה איז די מלוכה פֿון אַלע אײביקײטן,
און דײַן געװעלטיקונג איז אין אַלע דור-דורות.
ה׳ לענט אונטער אַלע געפֿאַלענע,
און שטעלט אױף אַלע געבױגענע.
ה׳ דער גערעכטער איז אין איר מיט,
ער טוט נישט קײן אומרעכט;
פֿרימאָרגן אין פֿרימאָרגן לאָזט ער אַרױס
זײַן גערעכטיקײט אין ליכט, נישט פֿאַרפֿעלט;
אָבער דער פֿאַרברעכער װײס נישט פֿון קײן בושה.
װאָרעם די זעונג איז נאָך אױף אַ צײַט,
און זי רעדט פֿון דעם קֶץ, און זאָגט נישט קײן ליגן;
אױב ער װעט זיך זאַמען, טו האַרן אױף אים,
װאָרעם קומען װעט ער קומען, ער װעט נישט פֿאַרשפּעטיקן.
Segurança em Deus
Todas as promessas de Deus são sim e amém em Cristo. Fiel é Aquele que prometeu — Ele jamais nos decepcionará.