Filho do homem
Filho do Homem é o título que Jesus mais usou para si mesmo. Ele conecta sua humanidade plena com a visão profética de Daniel sobre o Messias glorioso que receberá domínio eterno.
A profecia de Daniel
Daniel viu alguém como o Filho do Homem vindo com as nuvens do céu. Foi-lhe dado domínio, glória e reino eterno.
Wadaakambila, "Vechelani! Niona kumwamba kwachekuka ni Mwana wa Mundhu wakhala kujhanja la kwene la Mnungu!"
Jesus, o Filho do Homem
O Filho do Homem veio buscar e salvar o que se havia perdido. Ele tem autoridade para perdoar pecados e julgar.
Pakuti Mwana wa Mundhu wadajha kwaombola anyiwajha ali ngati asowa."
Yesu wadaakambila, "Mundhu wadavyala mbeu zabwino mmunda, ni Mwana wa Mundhu.
Yona wadakhala masiku ya tatu usiku ni usana mmimba mwa njhomba, nde umo Mwana wa Mundhu siwakhale mkati mwa ndhaka masiku ya tatu usiku ni usana.
Yesu wakambanjho nghani za nyifa yake ni kuhyuka kwake
Siku limojhi yapo adali pamojhi kujha ku Galilaya, Yesu wadaakambila, "Mwana wa Mundhu siwagwilidwe ni kupelekedwa kwa wandhu.
Chimwecho anyiimwe namwenjho mjhipenyelele, ndande Mwana wa Mundhu siwajhe saa ilo anyiimwe simulijhiwa."
Lamulo lotela la mayiko!
"Mwana wa Mundhu yapo siwajhe muulemelelo wake pamojhi ni atumiki a kumwamba a Mnungu, onjhe pamojhi naye yapo siwakhale pampando wa ufumu uku wali mfumu.
ndande wamatowayaluza oyaluzidwa wake. Wadaakambila, "Ine Mwana wa Mundhu sinikidwe mmanja mwa wandhu, ni nawo sianimphe, siku la katatu sinihyuke."
Ata, ine Mwana wa Mundhu sinidajhe kutumikilidwa, nambho kutumukila, ni kuchocha umoyo wanga kwa kwaombola wandhu ambili."
Chipano nifuna mjhiwe kuti Mwana wa Mundhu wali ni ulamulilo wa kwalekelela wandhu machimo yao pano pajhiko." Pamwepo wadamkambila mudhu yujha wopuwala, "Ima, ni utenge chitala chako, upite kukhomo lako."
Yesu wadayangha, "Nghandwe zili ni mbhanga, ni mbalame za kumlengalenga zili ni visa, nambho mwana wa mundhu walibe pa malo pogona ni kupumulila."
Pakuti siku limenelo, ine Mwana wa Mundhu sinionekele ngati dangalila umo liwalila kumwamba, kuyambila mathelo imojhi mbaka injake.
Glória e autoridade
Quando o Filho do Homem for levantado, atrairá todos a si. Ele é plenamente humano e plenamente divino.
Ndiipo, Yesu wadakambila, "Yapo simumpachike mumtengo Mwana wa Mundhu, nde yapo simujhiwe kuti, ‘Ine nde Mwene,’ ni sinichita chilichonjhe nekha, nambho niyakambape yajha Atate aniyaluza.
Yesu wadaendekela kukamba, "Nikukambilani uzene, simuone kumwamba nikuvunukuka niatumiki akumwamba Amnungu ni akwela ni kuchika pamwamba pa Mwana wa Amnungu."