A mulher sábia
A mulher sábia constrói sua casa sobre o fundamento do temor do Senhor. Sua sabedoria abençoa a família, a comunidade e as gerações futuras.
A sabedoria que edifica
A mulher sábia edifica sua casa. O temor do Senhor é o princípio da sabedoria e a instrução que conduz à honra.
Nga umo ueni najena mana, mueceleni linga alombe kuli Njambi, uje muka kuhana vantu na mutima umo kuakuhona kutala ku vupi vuavo, kaha aka muhanavio.
Virtude e excelência
A mulher virtuosa é coroada de força e dignidade. Ela abre a boca com sabedoria e a instrução da bondade está na sua língua.
Exemplo e influência
A mulher sábia é exemplo de fé e bom testemunho. Suas atitudes inspiram e seu legado abençoa as gerações que virão.
Mungila imo vene longesa vakuluntu va vampuevo linga vakale ngue vampuevo vaje vayoya mu vuyoye vua kulela. Kuvapandele kupua vakalufue cipue vapue vandungo va viniu. Vanapande kulongesa vije viacili, linga valongese vambanda kuzanga vamala vavo, navana vavo, vapue vakakulihilula vakevo vavenia, na kulela, nakumpua vampuevo vacili vakakuniunga vinjivo viavo, vaje valihana ku vamala vavo, linga naumo uahi ashaule lizi lia Njambi.
Vampuevo navakevo naua vanapande kupua vafutisi yacili, keti vakalufue, vuno honi vanapande kupua vakulisingimika, nakulongua mu viuma vioshe.
"Ha ntsimbu ije Vumuene vua muilu vaka vusetekesa ngue vambanda likumi vaje vambatele vindeya viavo nakuya linga vakaliuane na liavenia vulo. Vuno honi ava vatanu vapuile vilema, kaha vatanu vapuile vamana. Omo vaje vambanda va vilema vambatele vindeya viavo, kuvambatele na mazi eka naua, vuno honi vaje va mana vambatele mazi mu vintsazi na mu vindeya viavo. Kaha omo uje liavenia vulo uakotokelele kuija, kaha voshe vaje vambanda vanengukile na kuya mutulo."
"Vuno honi mukati ka vutsiki vevuile mutambi nguavo, ‘Taleni liavenia vulo uje ali nakuija! Tuhukeni linga muliuane nendi.’ Ambahoni voshe vaje vambanda vahindukile nakushukumisa vindeya viavo. Kaha vaje va vilema vahandekele kuli vaje va mana nguavo, ‘Tuhaneniko amo mazi eni, muomu vindeya vietu vitonda kuzima.’ Vuno honi vaje vambanda vamana vakumbuluile nguavo, ‘Kutupuisamo kulipangelauo yetu neni, yemuye kuli vakakulandesa linga mukalilandele yeni vavenia.’ Kaha tele vanayi mukulanda, liavenia vulo uezile, kaha vaje valivuaheselele vayile nendi ku ciuano ca vulo, kaha vashokele ku cikolo."
"Hanima honi vaje vambanda va vilema vezile vahandekele nguavo, ‘Muene, muene, tushokolueleko.’ Vuno honi uavakumbuluile nguendi, ‘Muavusunga njihandeka kuli yeni nguange, kunjimizivuka.’"
Nankuma zangameni, muomu kumuzivuka litangua cipue ntsimbu.