Guardar o coração
Guardar o coração é o mandamento mais urgente de Provérbios. Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração, porque dele procedem as fontes da vida.
Sobre tudo, guarda o coração
O coração é a nascente de tudo — pensamentos, desejos, decisões. Guardá-lo é proteger toda a vida espiritual e emocional.
Mntu mtana alavya matana kulawa mwe moyo wakwe na mntu mfyaimi hulavya yesayo kutama mwe moyo wakwe, kwaviya mntu ugombeka kulawana na yada yekumemayo mwe moyo wakwe.
Coração puro e renovado
Cria em mim um coração puro, ó Deus. Os puros de coração verão a Deus — e o Espírito renova nosso interior.
Wenda wawe na nyemi wada wenao moyo mtana,
Kwaviya awo wenda wamwone Muungu.
Guardar com a Palavra
Não vos conformeis com este mundo. A Palavra de Deus guardada no coração nos protege do pecado e nos direciona.
Mwesekumamakhanya na kutenda inga wantu wa inusi inu, ziya mwekeeni Muungu ahitue ziya mamakhanyo. Nee aho mwendamdahe kumanya na kuonyesha ziya mbui akundazo Muungu kulawa kwenu, yada yekuwayo yedi na yamtamizayo yee na yaiganayo.
Vigilância e paz
A paz de Deus guarda nossos corações em Cristo Jesus. Chegai-vos a Deus, purificai os corações — e Ele estará convosco.
Mwesekuwa na maatu uwanga ya kintu chochose, iya kwa kia mbui muombeezeni Muungu mwe miviko yenu ya uwanga ya vintu mkundavyo kia msi, kwa ntogoo. Muungu endaawekhe uivanisa mkuu muno kusima mmanyavyo, na kuinda mioyo yenu na akii zenu kwaajii muwa hamwe na Klistu Yesu.
Mtimieni hehi Muungu nae endaawatimie nywie. Nywie wenye mavigaviga ekani mavigaviga yenu na mgosoe yekuwayo yedi. Na nywie wenye nia mbii mbade mamaakhanyi zenu fyaimi na mamaakhanyani mbui zedi.
Na nywie zizimizani naho gookani kwa utintimavu kwaviya kweza kwa Zumbe kwa maa ya kaidi kuhehi.
Isasa kwaviya mmuyuyuka hamwe na Klistu, ondezani mbui za uko uwanga kwa Muungu ambako Klistu kekaa mkono wa kuume wa Muungu.