Falar
A Bíblia tem muito a ensinar sobre a arte de falar. As palavras têm poder de vida e de morte — podem edificar ou destruir, curar ou ferir, aproximar ou afastar.
O poder das palavras
A morte e a vida estão no poder da língua. A palavra branda desvia a ira, mas a palavra dura suscita o furor.
Ururimi rufise ububasha bwo kwica no gukiza,
kandi abakunda kuvuga bazorya ivyamwa vyarwo.
Inyishu yiyoroheje ihwamika uburake,
ariko ijambo ribi rivyura ishavu.
Amajambo yiyoroheje ni igiti c’ubuzima,
ariko amajambo y’ubujuju avuna umutima.
Umuntu wese anezerererwa inyishu ibereye,
kandi ni vyiza kuvuga ijambo ribereye mu gihe gikwiye.
Imigambi irapfa kubera ukudahanuza,
ariko ahari abajenama benshi, imigambi irakomera.
Falar com sabedoria
No muito falar não falta transgressão. A boca do justo fala sabedoria, e quem guarda os lábios guarda a si mesmo.
Iyo amajambo abaye menshi, n’icaha kiba kiri hafi,
ariko uwugumya ururimi ni umunyabwenge.
Abazigama iminwa yabo baba barinze ubuzima bwabo,
ariko abavuga batiyumviriye bikwegera uguhona.
N’igipfu iyo cinumiye ciyumvirwa ko ari umunyabwenge,
kandi iyo kigumije ururimi bavuga ko gifise ugutahura.
Umunyarusaku amena amabanga,
ariko umwizigirwa arayagumya.
Uvugire abadashobora kwivugira,
ugirire neza ba ntahonikora.
Amajambo yo mu kanwa k’umunyabwenge yuzuye ubuntu,
ariko iminwa y’igipfu izogihitana.
Falar a verdade
Cada palavra ociosa será pesada no dia do juízo. Fale a verdade, edifique com a boca e confesse Cristo com os lábios.
Ariko ndababwira ko ku musi w’imanza, umuntu wese azobazwa ijambo ryose ritagira ikimazi yavuze.
Mwene So niyagucumurako, ugende umwihereranye muri babiri umwereke icaha yagukoreye. Niyakwumviriza akemera kwihana, uzoba wiyujuje na mwene So.
Iyo musenga, ntimuvuge amajambo menshi nk’abatizera Imana, biyumvira ko Imana ibumva kubera amajambo menshi bavuze.
Ivyo mwavugiye ahatabona bizokwumvikanira ahabona, kandi ivyo mwongoreraniye mu vyumba abantu bazobivugira hejuru ku mazu basemerera.
Umuntu mwiza akura ivyiza mu bubiko bwiza bw’umutima wiwe, umubi na we agakura ibibi mu bubiko bubi bw’umutima wiwe. Kuko ivyuzuye mu mutima ni vyo akanwa kavuga.
Niwaturisha akanwa kawe ko Yesu ari Umwami, ukizera mu mutima wawe ko Imana yamuzuye mu bapfuye, uzokizwa.
Muri uko kurindira, Mpwemu Yera ni we adufasha mu ntege nke zacu. Mu vy’ukuri ntituzi ico dukwiye gusengera, ariko Mpwemu Yera aradusengera aniha iminiho idashobora gusigurwa n’amajambo.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe. Sejam prontos para ouvir, tardios para falar, e tardios para a ira.
Ntihakagire ijambo ribi riva mu kanwa kanyu, ahubwo muvuge amajambo meza yubaka abandi mu vyo bakeneye, kugira ngo agirire akamaro abayumva.
Bene Data bakundwa, mumenye iki: umuntu wese yihute kwumva, yitonde mu kuvuga, atebe kuraka,
Nk’uko bisanzwe, twese dukora ibibi mu buryo bwinshi. Nihaba hariho umuntu adacumura mu kuvuga kwiwe, uwo ni umuntu atunganye, ashobora no kuzigama umubiri wiwe wose.
Ntimukihorane canke ngo mwishure uwubatutse. Ahubwo mubahezagire kuko ico ari co Imana yabahamagariye gukora ngo namwe muragwe umuhezagiro.
Bana nkunda, urukundo rwacu ntirukwiye kuba urwo mu majambo n’akarimi gasosa gusa; ahubwo rukwiye guserukira mu bikorwa no mu kuri.
Nimuhimbaze Uhoraho, mwamamaze izina ryiwe;
mumenyekanishe mu mahanga ivyo yakoze.
Akanwa kanje kuzuye ishimwe ryawe,
kavuga ubwiza bwawe bukarinda bwira.