Fofoca
A fofoca destrói reputações e relacionamentos. A Bíblia condena severamente o murmúrio, a calúnia e a palavra maldosa, chamando o cristão a edificar com a boca.
O poder destrutivo
O homem perverso semeia contendas, e o que anda com fofocas separa amigos íntimos. A fofoca é veneno social.
דער מענטש פֿון פֿאַרקערטקײט מאַכט אָן קריג,
און דער אונטערהעצער צעשײדט גוטע פֿרײַנט.
מיטן מױל װיל דער זינדיקער אומברענגען זײַן חבֿר,
אָבער דורך פֿאַרשטאַנדיקײט װערן די צדיקים דערלײזט.
דער רכילות-טרײַבער זאָגט אױס אַ סָוד,
אָבער דער װאָס האָט אַ טרײַ געמיט פֿאַרדעקט אַ זאַך.
דער װאָס פֿאַרדעקט שׂינאה מיט פֿאַלשע ליפּן,
און דער װאָס פֿאַרשפּרײט רכילות, ער איז אַ נאַר.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe, mas só a que serve para edificação. Quem fala mal do irmão fala mal da lei.
דער װאָס גײט ערלעך און טוט גערעכטיקײט,
און רעדט אמת אין זײַן האַרצן;
נישט געטראָגן קײן רכילות אױף זײַן צונג,
נישט געטאָן זײַן חבֿר קײן רָעה,
און נישט טראָגן קײן שאַנד אױף זײַן נאָנטן;