Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
kaha hakati ka vitumbiko via vindeya njamuenemo umo uakulifua ngue Muna Muntu, uje uazalele kazaku kalaha na muiva ua ngolinde uazengeleka mu ntulo yendi.
Kuteja ca hano ha mavu
Ambahoni njatalele, kaha njamuene lishuela lia kutoka, kaha haje ha lishuela hatumamene uakufua ngue Muna Muntu, na cilongo ca ngolinde ku mutue uendi, na mpoko ya kutejesa ya kuvambuka mu livoko liendi.
Uahandekele nguendi, "Taleni! Njinamono lilu linashokoloka na Muna Muntu nemana ku livoko lia cilio lia Njambi!"
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
[Muomu Muna Muntu uezile nakuovola vaje vanazimbala.]
Kaha uavakumbuluile nguendi, "Uoshe uje akuna mbuto yacili napu Muna Muntu.
Muomu Yona uakele muzimo lia intsi ha matangua na matsiki atatu, mucifua cimo vene na Muna Muntu akakala mu vukalo vua vatsi ha matangua na matsiki atatu.
Yesu ahandeka naua via kulutue via ha kutsa cendi
Omo valikunguluile hamo mu Ngalileya, Yesu uahandekele kuli vakevo nguendi, "Muna Muntu vanapande kumuhana ku mavoko a vantu,
Nankuma neni naua munapande kulivuahesela, muomu Muna Muntu akeja ha ntsimbu ije kumuzivuka."
Kusompa ca mamanusuilo
"Omo Muna Muntu akeja mu vumpau vuendi, hamo na tungelo vendi voshe, kaha akatumama halitanda liendi lia vumpau.
muomu uakele nakulongesa vandongisi vendi nguendi, "Muna Muntu vakamuhana mu mavoko a vantu, kaha vakamutsiha, nga vanamutsihi, kaha hanima ya matangua atatu a kasanguka."
Muomu Muna Muntu kezile mukumupangela vuno honi mukupanga, nakuhana muono uendi linga apatule vantu vavengi."
Njimimuesa linga muzivuke ngueni Muna Muntu ali na nzili yakama hano ha mavu ya kukonekela vipi." Kaha uahandekele kuli uje muka kalepa nguendi, "Njikuleka nguange katuka, ambata citala tala cove, uye kuimbo liove!"
Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, "Vambanje vali na vina, na tuzila vali na mashua, vuno honi Muna Muntu kesi naha kusatela mutue uendi."
Ngue muhiato mukahiatula muilu, kaha vaumona uhuma ku cihela cimo ca lilu nakuya ku cihela cikuavo ca lilu, mukemo vene naua Muna Muntu muakafua ha litangua liendi liakuhiluka.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Nankuma Yesu uahandekele nguendi, "Omo mukajundula Muna Muntu, ambahoni mukazivuke ngueni yange vene, kunjesi nakulilingila viuma lika liange, vuno honi njikahandeka viuma evi kuya muje Tate nanjishikilamo.
Kaha naua Yesu uahandekele kuli ikeye nguendi, "Muavusunga njimileka nguange, mukamona lilu liashokoloka, kaha na tungelo va Njambi valonda na kushuluka hali Muna Muntu."
Kuli kumo mu visoneka vanacihandeka nguavo,
"Muntu uapua iya linga yove umusinganieke,
cipue Muna Muntu linga umuhakele mana?