Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
Mhejeleleni Nguluwi, naye kowahejelela hemwe. Muhovuje moko ga hemwe mwihile na kuhovuga nhumbula za hemwe, hemwe muwele na majesa meli.
Mkulu Nguluwi kangulonga,
"Muye, hemwe mweng’ha muwele na ng’halu,
muye kuli mazi hemwe mlihela sendi,
mbochele ngano mkalye,
mbochele divai na itombo,
moweza kubochela ne sendi.
Lekachoni mwangulavya sendi za hemwe
kwa chiwalo cha chinhu hachiwele cha kulya,
na kitunya kwa chinhu chohambe chigutize?
Mnyhulichize goya,
namwe molya viwele goya
na kusangalala kwa vinonile.
"Muwiche goya makutu hemwe wanhu wa heni, muye kwa heni,
mnyhulichize, leka mikale.
Heni ndodita ilagano lya mazuwa gose na hemwe,
ndowapa igano lya kwimilila lyondilagane na Daudi.
Ulole, nandimdita Daudi yawe mlolezi wa wanhu wa isi,
chilongozi na mkulu wa wamizi wa wanhu wa isi.
Lelo hemwe mowachema wanhu wa isi wohamuwazelele,
nawo wokuya kwa hemwe himahima,
kwa vila heni ndo Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hemwe,
Yelile wa Isilaeli,
ndo ndiwaditile hemwe mpegwe ukulu."
Mumpale Mkulu Nguluwi mhela yang’hali kangoneka,
mumlande utanzi mhela yang’hali ka habehi.
Lowowa wang’hali kunyhema,
ama kundanda, ndowa ndiwedichile.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
Kota ibala vyolilingugana mazi ga kazanda,
ndo vyondilingukugana, gwa Nguluwi.
Ndina ng’halu ya Nguluwi, ng’halu ya Nguluwi yawele mkomu.
Ndofika hanili kwa heye na kukona kumeho kwa heye?
Gwa Nguluwi, hegwe ndo Nguluwi wa heni,
nani ndangukupala kwa nhumbula,
muhe wa heni wangukugana kota munhu yawele na ng’halu,
ndina ng’halu kota isi ikalile, ilihela mazi.
Nandikona hegwe kuli honhu ha hegwe,
ndiwone mong’ho wa hegwe na ukulu wa hegwe.
Igano lya hegwe lya kwimilila linoga kusinda ukomu,
nani ndokutogola kwa mlomo wa heni.
Ndolonga malumbo kuli kikala kwa heni kweng’ha,
ndokwinula moko ga heni na kukutogola.
Nhumbula ya heni yangugutizwa kota mnvina na vinonile,
kwa mlomo wa heni ndokwimba lutogo lwa hegwe.
Londiwa mchinhanda ndokukumbuchila,
nechilo yeng’ha ndochijesa kwa chiwalo cha hegwe,
kwa vila hegwe nakunhanza.
Kuli lubehelo lwa mabawa ga hegwe, ndotowa luchenze.
Nda hamwe na hegwe,
moko wa hegwe wa kudilo wangunhanza.
Wala walinguupala ukomu wa heni, wowifigwa,
wokwinjila hanyi kuwele walingikala wabagame.
Wokopoligwa kwa ipanga,
wowa chilyo cha mikanhu.
Ila mndewa kosangalala kwa chiwalo cha Nguluwi,
walingilaha kwa itagwa lya Nguluwi wotowa iyowe lya kusumya,
ila milomo ja wadesi jodinyigwa.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
Nandiwapa ukulu wuwula woumhele leka wawe chinhu chimwe kota hetwe vyotuwele hamwe, heni ndiwe mgati mwa hewo, nagwe uwe mgati mwa heni, leka wenele na wawe chinhu chimwe, leka isi ivizele kota nakundajiza na kwanguwagana kota vyoulingungana.
Mkulu Nguluwi, Nguluwi wa hemwe, ka hamwe na hemwe
heye ndo yawele na mong’ho wa kulohola.
Heye kosangalala kwa chiwalo cha hemwe kwa kusangalala kukulu,
kwa igano lya heye kowadita msindamale.
Kosangalala kwa chiwalo cha hemwe kwa lwimbo lwa lizi likulu."
Ila hotukunda kota tudita wihe, lelo, Nguluwi ndo wa kitumbila yalingudita ganojile, heye kotusila gehile ga hetwe na kutuhovuga wihe weng’ha wotuditile.